十年 我与中国丨“进步、机会、传播” 秘鲁留学生卡洛斯的2024年
他们跨越山海,讲述与中国千丝万缕的情缘;他们怀揣梦想,书写精彩的“中国故事”。五位外国青年,十年持续记录,环球资讯广播特别策划《十年·我与中国》。
2023年年底,首都师范大学秘鲁籍留学生卡洛斯在接受我们采访的时候说,觉得在中国的每一天都很棒。2024年年底,再次回访卡洛斯,他收获了怎样的成长、又会怎样形容自己的这一年?一起来听报道。
“寒冷的北京我已经习惯了……不是,应该是‘北京的寒冷我已经习惯了’……”
一年不见,卡洛斯的中文水平有了很大提高。上次采访我们是用英文对话的。
记者:“你今天是想用中文还是英文?”
卡洛斯:“用中文。我想证明我的汉语水平有进步,所以这次我想用汉语跟你说话。”
2024年6月,卡洛斯参加2024首都高校留学生羽毛球比赛留影(受访者供图)
而进步,也正是卡洛斯用来总结自己的2024年的三个关键词之一。
卡洛斯:“今年我的汉语水平有进步,以前我不敢说汉语,但是现在我可以随便说话,所以第一个是进步;第二个是机会,因为今年我不仅有机会证明我的汉语水平有进步,而且有机会参加不同的课外活动;第三个是传播,因为我利用这些机会传播我们秘鲁的文化,比如说今年我们学校举办了国际文化节,我给大家介绍了我们秘鲁的文化,看到同学们老师们非常享受秘鲁的音乐、传统舞蹈、美食,我感到非常非常高兴。”
2024年10月,卡洛斯(后排右一)在首都师范大学国际文化节期间同中国同学合影(受访者供图)
中文水平的提高,让卡洛斯得以更好地探索与了解中国。上一次采访,卡洛斯还无法准确说出自己喜欢的中国菜的名称,大多数时候自己下厨,而这一年,他更多地去学校食堂解决一日三餐,品尝了更多中国美食,甚至还找到了妈妈做的饭的味道。
卡洛斯:“现在我有新的最喜欢的中国菜。第一个叫咖喱,然后是热干面,因为那个菜的味道是一点甜、一点咸的,那个味道我觉得很特别。还有手抓饭,这个菜让我想起我妈妈做的饭,那个味道很像。没想到在中国我能找到跟我妈妈做的味道一样的菜。”
饮食之外,卡洛斯也探索了更多的中国城市:年初去了西安、重庆、成都等地,国庆假期则去了武汉、深圳、南京等城市。
2024年10月,卡洛斯参加了学校组织的“感知中国——山西文化行”社会实践与文化体验活动,并与悬空寺合影(受访者供图)
记者:“那你这些城市里你有没有最喜欢的?”
卡洛斯:“喜欢是应该是深圳。因为我的家乡离海边很近,深圳也离海边很近。在深圳,我可以欣赏无人机表演。以前我看过这样的表演,但是这次是我亲眼欣赏这样的表演,所以我觉得很厉害。”
用时下流行的某人格分类法,卡洛斯大约是个“E人”。比如,这个让他印象深刻的无人机表演,是在深圳地铁上遇到的一位中国青年告诉他的。当时,卡洛斯手机上的地图应用出了问题,就请这位中国青年帮忙看看,看完两人也聊上了天。而中国人的热情、乐于助人,也给卡洛斯的旅途带来了不少类似的有趣经历。
在南京,他听不懂宾馆前台阿姨的口音,一位中国青年主动帮他翻译。
卡洛斯:“那个中国年轻人问我:‘你来自哪个国家?’‘你来这里做什么?’这样的问题,然后我们开始交流。因为他也一个人旅游,他问我:‘你想跟我一起去玩吗?’我说:‘可以可以!’我给他看我的所有视频,他告诉我:‘你很喜欢创作这样的视频对吧?’我有一个无人机,我们可以用我的无人机录一个很厉害的视频。所以之后我们去了一个很漂亮的地方,那时候大概是下午5点,然后他开始录视频。我没想到我能遇到一个这么热情的人。他带我去一个餐厅,因为当地美食我都不知道,他帮我点菜,介绍一些当地美食,我觉得这是印象最深刻的经验经历。”
在南京遇到的中国朋友用无人机拍摄的画面,被卡洛斯剪辑到了自己的视频里(视频截图)
2024年11月,亚太经济合作组织第三十一次领导人非正式会议在秘鲁举行。这是一件无论在中国还是在秘鲁都受到广泛关注的大事。卡洛斯说,随着两国经贸关系愈加密切,开始有更多秘鲁朋友向自己咨询学中文的事。
卡洛斯:“现在更多的秘鲁人想学习汉语,想了解真正的中国。已经有一些朋友问我学习汉语难不难,需要花大概多长时间、需要花大概多少钱……”
记者:“当你的朋友们问你中文难不难学的时候,你怎么回答的呢?”
