美媒:中国春节传递乐观情绪
美国《华尔街日报》1月27日文章,原题:“动态清零”结束后首个春节,中国消费市场迅速回暖 中国优化调整防疫措施以来的首个公共长假过半时,国内旅游热门景点被人潮淹没,出境游预订量增多,影院人气火爆。这与以往的情况形成鲜明对比。
鉴于中国卫生部门表示住院新冠感染者数量已在1月5日达到峰值,而且去年家庭的银行存款增加逾2.5万亿美元,一些经济学家预计,消费复苏将支撑中国今年的经济增长。(作者Stella Yifan Xie)
彭博社1月28日报道,原题:中国正像新冠病毒不再存在那样过年 旅游景点人满为患,电影院挤满观众,烟花照亮夜空,中国各地尽情欢庆农历新年。这种乐观情绪对中国经济和中国政府来说都是好消息。野村证券中国区首席经济学家陆挺表示:“随着许多人争相奔向景区、观看烟花表演并涌入餐馆和酒店,被压抑的需求正得到释放。”
中国重新开放的速度无与伦比。一个多月前,因疫情街道上曾一片寂静。如今人们似乎已翻过这一页。中国疾控中心本周发布的报告显示,在院新冠死亡病例较峰值下降79.0%。尽管一些地区的极端天气导致交通状况恶化,但许多人对新冠病毒感染浪潮带来的挑战和风险毫不畏惧。携程称,(今年春节)旅游订单总量较去年春节增长4倍。
重新开放的喜悦也和头痛的事交织在一起。在迪士尼乐园一日游期间,与家人在上海团聚的卡萝尔·龚(音)被人群淹没,在寒冷的天气中等待1小时才入园。即便如此,她仍觉得这值得,“人们开始放松并享受生活。”
2023年春节档总票房收入已超过去年同期,一些景点不得不限流。酒店消费支出同比增加8成。呈现上升趋势的消费有望引领中国经济反弹。
对几年来首次享受不受限制返乡之旅的人们来说,最重要的是团聚。来自浙江省温州市的凯瑟琳·周说:“我正用这个春节弥补过去3年来错过的所有团聚。”(作者Jinshan Hong等)
美国《华盛顿邮报》1月27日文章 疫情前,莉娜·张(音)每年都从奥地利回到中国北方城市保定看望父母。随着开启3年来的首次返乡之旅,张做好了被新冠病毒感染的准备。但对42岁的张及其家人来说,现实是一次安静且相对轻松的正常过年经历。食品店和农贸市场内人头攒动,她开玩笑说:“似乎很难被感染。”
随着假期推进,乐观的声音越来越响亮,对疫情的担心开始逐渐淡出人们的视野。(作者克里斯蒂安·谢泼德等,丁玎译)
(环球时报)
-
上一篇
-
下一篇
相关推荐
- 最近发表
-
- 随机阅读
-
- 以“冰”为媒、以“雪”为介 感受辽宁冰雪经济的炙热
- “维基揭秘”创始人阿桑奇对一项违反美国间谍法的重罪认罪
- “2024投资韩国峰会”在首尔开幕
- 长沙:本地菜大量上市,市民“菜篮子”更丰富
- 河南飞机维修公司揭牌
- 2024年“惠厦保”上线 厦门进一步完善多层次医疗保障体系
- 玩泥巴的瓷器匠人刘上辉:赶制手工陶瓷产品 受国际客商青睐
- 今年上半年海南水产品出口量值均创历史同期新高
- (繁荣兵团·新时代新征程)新疆兵团:让传统产业看见数字化价值
- 台风“派比安”登陆海南万宁 多处树木倒伏
- 透过数据看冰雪旅游热力十足 各地蓄势待发推动“冷资源”激活“热经济”
- 社科专家把脉侨乡保山 绘就口岸经济新画卷
- 21国媒体人走进丝绸之路经济带核心区感受真实新疆
- 文旅部公布民宿星级标准
- 甘肃临夏州积石山县发生3.4级地震 震源深度10千米
- 中泰建交50周年标识曼谷发布
- 中国学者研发食管癌筛查新方法 “胶囊”采集细胞助患者早诊早治
- 治沙又致富!新疆图木舒克油莎豆机械化播种接近尾声
- (经济观察)扫二维码做跨国生意 北上广深密集部署
- 国际识局:特朗普赴“黑狱”自首,“政治迫害”还是作秀?
- 热门推荐
-
- 1-2月我国软件业务收入17050亿元 同比增长11.9%
- 中秋假期福建口岸预计迎新一轮出入境客流高峰
- 美联储称美银行存款一周流失近千亿美元
- (乡村行·看振兴)西瓜“甜蜜”赋能 山西小镇特色种植让土地“生金”
- 江苏省气象台发布海区大风黄色预警
- 老挝政府与中农钾肥签署工业园项目备忘录
- 河南新乡发布暴雨红色预警
- “非”入寻常百姓家 定瓷非遗传承人创新时尚新“玩法”
- LV又涨了,奢侈品靠涨价拉动业绩这招还能奏效吗?
- 中外媒体聚焦安徽新质生产力
- 波音主要供应商将裁员 曾生产“掉门”飞机机身
- 新增5个万吨级泊位 海南马村港三期项目开工
- 民主不应是美国搞霸权霸道霸凌的工具
- 云南全面启动极度濒危野生动植物监测
- 2024两岸青少年创意微视频交流创作活动在蓉结营
- 五年,潘粤明如何成为“胡八一”?
- 世界中西医结合大会在杭州召开 推动中西医学互通共融
- 广西构建跨境产业链 沿边临港产业园区吸引投资逾900亿元
- 俄军舰艇编队抵达委内瑞拉
- (乡村行·看振兴)江西安福:蜜瓜变“金瓜” 乡贤带来甜蜜“致富经”