(杭州亚运会)对半砍、假装走:亚运宾客在杭购物学会砍价“小套路”
中新网杭州9月25日电 (王逸飞 郭天奇)杭州亚运会此间正在进行。比赛闲暇,前往杭州市区游玩购物成为不少外籍参赛者的选择。一个有趣的现象是,不少外国友人在购物消费时都学会了价格对半砍、转身假装离开等中国人常见的“砍价”方法。
钱江服装小商品市场位于杭州闹市区,近期这里成为多个国家(地区)的运动员、教练员购物的选择。近日,吉尔吉斯斯坦运动员前往钱江服装小商品市场“进货”的视频就在社交媒体上受到关注,杭州本地的网友们评论表示“太接地气了!”“老杭州的市场都被他们玩明白了!”。
“他们都是高高的,来购物一买就买好几件。”钱江服装小商品市场的一位店主王欣说,“进店之后还要先和我们合照,虽然听不懂他们说什么,但能感受到他们非常热情。”
热情之余,店主们也领略到了他们的“砍价”功底。25日,中新网记者正好遇到来自伊朗的体操项目裁判员哈米德,他来到一家包袋店,准备购买一个背包带回国送给妻子,面对68元的价格,哈米德边摇头边在计算器上敲出“30”。店主李玲见哈米德直接对半砍价,急忙说:“这个价格给不了你,最少就是58元”。看到计算机上的数字变成了“58”,哈米德对李玲说“Down,down”,并在计算器上敲出“35”。
在随后的“交锋”中,哈米德似乎早已掌握砍价的精髓,他咬定35元的价格不松口。最终,李玲给出了最低40元的价格,此时的哈米德又拿出了另一个砍价的“绝招”——假装转身离开。这样“地道”的表现把李玲逗乐了,最终哈米德以35元的价格带走了喜爱的背包。
这几天,在钱江服装小商品市场中,这样的“砍价乐事”经常发生,小小的计算器成为了外籍运动员和中国店主谈价格的好工具。除此之外,为了更好地和外籍运动员沟通,店主们提前下载了多款翻译软件,并利用空余时间学习一些常用的英语词句,以便和运动员更顺畅地交流。
为了应对更复杂的情况,市场及周边社区还派出了专业的翻译志愿者。“前两天来了两位足球运动员,因为买的衣服不太合身,想要修剪一下裤边,我们志愿者就带着他们去和商家沟通,运动员如果要砍价,我们也会帮忙翻译。”英语志愿者马晓薇说。
为了做好眼下的“国际贸易”,习惯了使用移动支付的店主们现在也要在零钱储备方面做足准备。记者看到,该市场一楼正中心设有一处人民币零钱兑换点。中国邮政储蓄银行员工许泽鹏告诉记者,每天会有不同的银行在零钱兑换点值班,商户可以自行前往兑换零钱,兑换点也为他们准备好了零钱包,里面有50元、20元、5元等多种面值的零钱,确保商户能与外籍运动员进行现金交易。
来到杭州最最“地道”的小商品市场,也让不少外国友人对这座城市有了更深的印象。
来自叙利亚拳击队的医务人员穆罕默德说:“这个市场很干净,商品也很齐全,这里的老板都很热心。我去过很多地方,但杭州是我见过最美丽的城市,这里的绿化做的很美,道路也很干净,我希望自己能享受接下来在杭州的时光。”(完)
相关推荐
黑龙江饶河再现野生东北虎足迹
四川内江市市中区发生3.2级地震 震源深度10千米
海南将迎来春节前出岛车客高峰 各港口出岛秩序总体平稳
(新春走基层)“喜迎全运会 瑞蛇贺新春”新春庙会在广州举行
羊角把、牛角、十字扣,春运涨知识→小设计大用途
岁暮冰嬉 寒尽春生 这些“速度与激情”谁看了不想玩一把?
“家门口能挣钱,好日子有盼头”(新春走基层)
国家中医药局:九成以上三级妇幼保健院设置中医类临床科室
湖南零陵腊肉飘香年味浓 供销两旺助增收
春节临近 你的家乡举办哪些活动?一起来寻找年味儿→
新春走基层丨让每一盏车灯都安然明亮 他们是“魔鬼风口”的风雪护路人
中国将386.7万家固定污染源纳入排污许可管理
- 最近发表
-
- 随机阅读
-
- 新疆兵团开展“送福迎春”文化活动推动非遗传承
- 中影集团发讣告悼念谢芳去世
- 中国央行5000亿元“量增价平”续作MLF
- “植物大熊猫”崖柏的守护者:从“野外灭绝”到百万植株
- 专家指导、备足良种……各地春耕春管正当时
- 与旅游深度融合,网上非遗传承就是这么“火”
- 日本大熊猫摄影师:“香香”是我与中国精彩故事的起点
- 最新动态:俄副外长说俄农产品出口仍受限 因乌弹药用量大北约称需提高产量
- 年轻人爱上“养石头” 宠物周边套装热销
- 监管与服务并举 进一步规范直播带货食品销售
- 国际观察:对华加征301关税暴露美国背信弃义的双标本质
- 载有153名乘客 印尼两飞行员在飞行途中同时睡着
- 服贸会全球服务贸易峰会举行 共商加强国际合作
- 线下演出恢复后,线上演出如何出彩
- 第五届“中国造隐形冠军”长青峰会在湖南株洲举行
- 秦岭生物多样性司法保护基地在陕揭牌
- 普京:美方试图将恐袭真凶指向“伊斯兰国”
- 陪诊服务渐热 上海开班培养“正规”养老服务陪诊师
- 柬埔寨举行第7届国会选举
- 中央广播电视总台2023年纪录片片单发布
- 热门推荐
-
- 汕头南澳岛再发现中华穿山甲
- 金秋十月红色旅游持续升温 激活经济发展潜力
- “北约视战争如儿戏是极其危险的”
- “保交楼”一周年成效如何?最新数据披露
- 知情人:2名中企高管在菲律宾遭绑架撕票案主犯在美国落网
- 画壁上的千年寻踪
- “聊吆喝,话老字号” “京城叫卖大王”北京中轴线上再现经典
- “海派艺术家之家”揭牌活动在沪举行
- 从0到1,新突破!我国首条规模化民航轮胎生产线投产
- 3000名创作者参与“DOU爱公益日” 公益视频播放12亿次
- 人工智能学会“坑蒙拐骗”,探讨“投喂”边界正当其时
- 湖北宜昌加快建设国家级新能源电池产业集聚区
- 华南沿海四川盆地西部等地有分散性较强降水 南方高温天气再次发展
- “世界第一兔”亮相古动物馆
- 加拿大央行再度加息 称核心通胀高企且较预期持久
- 台青入渝十年“创新”做餐饮 居民楼里飘香宝岛风味
- 普京祝贺特朗普当选美国总统 称已准备好与他沟通
- (乡村行·看振兴)江西安义:科技赋能 小小菌菇撑起“致富伞”
- 中国A股现“回购热” 回购金额创历史新高
- 吉林白城一滑冰馆屋顶塌落 已成立事故调查组