中法合拍纪录电影《康熙与路易十四》全球首秀
第十届法国中国电影节在巴黎开幕
中法合拍纪录电影《康熙与路易十四》全球首秀
广州日报讯 (全媒体记者侯翔宇、黄岸 通讯员穗宣)当地时间5月13日,由中国国家电影局和巴黎中国文化中心共同主办的第十届法国中国电影节在巴黎盛大开幕。中法合拍纪录电影《康熙与路易十四》入选本次法国中国电影节展映影片,并于当地时间5月12日举行特别放映活动。据悉,《康熙与路易十四》为献礼中法建交60周年而作,本次放映是影片全球首秀。
荧幕内外:一次填补空白的“中法相遇”
“得知陛下您求贤若渴,希望在您身边和整个帝国内拥有诸多精通欧洲科学的博学之士,我们决定派遣我们的臣民为陛下带来所有最新奇的科学知识……”一封三百年前路易十四写给康熙的信,成为拉开当年中法交流序幕的“引子”。
虽分居丝绸之路东西两端,两位君主的奇妙交集推动了中法两个迥异文明的“握手”。《康熙与路易十四》主要讲述了三百多年前,法国国王路易十四派遣六名“国王的数学家”前往中国,与康熙皇帝展开积极互动,进而开启两国科技、商贸和思想文化交流的故事,充分展现两国文明交流互鉴的丰硕成果和积极意义。
中法交流互鉴具有深远的历史渊源,描述这段历史的纪录影片并不少见,然而过往影片大多聚焦民间外交,《康熙与路易十四》将目光投向两国君主层面的交往,具有填补空白的意义。
《康熙与路易十四》分为科技篇、商贸篇、思想文化篇三个篇章,系统性地展示了很多鲜为人知的史料,比如康熙时期由法国科学家帮助完成的《皇舆全览图》,这是中国第一幅具有现代科学意义的地图。片中有很多珍贵的文物展示,尤其康熙真迹《圣祖算草》,更是第一次对外公开授权展示。
本片不仅是一次艺术的交流,更是中法文化的一次深度对话。据主创团队成员介绍,在《康熙与路易十四》拍摄过程中,两国团队各自在两地取景拍摄,制片难度很大。
“中间也经历了许多困难,包括语言和时差问题,我们有一个多月的时间,每天都是从傍晚五六点一直和法方来回讨论直至凌晨一两点。所幸一切付出都是值得的。”《康熙与路易十四》制片人董培雯说道。因成片效果出色,该片被业内人士评价为“中国电影‘走出去’的一次成功探索和实践”。
以影为“桥”:传统文化“出海”,推动文明互促
今年是中法建交60周年,为更好搭建文化交流平台,为法国民众了解当代中国的繁荣发展和中国电影的多样性提供广阔的窗口,电影节组委会精选《康熙与路易十四》《长安三万里》《流浪地球2》等10部中国影片,将在法国的十个城市展映。
《康熙与路易十四》是本届法国中国电影节首部放映影片,由广州广播电视台、华夏电影发行有限责任公司、幸运之光电影音乐公司(法国)共同出品。中法专业电影团队分别在两国取景拍摄。
在沉浸式观看影片后,很多巴黎观众对《康熙与路易十四》表达了浓厚的兴趣,现场观众与主创团队进行长时间互动。
在荧幕内,中法商贸交流互利互促,中国商品进入法国后屡屡掀起“中国热”;两国思想文化交流使一大批包括《论语》在内的中国古籍经典传入法国,在法国思想界、学界产生深远影响,推动了法国大革命前夕的启蒙运动,实现了西学东渐、东学西传。
“我们的目标是要拍一部尊重世界文明多样性、弘扬全人类共同价值的合拍片。现在看来目标我们基本达成,影片的法国合作方也对接下来的海外发行和销售工作充满信心。”《康熙与路易十四》总监制喇培康说道。
据悉,5月15日中国电影合作制片公司将在戛纳举办“中国电影联合展台”系列活动,《康熙与路易十四》也将借助活动进一步展示。主创团队还将赴德国参加“世界因你而美丽·广州”优秀作品欧洲展暨2024年征集活动,向欧洲国家展现岭南文化魅力。
