中法合拍纪录电影《康熙与路易十四》全球首秀
第十届法国中国电影节在巴黎开幕
中法合拍纪录电影《康熙与路易十四》全球首秀
广州日报讯 (全媒体记者侯翔宇、黄岸 通讯员穗宣)当地时间5月13日,由中国国家电影局和巴黎中国文化中心共同主办的第十届法国中国电影节在巴黎盛大开幕。中法合拍纪录电影《康熙与路易十四》入选本次法国中国电影节展映影片,并于当地时间5月12日举行特别放映活动。据悉,《康熙与路易十四》为献礼中法建交60周年而作,本次放映是影片全球首秀。
荧幕内外:一次填补空白的“中法相遇”
“得知陛下您求贤若渴,希望在您身边和整个帝国内拥有诸多精通欧洲科学的博学之士,我们决定派遣我们的臣民为陛下带来所有最新奇的科学知识……”一封三百年前路易十四写给康熙的信,成为拉开当年中法交流序幕的“引子”。
虽分居丝绸之路东西两端,两位君主的奇妙交集推动了中法两个迥异文明的“握手”。《康熙与路易十四》主要讲述了三百多年前,法国国王路易十四派遣六名“国王的数学家”前往中国,与康熙皇帝展开积极互动,进而开启两国科技、商贸和思想文化交流的故事,充分展现两国文明交流互鉴的丰硕成果和积极意义。
中法交流互鉴具有深远的历史渊源,描述这段历史的纪录影片并不少见,然而过往影片大多聚焦民间外交,《康熙与路易十四》将目光投向两国君主层面的交往,具有填补空白的意义。
《康熙与路易十四》分为科技篇、商贸篇、思想文化篇三个篇章,系统性地展示了很多鲜为人知的史料,比如康熙时期由法国科学家帮助完成的《皇舆全览图》,这是中国第一幅具有现代科学意义的地图。片中有很多珍贵的文物展示,尤其康熙真迹《圣祖算草》,更是第一次对外公开授权展示。
本片不仅是一次艺术的交流,更是中法文化的一次深度对话。据主创团队成员介绍,在《康熙与路易十四》拍摄过程中,两国团队各自在两地取景拍摄,制片难度很大。
“中间也经历了许多困难,包括语言和时差问题,我们有一个多月的时间,每天都是从傍晚五六点一直和法方来回讨论直至凌晨一两点。所幸一切付出都是值得的。”《康熙与路易十四》制片人董培雯说道。因成片效果出色,该片被业内人士评价为“中国电影‘走出去’的一次成功探索和实践”。
以影为“桥”:传统文化“出海”,推动文明互促
今年是中法建交60周年,为更好搭建文化交流平台,为法国民众了解当代中国的繁荣发展和中国电影的多样性提供广阔的窗口,电影节组委会精选《康熙与路易十四》《长安三万里》《流浪地球2》等10部中国影片,将在法国的十个城市展映。
《康熙与路易十四》是本届法国中国电影节首部放映影片,由广州广播电视台、华夏电影发行有限责任公司、幸运之光电影音乐公司(法国)共同出品。中法专业电影团队分别在两国取景拍摄。
在沉浸式观看影片后,很多巴黎观众对《康熙与路易十四》表达了浓厚的兴趣,现场观众与主创团队进行长时间互动。
在荧幕内,中法商贸交流互利互促,中国商品进入法国后屡屡掀起“中国热”;两国思想文化交流使一大批包括《论语》在内的中国古籍经典传入法国,在法国思想界、学界产生深远影响,推动了法国大革命前夕的启蒙运动,实现了西学东渐、东学西传。
“我们的目标是要拍一部尊重世界文明多样性、弘扬全人类共同价值的合拍片。现在看来目标我们基本达成,影片的法国合作方也对接下来的海外发行和销售工作充满信心。”《康熙与路易十四》总监制喇培康说道。