卡洛斯在首都师范大学的书法习作,右下角是他的中文名:百里(受访者供图)
卡洛斯:(笑)“我当然应该说真话。学习中文对我们说西班牙语的人来说,不是一个很容易的事情,因为西班牙语和中文很不一样。如果你决定开始学习汉语,你一定会遇到很多困难。但是没问题,没问题,通过努力的学习,你一定会克服这些困难。”
卡洛斯说,2025年,他将继续努力学习,进一步了解中国,向成为一名中文翻译的目标前进。
卡洛斯:“爸爸告诉我,他觉得中国和秘鲁的关系越来越密切。他说,卡洛斯,我觉得你在正确的地方、正确的时间来取得你的目标。所以你应该继续努力,直到实现你的目标。”(记者 朱宛玲)
来源:环球资讯广播
相关推荐
- 最近发表
-
- 随机阅读
-
- 辽宁公安优化营商环境建设再发力 明确“五个新突破”工作目标
- 总台专访丨南非国民议会副议长:谴责美元霸权 呼吁本币结算
- 国际深一度:为加密货币献金“折腰”,美国大选再曝乱象
- 男子砍伤两人后逃逸 三亚警方通报:全力实施抓捕
- 春节的“流量担当” 灯会里的中国这样亮→
- 进博会开幕在即 跨国企业“剧透”精彩展品
- 玉米秸秆成牛羊“营养餐” 青海湟中“粮改饲”实现种养双赢
- 专家学者呼吁:深化文化遗产保护与历史价值挖掘
- 河北发现完整“热河生物群”恐龙化石
- 中外合作研究:峙峪现代人遗址距今4.5万年石器兼具东西方特色
- 外媒:至少600名埃及人在沙特朝觐期间死亡
- 美国去年第四季度经济增长率下修至2.7%
- 中老、中越铁路国际冷链货运班列双向首发
- 今年“五一”假期起北京八达岭夜长城将常态化开放
- 山西昔阳:“旅拍风”吹进“古村落” 新业态焕发新活力
- 珠江流域近期防汛形势总体平稳可控
- 日本首相岸田文雄:援乌资金再追加45亿美元
- 中国大使在联合国人权理事会作共同发言 反对将人权问题政治化
- 中外专家建言牡丹国际传播之道:提炼文化内涵
- 新茶饮抢滩下沉市场
- 热门推荐
-
- 第四届上海创新创业青年50人论坛:城与青年彼此成就
- 居家隔离如何避免出现“心理红码”?专家建议适应慢生活
- 首套房贷利率重回“3”字头 多地银行回调房贷利率下限
- 科技赋能 上海崇明加快培育发展农业新质生产力
- 品味端午的文化内涵
- 国家市场监管总局督导阿里巴巴集团完成三年整改
- 【筑梦现代化 共绘新图景·代表委员履职故事】郭进考:让每一寸土地生产更多粮食
- 热带气旋袭击法属马约特岛致多人死 法国将全国哀悼
- 2024世界计算大会将于9月在湖南长沙举行
- 2024国际棋局(下):地缘纷争期盼和平曙光
- 中国城市考古专家建言晋阳古城遗址保护研究
- 怎么解决电动自行车安全问题?多地出招
- 那一份浓得化不开的乡愁
- 湖北通城:山区县城崛起砂布小镇
- 打捞真相如在历史隧道中“追光” 美籍华人近20载搜寻南京大屠杀史料
- 借鉴欧洲“他山之石” 上海探索数据空间建设
- 国宝文物“讲”民族团结故事 舞剧《五星出东方》获第十七届文华奖
- 广东全面完成耕地网格划定和田长上线工作
- 乡约福建:“桃”醉下祝奏响富民曲
- 辽宁工业经济实现平稳开局 保持较好回升态势