费城交响乐团首次访华亲历者戴维·布斯:50载中国情缘
中新社北京11月10日电 题:费城交响乐团首次访华亲历者戴维·布斯:50载中国情缘
作者 曾玥 余湛奕 应妮
10日晚的国家大剧院音乐厅座无虚席。开场一首伯恩斯坦《坎迪德》序曲终了,掌声雷动,经久不息。
“‘跨越半个世纪的友谊’——纪念费城交响乐团访华50周年音乐会”正由中国交响乐团和费城交响乐团(以下简称“费交”)联袂上演。舞台上,鹤发童颜的小提琴演奏家戴维·布斯(Davyd Booth)尤为亮眼。
1973年,费交首次访华,成为新中国成立后首个来华演出的美国知名音乐表演团体。作为当时的亲历者,布斯此行第13次来华,感慨万千。演出前夕,他在接受中新社记者采访时,特意展示出随身佩戴多年、镌刻着音符图案的矩形项链,以示音乐在他人生中“极其重要”。
中国之行无疑是其中一段关键乐章。布斯常说,“我的职业生涯是从中国开始的”。1973年费交访华之际,由于一名乐手生病,彼时刚刚加入乐团、尚未签完合同的布斯作为替补参与演出,从此与中国结下不解之缘。
日前,包括布斯在内的14名费城交响乐团音乐家再次踏上中国之旅,以纪念费交首次访华演出50周年。今夜在北京首演后,代表团还将赴天津、苏州和上海巡演。
“50年前我做梦也没想到,50年后我会回到这里。这对我来说是一个非常特别的时刻。”布斯说,构成这个“特别时刻”的,还有与中国交响乐团一起“并肩作战”的经历,“最美妙的事情就是,我们坐在一起分享音乐、共同演奏。”
不仅如此,布斯在各个重要场合,都不忘介绍费交队伍里的中国音乐家。“我们是非常亲密的朋友,”布斯表示,中国伙伴是工作和生活中都不可分割的一部分,“音乐是我们生命的声带,而其中非常特别、非常重要的一部分就是与中国的关系”。
这段关系不仅由人续写,也由乐曲谱就。此次演出的曲目中,不仅有极具东方神韵的《二泉映月》,还有《唐诗的回响》音乐会选段,其中包含《闻官军收河南河北》《枫桥夜泊》《咏鹅·咏雪》《将进酒》等改编自诗作名篇的曲目。
“很多中国音乐都有一种优美、抒情的诗意,我觉得这种诗意美得令人难以置信。”布斯认为,通过音符、旋律与和声表现的乐曲与“诗意”的表达相通,因此中华文化与西洋乐器的结合没有鸿沟。
“音乐将国家和人民团结在一起,我为此深受感动。”今天的演出开始前,布斯遇到了费交首次访华的中方亲历者,原中央乐团(现中国交响乐团)小提琴演奏家朱信人。这位鲐背之年的老者带给布斯极大的鼓舞,“尤其在50年后的今天,我觉得自己成为了历史中的一部分。幸运的是,我仍然活在其中。”布斯笑着对中新社记者说。
时至今日,布斯仍时常收到来自1973年费交访华演出现场观众的邀约或来信。在形容这段横跨50年的情缘时,布斯以树作喻:50年前种下了一颗种子,而后生根发芽,如今已长成参天大树。
“在我们访问过的所有国家里,中国与我们的关系最亲密,没有之一。”布斯说,“此行是一种延续,我认为我们的关系不曾黯淡过,它的光芒只会越来越亮。”(完)
相关推荐
黑龙江饶河再现野生东北虎足迹
四川内江市市中区发生3.2级地震 震源深度10千米
海南将迎来春节前出岛车客高峰 各港口出岛秩序总体平稳
(新春走基层)“喜迎全运会 瑞蛇贺新春”新春庙会在广州举行
羊角把、牛角、十字扣,春运涨知识→小设计大用途
岁暮冰嬉 寒尽春生 这些“速度与激情”谁看了不想玩一把?
“家门口能挣钱,好日子有盼头”(新春走基层)
国家中医药局:九成以上三级妇幼保健院设置中医类临床科室
湖南零陵腊肉飘香年味浓 供销两旺助增收
春节临近 你的家乡举办哪些活动?一起来寻找年味儿→
新春走基层丨让每一盏车灯都安然明亮 他们是“魔鬼风口”的风雪护路人
中国将386.7万家固定污染源纳入排污许可管理
- 最近发表
-
- 随机阅读
-
- “七七事变”87周年 伪满皇宫展出侵华日军“不许可”照片展
- 《良渚玉器与中华文明》等三部作品英文版权输出签约仪式举办
- 北京技术人员月平均薪酬中位值超1.2万元
- 第六届进博会倒计时:百日后新老朋友再赴“进博之约”
- 美商务部将27家中国实体从“未经验证清单”中移除
- 民航2021夏航季换季首日:国航、大连航空开通“连京”快线
- 惠东桑洲岛53名露营受困人员被救助转移岸上
- 杭州大会展中心一期7月将开馆试运营
- 四川:因地制宜书写“土地文章” 打造新时代更高水平“天府粮仓”
- “卡努”“杜苏芮”是如何命名的?
- 广西首个水稻无人农场全年亩产干谷超1000公斤
- 宁夏最大外资项目晓星氨纶三期开工建设
- 以色列代表团赴埃及会谈 加沙约90%人口流离失所
- 跨年迎新 湖北“文旅大餐”获游客青睐
- 过了腊八就是年!腊八粥、腊八蒜有啥讲究?正确打开方式→
- 每年这个时间,这个县要“甜翻”全国
- 斯里兰卡向七国游客实施免签证入境政策
- 莆仙戏《踏伞行》荣获第十七届“文华大奖”
- 8月中国仓储指数为52% 行业继续向好运行
- 三伏天祛湿 不妨常按这6个穴位
- 热门推荐
-
- 贵州陡箐村:农民画带动乡村发展
- 百余作品“寻幽探胜” 立体呈现“三山五园”
- “八八战略”指引杭州高新蝶变:创新驱动为高 人才引领是新
- 中越边境河口口岸2024年一季度入境旅游持续升温
- 广西出现今年首场超警洪水
- 又一世界超级工程,来了!背后离不开一把好“手”
- 南非橄榄球巨星科利西和妻子宣布离婚 民众叹息“童话不再”
- 中央气象台4月28日10时继续发布暴雨蓝色预警
- 中国驻旧金山总领馆发言人就总领馆馆舍遭冲闯袭击事件发表谈话
- 第二十六届海博会在福建石狮开幕 电商助力产业发展
- 破题跨层级数字赋能效能递减 上海首次发布赋能居村数字化应用建设指引
- 以“全网最低价”误导消费者行不通了
- “侧”看女科学家:多彩的她有最蓬勃的力量
- 美国法官裁定:马斯克“百万抽奖活动”可以继续
- 国家统计局:1—2月份工业生产回升向好 新质生产力加快培育
- (申城风景线)“嵌入”上海老城厢的市井记忆
- 新疆霍尔果斯口岸:今年通行中欧(中亚)班列超6000列
- 最佳女主角袁泉:能参演《中国医生》已是最高荣誉
- (文化中国行)让更多人发现美、体验美、创造美
- 普京:俄罗斯考虑退出黑海粮食协议