马来西亚文化界:阅读拉近马中民众心灵距离
中新社吉隆坡6月5日电 (记者 陈悦)第40届马来西亚吉隆坡国际书展4日落幕。本次书展上,中国举办主宾国活动,推出3000多种上万册精品图书参展,中马双方还共同举办30多场文化交流活动。
“此次书展,中国参展的书籍、前来交流的作家学者以及双方举办的活动,可以说层级高、水平高、成果高!”马来西亚汉文化中心主席吴恒灿对中新社记者表示。
吴恒灿说,此次参展的中国图书中,包括《习近平著作选读》第一卷、第二卷,《习近平谈治国理政》(第一至四卷),“足迹”系列图书等,还有多部生动诠释新时代中国非凡十年取得的历史性成就、发生的历史性变革的图书,“我注意到,这些书籍在书展现场都受到马来西亚读者高度关注”。
吴恒灿说,很多马来西亚读者希望通过这些书籍,了解中国如何治理国家,了解中国在新时代取得的成就。
长期致力于用马来文翻译中国书籍,向马来西亚主流社会推介中华文化的吴恒灿也指出,此次书展上,马中出版业合作还呈现出“新品辈出”的景象。他介绍说,过去,马来西亚出版业界以马来语翻译出版了很多中国经典作品;在本次展会上,中国近年来新的文化成果受到马来西亚出版业的关注和欢迎。吴恒灿尤其认为,马中在青少年教育上有很多共同的价值观,将更多中国青少年图书译介到马来西亚,可以成为马中文明互鉴的一个新亮点。
刘震云、康震、东西、贺耀敏、薛涛、丁墨等多位中国作家学者参与本次书展,同马来西亚当地作家、学者及读者进行多场交流活动。马来西亚著名作家、马来西亚华人文化协会前总会长戴小华对此感到“欣喜”,认为这让马来西亚当地读者享受了一场“文学盛宴”。
戴小华介绍,吉隆坡国际书展创办于1981年,在很长时期内,书展都以英文和马来文书籍为主。在马中建交49周年之际,中文书籍在本届国际书展上大放异彩,堪称马中文化交流的成果,体现了马中之间的友好关系。
在戴小华看来,书展既能促进文化传播、文化交流,也有助于推进各国之间文明互鉴、民心相通。她期待,随着中国的作家学者和图书来到马来西亚,马来西亚读者能更好地了解中国的文化成果,“阅读让彼此之间的千里相隔成为心灵上的零距离。”
吴恒灿也说,马中即将于明年迎来建交五十周年,“最近一段时间,我和很多中国出版社开启了相关主题的合作活动”。他相信,在此次书展推动下,马中出版业合作也将迎来一个新的高峰。(完)
相关推荐
- 最近发表
-
- 随机阅读
-
- 京雄高速预计年底全线贯通 北京西南五环至雄安新区1小时可达
- 过年住酒店,成年人的自由还是烦恼?
- 香港青年走进“中国鞋都”温州 感受鞋类电商拓市场
- 蚂蚁集团mPaaS平台与华为达成合作 加速上千家App“鸿蒙化”进程
- 近东救济工程处一配送点遇袭 以军将在加沙建“人道主义岛”
- 深江铁路南航运保楼栈桥区域咬合桩施工全部完成
- 儿童戏剧节开幕 好戏多多
- 我国首部以“生态优先”为核心原则的地方性法规出台
- 美国加州发生林火 多处建筑受损、数百名居民撤离
- 推动高质量发展·权威发布|海南:加快构建4+3+3海南特色现代化产业体系
- 研究说超声波结合纳米气泡技术可消除肿瘤
- 菲律宾8月失业率降至4% 失业人口减至207万
- 哈萨克斯坦奇姆肯特市一工业园发生硫磺燃烧事故 附近居民被疏散
- 如何解锁“流量密码”?全国正能量创作者在昆明分享“秘籍”
- 音乐综艺完美收官 《乐夏3》让好故事、好音乐与大众共鸣
- “末日博士”鲁比尼:美国面临重大金融危机,经济进入“厄运循环”
- 新疆克孜勒苏州阿合奇县发生3.8级地震 震源深度12千米
- 黑指头与红花瓣之美 《田青谈艺录》沉淀学者40年艺术追求
- 中国国家网信办发布报告:2022年中国数字经济规模50.2万亿元
- “这才是西方指责中国的真实心理:吃不到葡萄说葡萄酸”
- 热门推荐
-
- 意大利总统到访乌兹别克斯坦 两国发表联合声明
- 埃及全国选举委员会:现任总统塞西赢得新一届总统大选
- 税惠赋能助推广东新一代电子信息产业实现高质量发展
- 面对洪涝灾害,别慌乱!收好这份避险攻略,关键时刻能救命!
- 沪苏湖铁路开始全线铺轨 预计今年年底具备开通运营条件
- 广东法院去年审结家事纠纷一审案件81740件
- 国际识局:这国冲突持续!三国总统将前往调停,中使馆再发安全提示
- “利率调整兜底条款”是什么?你的定期存款利率会受影响吗?
- 以色列被曝使用美制白磷弹?拜登政府表示“关切”
- 我国算力总规模近五年年均增速近30%(新数据 新看点)
- 西凤股份公司荣获首届“中国酒业文化运营经典案例”
- 100架!国产大飞机C919再签新订单
- 俄罗斯小伙享受在华时光:愿为推动汉语传播贡献力量
- 新学期新气象 各地中小学幼儿园精心准备迎开学
- 安徽黄山深挖新安医学价值 打造大健康产业
- 普京宣誓就任俄罗斯第八届总统
- 消费市场“春潮涌动” 中国“春日经济”升温
- 四川凉山州木里县发生5.0级地震 川滇多地有震感
- 【我们的家园】拉萨南北山绿化工程:绿动高原,绘就生态新画卷
- 第四届法兰克福中国节举行——展现中国文化魅力 促进文明交流互鉴