据悉,5月15日中国电影合作制片公司将在戛纳举办“中国电影联合展台”系列活动,《康熙与路易十四》也将借助活动进一步展示。主创团队还将赴德国参加“世界因你而美丽·广州”优秀作品欧洲展暨2024年征集活动,向欧洲国家展现岭南文化魅力。
-
上一篇
-
下一篇
相关推荐
电影《边海》演绎中越跨国恋情 将在全国上映
山西省人大代表张宏亮:加大扶持非遗项目单位力度 助力乡村振兴
“寻获——姚河塬遗址考古成果展”亮相宁夏彭阳博物馆
大寒·冬将尽天渐暖 “忙年”正当时丨文化中国行
官宣!总台《2025年春节联欢晚会》新闻发布会介绍创新亮点 发布主持人阵容
山东“文创+”融合城市特色 助推传统文化“出圈”海外
近50件珍贵文物亮相“古青州造像艺术特展” 呈现动人“青州微笑”
“大漠长歌—敦煌石窟艺术特展”在四川广安开幕
首日销售突破1.7亿 6部新片争流春节档
“禅心妙韵”——星云大师书法作品展开幕
“85后导演”撑起“前春节档”
河北“回乡”主题美术展亮相 拉开“美术馆里过大年”序幕
- 最近发表
-
- 随机阅读
-
- “有钱请表演,没钱修宿舍”,中学生质问学校后续:涉事学生未受处理
- 越媒:自中国调整出入境政策以来,对华水果出口大增
- 韩国首尔多名公务员收到恐吓邮件 要挟杀害政客
- 中央新影集团2023年重点影视节目片单发布
- 虚构退货实为转卖,两人利用“七天无理由退货”机制骗取三百万被抓
- 在沈阳,原来可以这样过年!
- (经济观察)迎自贸港封关运作 海南各地快马加鞭拼开放
- 保障冬煤运输 大秦铁路秋季集中修施工收官
- 走进中法武汉生态示范城:一张蓝图变实景
- 领证不用回老家啦!婚姻登记“跨省通办”试点扩大
- 美国这一节日庆祝活动结束后,6名青少年遭枪击
- 【中国焦点面对面】姚洋:中国经济如何强信心、稳预期
- 国产大轮爱达·魔都号将在山东青岛开启中国海岸巡游
- 南航搭建空中“保温箱”助援疆社工早产儿返深救治
- 蓝厅观察丨促巴勒斯坦各派别大和解 为何是中国?
- “阳康”后眼干?少刷手机多眨眼
- 人人都嗨的桨板成家庭运动新宠
- 诺曼底登陆80周年国际纪念仪式在法国举行
- 财政部:继续坚持以公开为常态、不公开为例外,依法依规认真组织开展预算公开
- 上海税务以“定制式”服务助推重大工程项目“加速跑”
- 热门推荐
-
- 山西加强汛期安全生产工作 查缺补漏消除隐患
- 无鱼不成宴 浙江南浔桑基鱼塘引万余游客寻味千年
- 首届“身边榜样”全国职工短视频大赛落幕
- 在百花深处发现春天 第十三届北京国际电影节今日开幕
- 东北三省一区携手“揽才”提供就业岗位4992个
- 中秋节遇上“世界最长的年节”:水族端节的“非遗盛宴”
- 关注“留学的孩子”,新书探究新一代中国留学生体验与思考
- 卡塔尔调解人向以色列和哈马斯提供停火协议最终草案
- 新疆伊犁“雪之恋”冰雪文化旅游节在霍尔果斯启动
- 高温推高避暑游 草原团队游订单翻倍
- 浙江早稻攻关田最高亩产破尘封8年纪录
- 大众汽车首次在中国银行间市场发行熊猫债 规模达15亿元
- 浙江杭州:二十三坊巷重现南宋瓦肆生活
- 哈尔滨成2024年春节假期最热门旅游地
- “辽字号”文化精品为人们提供更丰富“精神食粮”
- 广东消防驰援抗洪一线 托起“生命之舟”
- 美国纽约市住房管理局多名雇员面临贿赂和勒索指控
- 2379.8万人次 哈尔滨机场年旅客吞吐量保持东北第一
- 中国加强资本市场财务造假综合惩防 证监会详解政策
- 浙江数字政协“协商在线”首次亮相中国数字政府蓝皮书