“世界超市”里持续17年的英语早读
中新网12月22日电(记者 左宇坤)“在义乌经商,学英语是必须的!”
身为“世界超市”和“世界小商品之都”,义乌一直被视作外贸市场的风向标。除了热闹的贸易往来,这里每早进行的英语早读也是一道风景。
每天早上8:40-9:20,赶在大量顾客到来之前,在义乌国际商贸城的各个区块都可以看到上百位集体晨读、学习英语的人。其中大部分是市场内的老板娘,很多都经营着上千万年外贸订单的商铺。
从鞋袜、雨伞,到玩具、箱包,这些精明能干的老板娘将自家的产品卖到世界各地。如今,她们持续拼搏创业、拓展国际市场的步伐又走到了一个新领域——语言。
持续17年的免费英语早读
“cooperate是合作,对有些客户,也可以换成更简单的work。”台上的老师拿着话筒领读,台下每个人手里都拿着一张A4纸,跟读声阵阵传来。
客户维护、日常接单、公司介绍……义乌商贸城的英语早读上,每天都有一个和外贸密切相关的新主题,只为了帮助商户更快更好地和外国客户沟通交流。
这项免费的英语培训已经持续了17年,每个月一到两期,每期20天。活动是开放式的,不管是经营户、采购商还是创业者,都可以来学习。
在义乌商贸城经营一家袜子店的傅江燕就是英语晨读的优等生,也是实实在在的受益者。
“当时我了解到有免费学英语的机会,就跟着学了好几期,在商贸城的一区、三区、四区都学习过,每期20天的课程也都坚持了下来。”傅江燕对中新网记者表示。
“其实我英语一直挺好的,高中150分的卷子我能拿148分呢。毕业后我成为了外贸公司的翻译,但应用场合不多,有些荒废了。”傅江燕提到,后来结识了做外贸袜子生意的丈夫,才重新拾起了老本行。
熟能生巧之后,傅江燕用每天拍摄英语短视频的方式持续提升自己的口语表达,并成为了当地短视频领域的“网红”。“很多商户刷到我的视频都要跟我学习,之前有位河北的‘粉丝’开车12个小时来找我,我和她分享了很多。”
义乌的生意模式通常是“夫妻店”,老板负责后端工厂、供应链及配货等工作,老板娘则在店铺内销售和接单,直接与外国买家交流。傅江燕接手后,家里的外贸生意越来越好。
“很多顾客能和我成交都是因为我会说英语,和他们沟通无障碍。他们都说我的英语说得很棒!”傅江燕说。
老板娘玩起AI 新贸易模式照进现实
清晨市场的朗朗晨读声是义乌商人勤奋好学精神面貌的缩影。AI也正快速融入义乌的数字贸易领域。
今年5月,义乌国际商贸城组织了8位义乌老板娘,登上了美国纽约时代广场的大屏幕。
傅江燕也是其中之一,她身着一身民族服饰,用熟练的英语热情洋溢地推介产品以及义乌。将视频上传到自己的社交平台后,傅江燕说,“一天就涨了500多个粉丝,后来的视频流量也都比之前的高。”
“一位阿尔巴尼亚的客户看到我的视频后,第二天就来店里下单,说我这款圣诞袜有多少他要多少,一共卖出了12000双。”傅江燕说。
值得一提的是,8位老板娘的视频是商贸城用最新的AI技术生成的。这是商贸城推出的一款服务外贸商户的AI产品“数字人老板娘”,商户只需录制一段视频,就可生成36种语言的同步翻译视频,口型、语调几乎与真人无异,以数字人老板娘的形式实现全球在线带货。
据“义乌发布”公众号,义乌中国小商品城大数据有限公司相关负责人介绍,义乌市场是国内最大的AI创新落地应用场景之一,尤其在数字贸易领域,外语的理解和翻译、文本的创建、图片的制作、海报和视频内容的AI智能生产、数字人直播等技术,给义乌商户带来了巨大惊喜。
在义乌国际商贸城,新的贸易模式已照进现实。
“买全球”加速破题,“卖全球”迭代深化
一组数据看如今的义乌:2023年市场经营主体突破100万户,义乌GDP也首次突破2000亿元。截至2024年一季度末,义乌市工商登记注册电商主体数量累计达63.77万户,其中40%以上开展跨境电商业务。
