十年 我与中国丨“进步、机会、传播” 秘鲁留学生卡洛斯的2024年
他们跨越山海,讲述与中国千丝万缕的情缘;他们怀揣梦想,书写精彩的“中国故事”。五位外国青年,十年持续记录,环球资讯广播特别策划《十年·我与中国》。
2023年年底,首都师范大学秘鲁籍留学生卡洛斯在接受我们采访的时候说,觉得在中国的每一天都很棒。2024年年底,再次回访卡洛斯,他收获了怎样的成长、又会怎样形容自己的这一年?一起来听报道。
“寒冷的北京我已经习惯了……不是,应该是‘北京的寒冷我已经习惯了’……”
一年不见,卡洛斯的中文水平有了很大提高。上次采访我们是用英文对话的。
记者:“你今天是想用中文还是英文?”
卡洛斯:“用中文。我想证明我的汉语水平有进步,所以这次我想用汉语跟你说话。”
2024年6月,卡洛斯参加2024首都高校留学生羽毛球比赛留影(受访者供图)
而进步,也正是卡洛斯用来总结自己的2024年的三个关键词之一。
卡洛斯:“今年我的汉语水平有进步,以前我不敢说汉语,但是现在我可以随便说话,所以第一个是进步;第二个是机会,因为今年我不仅有机会证明我的汉语水平有进步,而且有机会参加不同的课外活动;第三个是传播,因为我利用这些机会传播我们秘鲁的文化,比如说今年我们学校举办了国际文化节,我给大家介绍了我们秘鲁的文化,看到同学们老师们非常享受秘鲁的音乐、传统舞蹈、美食,我感到非常非常高兴。”
2024年10月,卡洛斯(后排右一)在首都师范大学国际文化节期间同中国同学合影(受访者供图)
中文水平的提高,让卡洛斯得以更好地探索与了解中国。上一次采访,卡洛斯还无法准确说出自己喜欢的中国菜的名称,大多数时候自己下厨,而这一年,他更多地去学校食堂解决一日三餐,品尝了更多中国美食,甚至还找到了妈妈做的饭的味道。
卡洛斯:“现在我有新的最喜欢的中国菜。第一个叫咖喱,然后是热干面,因为那个菜的味道是一点甜、一点咸的,那个味道我觉得很特别。还有手抓饭,这个菜让我想起我妈妈做的饭,那个味道很像。没想到在中国我能找到跟我妈妈做的味道一样的菜。”
饮食之外,卡洛斯也探索了更多的中国城市:年初去了西安、重庆、成都等地,国庆假期则去了武汉、深圳、南京等城市。
2024年10月,卡洛斯参加了学校组织的“感知中国——山西文化行”社会实践与文化体验活动,并与悬空寺合影(受访者供图)
记者:“那你这些城市里你有没有最喜欢的?”
卡洛斯:“喜欢是应该是深圳。因为我的家乡离海边很近,深圳也离海边很近。在深圳,我可以欣赏无人机表演。以前我看过这样的表演,但是这次是我亲眼欣赏这样的表演,所以我觉得很厉害。”
用时下流行的某人格分类法,卡洛斯大约是个“E人”。比如,这个让他印象深刻的无人机表演,是在深圳地铁上遇到的一位中国青年告诉他的。当时,卡洛斯手机上的地图应用出了问题,就请这位中国青年帮忙看看,看完两人也聊上了天。而中国人的热情、乐于助人,也给卡洛斯的旅途带来了不少类似的有趣经历。
在南京,他听不懂宾馆前台阿姨的口音,一位中国青年主动帮他翻译。
卡洛斯:“那个中国年轻人问我:‘你来自哪个国家?’‘你来这里做什么?’这样的问题,然后我们开始交流。因为他也一个人旅游,他问我:‘你想跟我一起去玩吗?’我说:‘可以可以!’我给他看我的所有视频,他告诉我:‘你很喜欢创作这样的视频对吧?’我有一个无人机,我们可以用我的无人机录一个很厉害的视频。所以之后我们去了一个很漂亮的地方,那时候大概是下午5点,然后他开始录视频。我没想到我能遇到一个这么热情的人。他带我去一个餐厅,因为当地美食我都不知道,他帮我点菜,介绍一些当地美食,我觉得这是印象最深刻的经验经历。”
在南京遇到的中国朋友用无人机拍摄的画面,被卡洛斯剪辑到了自己的视频里(视频截图)
2024年11月,亚太经济合作组织第三十一次领导人非正式会议在秘鲁举行。这是一件无论在中国还是在秘鲁都受到广泛关注的大事。卡洛斯说,随着两国经贸关系愈加密切,开始有更多秘鲁朋友向自己咨询学中文的事。
卡洛斯:“现在更多的秘鲁人想学习汉语,想了解真正的中国。已经有一些朋友问我学习汉语难不难,需要花大概多长时间、需要花大概多少钱……”
记者:“当你的朋友们问你中文难不难学的时候,你怎么回答的呢?”
