《赵元任日记》影印出版 为学术史和语言史研究提供珍贵资料

《赵元任日记》（全46册）　商务印书馆供图

　　中新网北京5月12日电 (记者 应妮)《赵元任日记》出版座谈会12日在商务印书馆举行。为了展现原档面貌，《赵元任日记》(全46册)采取影印方式出版。

　　赵元任是中国20世纪著名学者，清华大学国学研究院“四大导师”之一，后长期执教于美国加州大学伯克利分校。他被称为“中国现代语言学之父”“中国现代音乐的先驱”“中国科学普及工作的先行者”，他的研究跨越了人文科学、社会科学和自然科学，是开创性地连接东西方的学术大师。

　　赵元任先生毕生注重收集和保存资料，有片纸不丢的习惯。1983年，赵元任夫妇去世后不久，家人将赵先生收集和保留的全部资料和手稿捐献给加州大学伯克利分校，由该校班克罗夫特档案馆收藏并命名为“赵元任档案”。这批档案被分装38箱，共12万件(页)左右，内容大体可分为六类：日记、文书、文章和著作手稿、讲演授课资料、私人笔记、来往书信，其中不乏十分珍贵的学术史资料。2021年伯克利东亚图书馆与商务印书馆正式达成合作协议，将陆续出版“赵元任档案”。2023年年初，档案的第一部分《赵元任日记》(全46册)由商务印书馆正式出版与读者见面。

　　座谈会上，商务印书馆总编辑陈小文介绍了商务印书馆多年来出版赵元任先生各种著作、影记、日记的情况。《赵元任日记》从1906年的第一篇到1982年去世前不久的最后一篇，是赵元任先生漫漫七十余年不间断亲笔撰写的人生记录。《赵元任日记》主要有中英两种文字，也少量地使用其他语言。日记原本除五十余本分装在数个箱子之外，另有一千余页卡片散页。为了展现原档面貌，《赵元任日记》(全46册)采取影印方式出版。

　　《赵元任日记》的正式出版，不仅为学术史研究提供了充满真实细节的第一手资料，也为学界和读者还原了赵元任先生生命中的重要时刻和日常生活，展现了他以个人视角记录的文化和历史事件，如罗素来华、王国维去世、侵华战争、日本投降等等。赵元任先生还是一位跨越和沟通东西方学术的桥梁，在学术史上有着无可比拟的研究价值，他的日记中更出现了灿若群星的近现代中外学者，如陈寅恪、胡适、钱玄同、刘半农、竺可桢、傅斯年、罗素、爱因斯坦等等。

　　参加会议的学者也探讨了《赵元任日记》的出版对语言学研究本身的意义。中国社会科学院学部委员沈家煊教授认为，《日记》的出版将使我们了解赵元任语言学重要理论前后发展的线索，从而深化语言学史的研究。南开大学石锋教授认为《日记》中反映了赵元任先生跨学科的语言学研究思路、超前的学术眼光，对今天的学术研究和新文科建设颇有启发。北京大学中文系教授邵永海认为，深读《赵元任日记》可以作为大学课堂改革的一个新思路，促使学界更深刻地理解现代学术规范的创立。在会上，各位学者踊跃发言，对《赵元任日记》的出版价值和学术意义予以充分肯定。(完)