十年 我与中国丨“进步、机会、传播” 秘鲁留学生卡洛斯的2024年
他们跨越山海,讲述与中国千丝万缕的情缘;他们怀揣梦想,书写精彩的“中国故事”。五位外国青年,十年持续记录,环球资讯广播特别策划《十年·我与中国》。
2023年年底,首都师范大学秘鲁籍留学生卡洛斯在接受我们采访的时候说,觉得在中国的每一天都很棒。2024年年底,再次回访卡洛斯,他收获了怎样的成长、又会怎样形容自己的这一年?一起来听报道。
“寒冷的北京我已经习惯了……不是,应该是‘北京的寒冷我已经习惯了’……”
一年不见,卡洛斯的中文水平有了很大提高。上次采访我们是用英文对话的。
记者:“你今天是想用中文还是英文?”
卡洛斯:“用中文。我想证明我的汉语水平有进步,所以这次我想用汉语跟你说话。”
2024年6月,卡洛斯参加2024首都高校留学生羽毛球比赛留影(受访者供图)
而进步,也正是卡洛斯用来总结自己的2024年的三个关键词之一。
卡洛斯:“今年我的汉语水平有进步,以前我不敢说汉语,但是现在我可以随便说话,所以第一个是进步;第二个是机会,因为今年我不仅有机会证明我的汉语水平有进步,而且有机会参加不同的课外活动;第三个是传播,因为我利用这些机会传播我们秘鲁的文化,比如说今年我们学校举办了国际文化节,我给大家介绍了我们秘鲁的文化,看到同学们老师们非常享受秘鲁的音乐、传统舞蹈、美食,我感到非常非常高兴。”
2024年10月,卡洛斯(后排右一)在首都师范大学国际文化节期间同中国同学合影(受访者供图)
中文水平的提高,让卡洛斯得以更好地探索与了解中国。上一次采访,卡洛斯还无法准确说出自己喜欢的中国菜的名称,大多数时候自己下厨,而这一年,他更多地去学校食堂解决一日三餐,品尝了更多中国美食,甚至还找到了妈妈做的饭的味道。
卡洛斯:“现在我有新的最喜欢的中国菜。第一个叫咖喱,然后是热干面,因为那个菜的味道是一点甜、一点咸的,那个味道我觉得很特别。还有手抓饭,这个菜让我想起我妈妈做的饭,那个味道很像。没想到在中国我能找到跟我妈妈做的味道一样的菜。”
饮食之外,卡洛斯也探索了更多的中国城市:年初去了西安、重庆、成都等地,国庆假期则去了武汉、深圳、南京等城市。
2024年10月,卡洛斯参加了学校组织的“感知中国——山西文化行”社会实践与文化体验活动,并与悬空寺合影(受访者供图)
记者:“那你这些城市里你有没有最喜欢的?”
卡洛斯:“喜欢是应该是深圳。因为我的家乡离海边很近,深圳也离海边很近。在深圳,我可以欣赏无人机表演。以前我看过这样的表演,但是这次是我亲眼欣赏这样的表演,所以我觉得很厉害。”
用时下流行的某人格分类法,卡洛斯大约是个“E人”。比如,这个让他印象深刻的无人机表演,是在深圳地铁上遇到的一位中国青年告诉他的。当时,卡洛斯手机上的地图应用出了问题,就请这位中国青年帮忙看看,看完两人也聊上了天。而中国人的热情、乐于助人,也给卡洛斯的旅途带来了不少类似的有趣经历。
在南京,他听不懂宾馆前台阿姨的口音,一位中国青年主动帮他翻译。
卡洛斯:“那个中国年轻人问我:‘你来自哪个国家?’‘你来这里做什么?’这样的问题,然后我们开始交流。因为他也一个人旅游,他问我:‘你想跟我一起去玩吗?’我说:‘可以可以!’我给他看我的所有视频,他告诉我:‘你很喜欢创作这样的视频对吧?’我有一个无人机,我们可以用我的无人机录一个很厉害的视频。所以之后我们去了一个很漂亮的地方,那时候大概是下午5点,然后他开始录视频。我没想到我能遇到一个这么热情的人。他带我去一个餐厅,因为当地美食我都不知道,他帮我点菜,介绍一些当地美食,我觉得这是印象最深刻的经验经历。”
在南京遇到的中国朋友用无人机拍摄的画面,被卡洛斯剪辑到了自己的视频里(视频截图)
2024年11月,亚太经济合作组织第三十一次领导人非正式会议在秘鲁举行。这是一件无论在中国还是在秘鲁都受到广泛关注的大事。卡洛斯说,随着两国经贸关系愈加密切,开始有更多秘鲁朋友向自己咨询学中文的事。
卡洛斯:“现在更多的秘鲁人想学习汉语,想了解真正的中国。已经有一些朋友问我学习汉语难不难,需要花大概多长时间、需要花大概多少钱……”
记者:“当你的朋友们问你中文难不难学的时候,你怎么回答的呢?”
