和评理｜推动中阿关系行稳致远 有助于阿根廷渡过难关

　　近日，极右翼选举联盟“自由前进党”候选人哈维尔·米莱当选阿根廷新一任总统。阿根廷新一届政府预计将实施新的外交政策，外界普遍关注该国与中国等主要贸易伙伴的双边关系走向。

　　米莱在竞选期间承诺了一系列激进改革，包括削减政府部门以减少公共支出、取缔央行、用美元取代阿根廷比索等。在对外政策上，他也发表了一些令人担忧的言论。

　　不过，在现阶段，外界不应过度解读这类看似极端的言论，毕竟那只是他在竞选过程中的部分表态。米莱的外事顾问迪亚娜·蒙迪诺也表示，外界对米莱的外交政策存在误读，没有哪个国家可以脱离外交关系来发展经贸合作。

　　作为阿根廷第二大贸易伙伴、第一大农产品出口市场，中国始终是阿根廷可以信赖的伙伴，这为两国关系健康稳定发展奠定了坚实基础。众所周知，新冠疫情发生后，中国向阿根廷提供抗疫物资和疫苗帮助。在阿根廷遭遇百年大旱和金融领域困难时，中国都伸出援手。

　　而今，阿根廷正面临着前所未有的经济挑战，包括通胀率飙升、贫困人口大增、经济衰退风险加剧等。阿根廷新一届政府正在探索一切可能的途径，以尽快摆脱经济困境。而事实终将证明，与中国的合作有助于阿根廷解决问题、渡过难关。

　　正如中国外交部发言人毛宁日前所指出的，中阿双边关系呈现良好发展态势。中方愿同阿根廷方面继续共同努力，推动两国关系行稳致远。

　　本文译自《中国日报》11月23日社论

　　原文标题：China part of solution for Argentina”s problems

　　出品：中国日报社论编辑室