-
上一篇
-
下一篇
相关推荐
电影《边海》演绎中越跨国恋情 将在全国上映
山西省人大代表张宏亮:加大扶持非遗项目单位力度 助力乡村振兴
“寻获——姚河塬遗址考古成果展”亮相宁夏彭阳博物馆
大寒·冬将尽天渐暖 “忙年”正当时丨文化中国行
官宣!总台《2025年春节联欢晚会》新闻发布会介绍创新亮点 发布主持人阵容
山东“文创+”融合城市特色 助推传统文化“出圈”海外
近50件珍贵文物亮相“古青州造像艺术特展” 呈现动人“青州微笑”
“大漠长歌—敦煌石窟艺术特展”在四川广安开幕
首日销售突破1.7亿 6部新片争流春节档
“禅心妙韵”——星云大师书法作品展开幕
“85后导演”撑起“前春节档”
河北“回乡”主题美术展亮相 拉开“美术馆里过大年”序幕
- 最近发表
-
- 随机阅读
-
- 云南64家金融机构开展“金融消保City walk”
- 环京特色产业带展现“向新而生”发展态势
- 菲律宾缉毒署集中销毁726千克毒品及易制毒化学品
- (乡村行·看振兴)晋东南小山村的嬗变:挖掘乡土文化资源 绘就乡村新图景
- 美国学者:美中经贸合作空间广阔 为双边关系注入稳定性丨世界观
- 推动全民阅读高质量发展
- 【时事观察】特朗普被起诉或引发三重后果
- 2024年法国“科技万岁”展登场 中国馆亮相展会
- 报告称2022年中国数据交易市场规模达876.8亿元 占全球13.4%
- 打造“亚太版北约”威胁地区安全稳定(国际论坛)
- 国铁济南局:京沪高铁德州东至济南西、石济客专德州东至济南西区段仍在确认检查
- (经济观察)上半年中国经济“成绩单”凸显六大亮点
- 辽宁抚顺:4人下金矿盗采矿产资源被困 致3死1伤
- 2023广州国际灯光节开幕 珠江两岸上演视觉艺术盛宴
- 海南多地发放免税消费券 商家推出多样优惠
- 跳起“最炫民族风” 新疆和田约特干故城艺术团亮相天津
- 再呈永恒的歌剧经典 浙音版《图兰朵》上演
- 闽北举办婚俗文化节 32对新人着汉服迎亲巡游
- 悉尼中国文化中心成立十周年音乐会暨招待会成功举办
- 厄尔尼诺现象加剧 泰国稻米或减产影响国际市场
- 热门推荐
-
- 中国综合所得年入不足10万元者基本无需缴纳个税
- 文化和旅游部将开展2023年“文化和自然遗产日”非遗宣传展示活动
- 广西强化艾滋病传染源管控 疫情持续控制在低流行水平
- 2023中国广告论坛山西启幕 业内人士共话行业发展新契机
- 第五届世界客属青年大会拟于今年10月在广州举行
- 乌克兰两架军机执行作战任务期间坠毁 致6名士兵丧生
- 女子吵架后失声两个月,竟是“癔症”所致
- 解码贵州大山里的“超亿元村”
- 英国通胀率升至8个月以来高位
- 第三届庐山国际爱情电影周将启幕 齐聚多位知名导演、演员
- 全国人大财经委:推进企业破产法修法进程
- 荧屏“炫富”当止
- 第九届伦敦手工艺周举行 中国独龙族手工品入选
- 中外风筝爱好者云集“世界风筝之都” “筝”斗第40届潍坊国际风筝会
- 周鸿祎乌镇峰会全体会议发言:安全应当发展为新型数字基础设施
- 《我没谈完的那场恋爱》获“金天使奖”最佳影片
- 广州积极探索光污染治理
- 我国煤炭供应维持较高水平 煤炭市场供需略显宽松
- 一场持续36天的热射病救援
- “2023阿那亚戏剧节”收官 呈现多元艺术形式带来戏剧狂欢