卡洛斯在首都师范大学的书法习作,右下角是他的中文名:百里(受访者供图)
卡洛斯:(笑)“我当然应该说真话。学习中文对我们说西班牙语的人来说,不是一个很容易的事情,因为西班牙语和中文很不一样。如果你决定开始学习汉语,你一定会遇到很多困难。但是没问题,没问题,通过努力的学习,你一定会克服这些困难。”
卡洛斯说,2025年,他将继续努力学习,进一步了解中国,向成为一名中文翻译的目标前进。
卡洛斯:“爸爸告诉我,他觉得中国和秘鲁的关系越来越密切。他说,卡洛斯,我觉得你在正确的地方、正确的时间来取得你的目标。所以你应该继续努力,直到实现你的目标。”(记者 朱宛玲)
来源:环球资讯广播
相关推荐
- 最近发表
-
- 随机阅读
-
- 塞尔维亚议会通过新一届政府名单 武切维奇出任塞新总理
- “暹粒吴哥无地雷世界会议”在柬埔寨举行
- 北京文旅市场强劲复苏 春节假期接待游客712.8万人次
- “99%骆驼奶没骆驼基因”惊醒“小众奶”粉丝
- 新疆兵团:冬小麦+复播玉米周年产量实现新突破
- 风靡社交网络的MBTI人格测试,究竟是科学还是玄学?
- AI让造谣更简单谣言更“科学”?记者调查AI谣言乱象
- 西藏定日6.8级地震已记录到余震超3600次
- 探访浙江绍兴非遗集市:漆器受青睐 万物皆可“漆”
- 中欧班列(西安-杜伊斯堡)全程时刻表班列加密开行
- 西部首例“气枕式”基坑气膜在川成功应用
- 中国科技馆特效影院年观众量首破百万 2024元旦将上映3部全新影片
- 高考志愿定终身?真相藏在故事里
- 湖南娄底“三电”产业再添新动能 年产千万台电机及配件工厂投产
- 契诃夫与希区柯克的“同台” 访话剧《2:22》导演张慧
- 56岁女子在派出所等候讯问期间死亡 湖南慈利发布通报
- 青海甘肃内蒙古及四川盆地西部等地多降雨天气
- 航班上3个月大女婴呼吸困难 乘务组紧急施救转危为安
- (成都大运纪事)用镜头记录成都故事 “大运记忆”外国青年影像计划作品正式发布
- 长三角法院深化金融司法协作 共护新质生产力发展
- 热门推荐
-
- 长三角政务服务跨省通办远程虚拟窗口上线
- “传承·流变”中日韩书法名家作品展在天津举行 集中展现三国文化魅力
- “南海渔都”广东阳江发布海岛创意菜单
- (经济观察)新能源汽车维修师成汽车维修行业“新宠”
- 第八届鲁迅文学奖今揭晓 35篇(部)作品获奖
- 泰国北柳府一小型飞机坠毁 机上载有5名中国籍乘客
- 美媒:320万美国人沦为“气候移民”
- 俯瞰秋日湿地 绝美壁纸已上新
- 每万人不少于3名! 北京制定全科医生“2020目标”
- 加拿大8月经济零增长 商品生产行业是拖累主因
- 何以中国·运载千秋|挑战100秒制作淮扬菜!
- “天目叠翠,吴越千年” 2023杭州临安吴越文化节正式启幕
- 革命老区山西昔阳:巾帼力量助力乡村振兴
- 东西方当代艺术家创作精品集中亮相上海 ART 021
- 张颂文散文成贵州高考一模题
- 美国众议院罢免众议院议长麦卡锡的职务
- 让西施文化走向世界 原创舞剧《西施》6月将于杭州上演
- 春分时节:京津冀少年手拉手 共同体验节气文化
- 布洛芬一药难求?武汉每天投放300万片,湖北山东等地大力保供
- 秘鲁外交部长及秘鲁驻美大使同日辞职