费城交响乐团首次访华亲历者戴维·布斯:50载中国情缘
中新社北京11月10日电 题:费城交响乐团首次访华亲历者戴维·布斯:50载中国情缘
作者 曾玥 余湛奕 应妮
10日晚的国家大剧院音乐厅座无虚席。开场一首伯恩斯坦《坎迪德》序曲终了,掌声雷动,经久不息。
“‘跨越半个世纪的友谊’——纪念费城交响乐团访华50周年音乐会”正由中国交响乐团和费城交响乐团(以下简称“费交”)联袂上演。舞台上,鹤发童颜的小提琴演奏家戴维·布斯(Davyd Booth)尤为亮眼。
1973年,费交首次访华,成为新中国成立后首个来华演出的美国知名音乐表演团体。作为当时的亲历者,布斯此行第13次来华,感慨万千。演出前夕,他在接受中新社记者采访时,特意展示出随身佩戴多年、镌刻着音符图案的矩形项链,以示音乐在他人生中“极其重要”。
中国之行无疑是其中一段关键乐章。布斯常说,“我的职业生涯是从中国开始的”。1973年费交访华之际,由于一名乐手生病,彼时刚刚加入乐团、尚未签完合同的布斯作为替补参与演出,从此与中国结下不解之缘。
日前,包括布斯在内的14名费城交响乐团音乐家再次踏上中国之旅,以纪念费交首次访华演出50周年。今夜在北京首演后,代表团还将赴天津、苏州和上海巡演。
“50年前我做梦也没想到,50年后我会回到这里。这对我来说是一个非常特别的时刻。”布斯说,构成这个“特别时刻”的,还有与中国交响乐团一起“并肩作战”的经历,“最美妙的事情就是,我们坐在一起分享音乐、共同演奏。”
不仅如此,布斯在各个重要场合,都不忘介绍费交队伍里的中国音乐家。“我们是非常亲密的朋友,”布斯表示,中国伙伴是工作和生活中都不可分割的一部分,“音乐是我们生命的声带,而其中非常特别、非常重要的一部分就是与中国的关系”。
这段关系不仅由人续写,也由乐曲谱就。此次演出的曲目中,不仅有极具东方神韵的《二泉映月》,还有《唐诗的回响》音乐会选段,其中包含《闻官军收河南河北》《枫桥夜泊》《咏鹅·咏雪》《将进酒》等改编自诗作名篇的曲目。
“很多中国音乐都有一种优美、抒情的诗意,我觉得这种诗意美得令人难以置信。”布斯认为,通过音符、旋律与和声表现的乐曲与“诗意”的表达相通,因此中华文化与西洋乐器的结合没有鸿沟。
“音乐将国家和人民团结在一起,我为此深受感动。”今天的演出开始前,布斯遇到了费交首次访华的中方亲历者,原中央乐团(现中国交响乐团)小提琴演奏家朱信人。这位鲐背之年的老者带给布斯极大的鼓舞,“尤其在50年后的今天,我觉得自己成为了历史中的一部分。幸运的是,我仍然活在其中。”布斯笑着对中新社记者说。
时至今日,布斯仍时常收到来自1973年费交访华演出现场观众的邀约或来信。在形容这段横跨50年的情缘时,布斯以树作喻:50年前种下了一颗种子,而后生根发芽,如今已长成参天大树。
“在我们访问过的所有国家里,中国与我们的关系最亲密,没有之一。”布斯说,“此行是一种延续,我认为我们的关系不曾黯淡过,它的光芒只会越来越亮。”(完)
相关推荐
黑龙江饶河再现野生东北虎足迹
四川内江市市中区发生3.2级地震 震源深度10千米
海南将迎来春节前出岛车客高峰 各港口出岛秩序总体平稳
(新春走基层)“喜迎全运会 瑞蛇贺新春”新春庙会在广州举行
羊角把、牛角、十字扣,春运涨知识→小设计大用途
岁暮冰嬉 寒尽春生 这些“速度与激情”谁看了不想玩一把?
“家门口能挣钱,好日子有盼头”(新春走基层)
国家中医药局:九成以上三级妇幼保健院设置中医类临床科室
湖南零陵腊肉飘香年味浓 供销两旺助增收
春节临近 你的家乡举办哪些活动?一起来寻找年味儿→
新春走基层丨让每一盏车灯都安然明亮 他们是“魔鬼风口”的风雪护路人
中国将386.7万家固定污染源纳入排污许可管理
- 最近发表
-
- 随机阅读
-
- 长三角一体化观察:浙江丽水如何“融”出特色?
- 福州举办唐山大地震48周年纪念日活动 让防震减灾科普更接地气
- “沙漠荒山”变“塞上绿洲” 原创民族歌剧《小老杨》首演弘扬“右玉精神”
- 玻利维亚发生未遂政变 多国谴责、联合国秘书长深表关切
- 多国媒体代表共寻“一带一路”媒体合作新机遇
- 在经贸领域积极开展合作 法国成为中国在欧盟第三大贸易伙伴
- 买药方便多了!多地推动外卖平台购药医保个人账户支付
- 国际热评:美国民主峰会假面下是真霸权
- (财经天下)三大债主减持美债,美元危机浮现
- “负二代”李幸泽的逆袭之路:一颗土豆一世情
- 香港7月出口货值同比降9.1% 连降15个月
- 专家谈呼吸道感染性疾病预防:疫苗接种需特别注意3种情况
- 中国科学家领衔 率先实现“三维透射电镜技术”成熟应用
- 前三季度我国电信业务收入、总量同比分别增长2.6%和10.7%
- 北京出台新规:试行新房竣工前业主查验
- 2024北京戏剧嘉年华开幕 呈现14部剧目45场演出
- 西江主要河段进入退水阶段
- 综合消息:土叙两国地震遇难者近2万 中国救援队有序有力开展行动
- 走进全能型“男丁格尔”:做身边人的坚实“医”靠
- 《流浪地球2》,何以“硬核”
- 热门推荐
-
- 一架美国国民警卫队直升机在得州坠毁 致3人死亡
- “中国现代女性文学双子星”冰心、丁玲联展福州启幕
- “泰山真的很震撼”——外国在港领团和商界代表参访团登顶泰山
- 广西超万人次报销辅助生殖费用逾2217万元
- 受强降雨影响 辽宁葫芦岛4个村通信中断
- 春运进出北京客流量料近5000万人次
- “复兴号”试跑!川青铁路青白江至镇江关段联调联试进入新阶段
- 星际天体奥陌陌为何加速?国际最新研究称源于储冰产生的氢气
- 这场影展拉开帷幕 艺术电影有哪些重要性?
- 韩国宪法法院要求尹锡悦在23日前提交弹劾审判答辩书
- 关注青少年护牙健齿 家长切莫排斥“窝沟封闭”
- 报告:2026年中国临期食品市场规模或达471亿元
- 湄洲妈祖再次分灵泰国
- 这艘大”船” 因”运”而生
- 孟加拉国东北部发生洪水灾害 受灾人数超73万人
- 不满政府向以色列出售武器 一名英国外交官辞职
- 网约车呼吁完善行业法规
- 东莞梁氏父子用心守护寮步豆酱传统美味 坚守近50年
- 福建泉州肖厝边检站护航煤炭运输船舶快速通关
- 解决退费难题 探索有效监管