美媒:中国春节传递乐观情绪
美国《华尔街日报》1月27日文章,原题:“动态清零”结束后首个春节,中国消费市场迅速回暖 中国优化调整防疫措施以来的首个公共长假过半时,国内旅游热门景点被人潮淹没,出境游预订量增多,影院人气火爆。这与以往的情况形成鲜明对比。
鉴于中国卫生部门表示住院新冠感染者数量已在1月5日达到峰值,而且去年家庭的银行存款增加逾2.5万亿美元,一些经济学家预计,消费复苏将支撑中国今年的经济增长。(作者Stella Yifan Xie)
彭博社1月28日报道,原题:中国正像新冠病毒不再存在那样过年 旅游景点人满为患,电影院挤满观众,烟花照亮夜空,中国各地尽情欢庆农历新年。这种乐观情绪对中国经济和中国政府来说都是好消息。野村证券中国区首席经济学家陆挺表示:“随着许多人争相奔向景区、观看烟花表演并涌入餐馆和酒店,被压抑的需求正得到释放。”
中国重新开放的速度无与伦比。一个多月前,因疫情街道上曾一片寂静。如今人们似乎已翻过这一页。中国疾控中心本周发布的报告显示,在院新冠死亡病例较峰值下降79.0%。尽管一些地区的极端天气导致交通状况恶化,但许多人对新冠病毒感染浪潮带来的挑战和风险毫不畏惧。携程称,(今年春节)旅游订单总量较去年春节增长4倍。
重新开放的喜悦也和头痛的事交织在一起。在迪士尼乐园一日游期间,与家人在上海团聚的卡萝尔·龚(音)被人群淹没,在寒冷的天气中等待1小时才入园。即便如此,她仍觉得这值得,“人们开始放松并享受生活。”
2023年春节档总票房收入已超过去年同期,一些景点不得不限流。酒店消费支出同比增加8成。呈现上升趋势的消费有望引领中国经济反弹。
对几年来首次享受不受限制返乡之旅的人们来说,最重要的是团聚。来自浙江省温州市的凯瑟琳·周说:“我正用这个春节弥补过去3年来错过的所有团聚。”(作者Jinshan Hong等)
美国《华盛顿邮报》1月27日文章 疫情前,莉娜·张(音)每年都从奥地利回到中国北方城市保定看望父母。随着开启3年来的首次返乡之旅,张做好了被新冠病毒感染的准备。但对42岁的张及其家人来说,现实是一次安静且相对轻松的正常过年经历。食品店和农贸市场内人头攒动,她开玩笑说:“似乎很难被感染。”
随着假期推进,乐观的声音越来越响亮,对疫情的担心开始逐渐淡出人们的视野。(作者克里斯蒂安·谢泼德等,丁玎译)
(环球时报)
-
上一篇
-
下一篇
相关推荐
- 最近发表
-
- 随机阅读
-
- 韩媒:韩国总统警卫处长、警卫次长被立案调查
- 大四女生毕业设计为啥关注“银发族”再就业
- 世界华人科幻协会主席韩松:科幻小说重在独创性
- 第二届中非农业合作论坛三亚开幕
- 探访青海省首个“中国农业公园”:沙漠“造血”让荒漠变绿洲
- 西藏米林:才召村木耳获丰收 村民喜笑颜开迎增收
- 大连英歌石科学城开城 首批200多个科研团队千余名人才入驻
- 金维刚:实现今年就业目标可从六方面加强措施
- 身高焦虑打增高针?小心打出健康问题
- 特朗普前顾问班农已抵达监狱 开始服刑四个月
- 中国海上最大油田原油日产突破10万吨
- 驼奶科研攻关 丰富中国人的“奶罐子”
- 打造国际青年创新会客厅 上海青少年创新学院总部基地YSPACE揭幕
- 乌鲁木齐:近70个国内引种甘薯品种迎专家“现场打分”
- 飙车少年的“失速”青春
- 陪蔡磊迎战渐冻症的日子
- 百年老城区“非遗展厅”亮相:唤醒老长春文化记忆
- 江南古镇振兴传统酱制品产业 为飘香世界打开“新窗”
- 用“量子科技”种庄稼?河南叶县:已成立联合调查组
- 火了!他们把林芝非遗服饰穿到了香港和澳门……
- 热门推荐
-
- 山西岚县借“土豆宴”链条提升“舌尖产业”成色
- 琼州海峡航运返程高峰分批次放票 官方介绍出岛“第二方案”
- 高校敞开大门,无愧“大学之大”
- 东西问|胡超:中越跨境旅游合作区有何开创性意义?
- 韩国最大在野党举行集会反对日本核污水排海
- 互联网诊疗乱象频现:患者口腔溃疡,但几个医生给出了完全不同的诊断结果
- 中国支持央企发起设立创业投资基金 重点投硬科技
- “穿越”千百年的“古法健身术”
- 沿黄省(区)国资国企“同向发力”奏“合唱”
- 报告:美国2024年总统选举将成全球最大风险丨世界观
- 山西承办援外人力资源培训 扩大中医“朋友圈”
- 【这些提振经济的好做法】不用申请也能享优惠
- (新春走基层)香甜灶糖迎小年 手工艺人守年味
- 辽宁省文旅产业振兴发展大会推介活动在沈阳举行
- 3元吃半自助 早餐市场为何这么卷
- 广东茂名举办第十届全民健身徒步活动
- 外媒文章:西方正在加速衰落
- 全国首例!外方当事人申请在华进行的临时仲裁案在上海浦东受理
- 汉江中下游干流皇庄至汉川段将发生超警洪水
- 斯洛伐克总理菲佐遇刺后首度公开露面 将回到工作岗位