卡洛斯在首都师范大学的书法习作,右下角是他的中文名:百里(受访者供图)
卡洛斯:(笑)“我当然应该说真话。学习中文对我们说西班牙语的人来说,不是一个很容易的事情,因为西班牙语和中文很不一样。如果你决定开始学习汉语,你一定会遇到很多困难。但是没问题,没问题,通过努力的学习,你一定会克服这些困难。”
卡洛斯说,2025年,他将继续努力学习,进一步了解中国,向成为一名中文翻译的目标前进。
卡洛斯:“爸爸告诉我,他觉得中国和秘鲁的关系越来越密切。他说,卡洛斯,我觉得你在正确的地方、正确的时间来取得你的目标。所以你应该继续努力,直到实现你的目标。”(记者 朱宛玲)
来源:环球资讯广播
相关推荐
- 最近发表
-
- 随机阅读
-
- 安徽省抗震救灾指挥部对合肥市启动抗震救灾三级应急响应
- 央行将发行2024中国甲辰(龙)年贵金属纪念币一套
- 全国各地优秀博士后科研人员赴辽宁开展科技服务与锻炼
- 就近能务工 挣钱又顾家
- 国家出台首个专门文件——银发经济催生新领域和新赛道
- 文艺评论全门类通识性读本《文艺评论概要》出版座谈会举办
- 中老铁路,取得经济社会效益双丰收(共建“一带一路”·第一现场)
- 对摊点设置进行规范管理 多种业态融合增添城市活力
- 欧盟对中国电动汽车加征反补贴税,回旋镖终伤自身
- 小心“虫虫”!收好这份《夏季防虫攻略》
- 2024大运河主题旅游海外推广季活动在江苏无锡启动
- 大数据疫情峰值预测靠谱吗
- 报告指中国光伏全产业链有效发明专利总量居全球首位
- 孟子思想何以在西夏流传甚广?
- 聚焦数智前沿 业内共话产业新发展
- 伊朗原子能组织回应国际原子能机构访伊相关问题
- 云南昭通通报“老师多次脚踹幼儿并扇脸”:涉事人已行拘
- 中央经济工作会议6个新提法传递重要信号
- 英文核酸检测报告,有的免费有的收费
- 中非经贸总部大厦落户长沙 助推中非开展新兴领域合作
- 热门推荐
-
- 专家学者为工业遗产保护利用传承建言献策
- 国内首部慢火车扶贫题材电影即将上映
- 北京电力基础设施重建工程完工 保障民众温暖度冬
- “大师”起名意义不大
- 广西大藤峡水利枢纽工程最后一台机组转子成功吊装
- 从“试试看”到“刚需” 世界汉语教学学会会长钟英华谈中文教育之变
- 读懂中国式现代化的故事
- 卡游动漫向中国光华科技基金会捐赠970万元文具 助力乡村公益教育事业
- 央行11月20日开展2050亿元逆回购操作 期限为7天
- 全球大气二氧化碳浓度为何升高?研究发现火灾也是“罪魁祸首”
- 广东省林业特色产业发展基地增至30个
- 青海电网首条配电线路自愈功能动模仿真测试顺利完成
- 美国司法政治化愈演愈烈
- 广西优化创业担保贷款政策 促进高质量充分就业
- 伦敦创意经济五年内就业岗位增加20万多个
- 《第六届中国—阿拉伯国家广播电视合作论坛共同宣言》发布
- 作家沈洋:用手中之笔,记录白鹤滩电站建设的时代意义
- 实地探访河南安阳殷墟考古团队文物发掘过程
- 受红曲保健品影响 日本小林制药暂停销售三款口腔护理产品
- 日媒:福岛第一核电站核污染水排海部分设备开始运行