美媒:中国春节传递乐观情绪
美国《华尔街日报》1月27日文章,原题:“动态清零”结束后首个春节,中国消费市场迅速回暖 中国优化调整防疫措施以来的首个公共长假过半时,国内旅游热门景点被人潮淹没,出境游预订量增多,影院人气火爆。这与以往的情况形成鲜明对比。
鉴于中国卫生部门表示住院新冠感染者数量已在1月5日达到峰值,而且去年家庭的银行存款增加逾2.5万亿美元,一些经济学家预计,消费复苏将支撑中国今年的经济增长。(作者Stella Yifan Xie)
彭博社1月28日报道,原题:中国正像新冠病毒不再存在那样过年 旅游景点人满为患,电影院挤满观众,烟花照亮夜空,中国各地尽情欢庆农历新年。这种乐观情绪对中国经济和中国政府来说都是好消息。野村证券中国区首席经济学家陆挺表示:“随着许多人争相奔向景区、观看烟花表演并涌入餐馆和酒店,被压抑的需求正得到释放。”
中国重新开放的速度无与伦比。一个多月前,因疫情街道上曾一片寂静。如今人们似乎已翻过这一页。中国疾控中心本周发布的报告显示,在院新冠死亡病例较峰值下降79.0%。尽管一些地区的极端天气导致交通状况恶化,但许多人对新冠病毒感染浪潮带来的挑战和风险毫不畏惧。携程称,(今年春节)旅游订单总量较去年春节增长4倍。
重新开放的喜悦也和头痛的事交织在一起。在迪士尼乐园一日游期间,与家人在上海团聚的卡萝尔·龚(音)被人群淹没,在寒冷的天气中等待1小时才入园。即便如此,她仍觉得这值得,“人们开始放松并享受生活。”
2023年春节档总票房收入已超过去年同期,一些景点不得不限流。酒店消费支出同比增加8成。呈现上升趋势的消费有望引领中国经济反弹。
对几年来首次享受不受限制返乡之旅的人们来说,最重要的是团聚。来自浙江省温州市的凯瑟琳·周说:“我正用这个春节弥补过去3年来错过的所有团聚。”(作者Jinshan Hong等)
美国《华盛顿邮报》1月27日文章 疫情前,莉娜·张(音)每年都从奥地利回到中国北方城市保定看望父母。随着开启3年来的首次返乡之旅,张做好了被新冠病毒感染的准备。但对42岁的张及其家人来说,现实是一次安静且相对轻松的正常过年经历。食品店和农贸市场内人头攒动,她开玩笑说:“似乎很难被感染。”
随着假期推进,乐观的声音越来越响亮,对疫情的担心开始逐渐淡出人们的视野。(作者克里斯蒂安·谢泼德等,丁玎译)
(环球时报)
-
上一篇
-
下一篇
相关推荐
- 最近发表
-
- 随机阅读
-
- (乡村行·看振兴)淄博桓台马踏湖“藕花深处”掘“金”
- “盲盒社交”悄然兴起,它哪点吸引了年轻人?
- 赵朴初书法艺术馆在上海博物馆东馆落成开放
- 国家发改委:以超大规模市场优势助力扩大内需
- 2024创新产业链合作促进大会在雄安举办
- 国家金融监督管理总局提醒:防范“套路运”“套路贷”等各类形式诱骗贷款
- 4架C919国产大飞机将迎春运首秀
- 《天回医简》正式整理出版 或为失传扁鹊医书
- 中车大连机车研制的内燃动车组在尼日利亚阿布贾投入运营
- 吓坏众人!台军新兵“厕所试枪”暴露军中管理弊病
- 上半年哈萨克斯坦接待中国游客超6.9万人
- 韩媒:韩副外长敦促日方以负责任方式处置核污水
- 南非暴发霍乱疫情 卫生部正在调查病毒源头
- 韩国解除紧急戒严令
- 台风灾情严重 海南接受海内外救灾捐赠
- “高精尖”科技成果扎堆亮相2023中关村论坛展览
- 和邢铁路正式开通运营 晋冀中南区域新增能源运输通道
- 华北地区最大集装箱船在天津交付
- “复兴号”“吉林一号”卫星……这些科技创新“点燃”产业升级新引擎
- 安瓦尔执政后首度改组内阁
- 热门推荐
-
- 专访南非文达大学副校长罗伯特·马丁:孔院是汉语教育平台,更是技术合作纽带
- 哈中人士谈构建人类命运共同体:成两国合作追求重要目标
- 报告显示:八成受访外企预期年度利润持平或有所提高
- 以军继续空袭加沙 联合国警告或致当地发展倒退数十年
- 董宝石被行拘 律师:赔偿谅解不能免除寻衅滋事治安处罚
- 英国一港口发生重大漏油事故 当局成立最高级应急指挥部
- 2024-2025冰雪季全球推介会哈尔滨启动 集中展示冰雪旅游特色
- 五角大楼:驻中东美军过去一周至少13次遇袭
- H股上市30周年 内地企业占港股总市值已近八成
- 西藏那曲市尼玛县发生3.1级地震 震源深度10千米
- 经典进校园·文化共传承——“重温经典进校园”北京高校示范活动在京举办
- (乡村行·看振兴)山西上党特色产业结“幸福果” 手机成新农具
- 美国的加沙政策遭质疑:“你不能同时扮演消防员和纵火犯!”
- 侯军:“全域兴趣电商头部平台前端机制”有效化解潜在司法纠纷
- 泰国货币政策委员会决定维持高位利率
- 外籍演员感叹《万里归途》幕后置景:“太像了”
- 从宅家到复工,五步走出心理舒适圈
- 欧美学者看中国:经济前景可期 提供发展借鉴
- 《永远的山丹丹》将在京蓉“绽放” 用音乐带来陕北风情长卷
- 喝豆浆到底会不会导致乳腺增生?