马来西亚文化界:阅读拉近马中民众心灵距离
中新社吉隆坡6月5日电 (记者 陈悦)第40届马来西亚吉隆坡国际书展4日落幕。本次书展上,中国举办主宾国活动,推出3000多种上万册精品图书参展,中马双方还共同举办30多场文化交流活动。
“此次书展,中国参展的书籍、前来交流的作家学者以及双方举办的活动,可以说层级高、水平高、成果高!”马来西亚汉文化中心主席吴恒灿对中新社记者表示。
吴恒灿说,此次参展的中国图书中,包括《习近平著作选读》第一卷、第二卷,《习近平谈治国理政》(第一至四卷),“足迹”系列图书等,还有多部生动诠释新时代中国非凡十年取得的历史性成就、发生的历史性变革的图书,“我注意到,这些书籍在书展现场都受到马来西亚读者高度关注”。
吴恒灿说,很多马来西亚读者希望通过这些书籍,了解中国如何治理国家,了解中国在新时代取得的成就。
长期致力于用马来文翻译中国书籍,向马来西亚主流社会推介中华文化的吴恒灿也指出,此次书展上,马中出版业合作还呈现出“新品辈出”的景象。他介绍说,过去,马来西亚出版业界以马来语翻译出版了很多中国经典作品;在本次展会上,中国近年来新的文化成果受到马来西亚出版业的关注和欢迎。吴恒灿尤其认为,马中在青少年教育上有很多共同的价值观,将更多中国青少年图书译介到马来西亚,可以成为马中文明互鉴的一个新亮点。
刘震云、康震、东西、贺耀敏、薛涛、丁墨等多位中国作家学者参与本次书展,同马来西亚当地作家、学者及读者进行多场交流活动。马来西亚著名作家、马来西亚华人文化协会前总会长戴小华对此感到“欣喜”,认为这让马来西亚当地读者享受了一场“文学盛宴”。
戴小华介绍,吉隆坡国际书展创办于1981年,在很长时期内,书展都以英文和马来文书籍为主。在马中建交49周年之际,中文书籍在本届国际书展上大放异彩,堪称马中文化交流的成果,体现了马中之间的友好关系。
在戴小华看来,书展既能促进文化传播、文化交流,也有助于推进各国之间文明互鉴、民心相通。她期待,随着中国的作家学者和图书来到马来西亚,马来西亚读者能更好地了解中国的文化成果,“阅读让彼此之间的千里相隔成为心灵上的零距离。”
吴恒灿也说,马中即将于明年迎来建交五十周年,“最近一段时间,我和很多中国出版社开启了相关主题的合作活动”。他相信,在此次书展推动下,马中出版业合作也将迎来一个新的高峰。(完)
相关推荐
- 最近发表
-
- 随机阅读
-
- 【统战地标 北京】这座建于明代的恢弘大殿,为何改名为中山堂?
- 网上购买北京环球影城门票被骗? 警方通报
- “黑科技”加持 安徽合肥多条道路实现“一路绿灯”
- “金砖+”是构建新型国际关系的重要推动力量
- 王毅会见日本外相林芳正
- 福建莆田东吴港区煤炭吞吐量一季度同比增长40.14%
- 国际识局:美国将触债务“红线”,两党“扯皮”白热化!
- 医疗危机持续!韩国医大教授今起最大限度减少门诊量
- 中国昆明至泰国拉廊多式联运列车开行
- “汽车大省”湖北推出新措保障汽车行业稳增长
- 专访朱一龙:“何非”是一次挑战
- 稳中向好屡创佳绩 中国经济发展后劲十足、持续前行
- 中国酒谷·妙境湘西闪耀蓉城,酒鬼酒向“精品酒企”目标迈进
- 90岁史学家阎崇年分享学术人生:慎始善终
- 广东97个高温预警生效 广州启动高温应急响应
- 中国央行净投放超市场预期
- 把知识用在养殖一线!养猪场里有个“辣妹子”
- 一张“最调皮男生”的留言条,为何让老师热泪盈眶
- 北京能矿企业“走出去”沙龙在京举办
- 让对方在甜言蜜语中迷失自我 “海外包裹”暗藏陷阱
- 热门推荐
-
- “青藏之窗”甘肃甘南“全域全季”邀客游
- 中国多地高薪招聘聘任制公务员
- 从出海抢单到出海招商引资 “地瓜经济”引领浙商挺进蓝海
- 12年义剪5000多次 这位“Tony姐”好暖
- 2024年一季度内蒙古地区生产总值5604亿元
- 乡约福建:高粱丰收映红致富路
- 深圳理工大学今年将在粤招收首批本科学生
- 广东与新加坡有望今年底推出新款跨国交通卡
- 万开达高速公路全线首片T梁完成架设
- 今年前两个月北京财政收入1280.7亿元
- 云南省曲靖市人大常委会副主任唐开荣接受审查调查
- 中秋、国庆长假首日广铁管内主要车站迎来超大客流
- 业内人士聚海口为《民营经济促进法》立法建言
- 广西出台规划政策破解国有农林场发展困境
- 巡回医疗+“三医”联动 山西乡宁探路慢病管理新模式
- 5月中国CPI同比涨0.3% 专家料年内温和回升
- 亚行批准5亿美元贷款助菲律宾应对气候变化
- “木匠”也能评职称 江西出台现代家具行业专业技术人才职称评审政策
- 杭州市滨江区浦沿街道“三引领”推进危化品企业安全生产
- 智慧城市找到新蓝海,得中型城市者得天下