“来义乌,做地球人生意”是义乌2024年对外喊出的一句创意口号。吃“改革饭”、走“开放路”,使义乌成为从“买卖全国”到“买卖全球”的世界超市。
在傅江燕看来,义乌是一个非常包容开放的城市。“很多其他省份的生意人成为了新义乌人,也有很多外商留在义乌扎根发展、成立家庭,他们说在这里很有安全感。”
有人用从“坐贾”到“行商”概括跨境电商兴起以来,我国贸易模式转型升级的路径。中国企业能接住“泼天的富贵”,正是因为做到了从埋头搞生产到抬头找市场。
据义乌海关统计数据,今年前11个月,义乌进出口总值达6139.9亿元,同比增长17.6%。其中,出口5420.6亿元,同比增长17.4%;进口719.3亿元,同比增长19.0%。
就在本月,国务院办公厅关于同意《浙江省义乌市深化国际贸易综合改革总体方案》的函对外公布。这被外界认为是又一轮改革起点,助力义乌在“买全球”上加速破题,在“卖全球”上迭代深化。
一头连着国内产业,一头连着海外市场。义乌活力澎湃的中小微经营主体,还将书写更多精彩的外贸故事。(完)
-
上一篇
-
下一篇
- 最近发表
-
- 随机阅读
-
- 满洲里铁路口岸通行中欧班列突破25000列
- 多家银行清理沉睡账户
- (聚焦中国高质量发展)京城老服装市场十年蝶变“新”生
- (经济观察)中国M2总量突破300万亿元意味着什么?
- 长沙一高校搭建“感知中国”学习平台 架起中外学生“文化交流桥”
- 2024年12月我国仓储行业整体保持良好运行态势
- 南航:11月8日晚系统异常期间售出机票全部有效
- 国际识局:美对华政策班子现“离职潮”,释放何种信号?
- 云南贵州广西今日雨势较大 10-12日南方有新的降雨过程
- 网络主播成新职业 乐见“新职人”直播间里收获成功
- 【世界说】美媒:美国犯罪率下降皆因数据缺失 难以反映民众生活深受犯罪困扰事实
- 河北省书博会将发放50万元优惠券 惠民力度历届之最
- 安徽定远警方成功侦破特大网络赌石诈骗案 涉案金额超1500万元
- 江苏徐州鼓楼:“龙”非遗进社区 非遗艺术送祝福
- 全国大部无明显降水气温回升 陆地和近海大风趋于减弱
- 波司登发布2023/24年财报:品牌势能提升,业绩高质量增长
- 桂林举办灵渠论坛 中外嘉宾共话千年灵渠保护与传承
- 故宫博物院公布寒假期间未成年人团队快速预约、检票措施
- 投资机构警告:美国通胀高企或长期持续 美股回报率将长时间惨淡
- 商务部新闻发言人就不可靠实体清单有关措施答记者问
- 热门推荐
-
- 中国驻乌克兰使馆提醒元旦、春节在乌同胞注意安全
- 中央气象台发布强对流天气蓝色预警
- 拉萨积极发展全域旅游
- 李安推荐儿子主演《李小龙传》 “裙带关系”一度成为障碍
- 外媒:白宫称美国欢迎大熊猫重返美国
- 江苏提出到2025年专利密集型产业增加值占GDP比重达17%
- 自然资源部:稳妥有序落实耕地进出平衡
- 云南宜良狗街镇山火已扑灭 无人员伤亡
- 福建全力以赴应对台风“小犬” 湄洲岛轮渡停航
- 生活成本飙升 超过100万名英国儿童接受食品救济
- (身边的变化)云南河口:从铁路到网路 边境小城驶入“信息高速路”
- 韩媒:美国监听韩国总统府已持续40多年 是“公开秘密”
- 赣粤两地签署协议打造东江流域环资司法保护新格局
- “朋友圈”越来越大 国际人士表示服贸会是推动交流合作的大平台
- 中印尼高级别对话合作机制举行第四次会议
- 湖南何以站上地方对非经贸合作舞台“C位”?
- 新台风已生成,北方暴雨大暴雨也上线!南方高温能被冷空气“击垮”吗?
- 粤北清远连州“花果经济”绘出村美民富之路
- 看8分钟失眠一个钟头?睡前刷手机的杀伤力远不止于此!
- 美国一架小型飞机坠毁 致1人死亡