全彩印《敦煌文献全集》出版工作启动

　　中新社兰州3月14日电 (记者 丁思)敦煌研究院敦煌文献研究所所长赵晓星14日接受中新社记者专访介绍称，全彩印《敦煌文献全集》出版工作已正式启动，该丛书采用全彩印的方式刊布敦煌文献，实现敦煌文献在线下图录中的高清还原。

　　敦煌文献，又称敦煌遗书，是指1900年在甘肃敦煌莫高窟藏经洞发现的公元4世纪至11世纪的写本、印本和拓片等文献。据最新统计显示，其总数近7万件。目前这些文献分藏于中、英、法、俄、日等国的数十家收藏机构，一直缺乏完整的联合目录。

　　敦煌文献的系统性整理与研究是“敦煌遗书数据库”项目的重要工作内容之一，其中最重要的就是对敦煌文献进行全彩印出版。首批出版内容为敦煌研究院藏的全部敦煌文献，预计今年可以出版完成五卷。

　　“由于相关技术条件限制，此前公开出版的敦煌文献主要是以黑白图录的方式进行刊布。”赵晓星介绍说，此次全彩印《敦煌文献全集》能够更加高清展示文献细节，“比如一些古文献中原有的朱笔标注和书写部分、画稿中不同颜料的色标，这些在黑白图录中往往不够清晰，可以通过彩印来呈现。也就是说，我们可以通过全彩印的方式，尽量去还原敦煌文献的原貌。”

　　赵晓星说：“对于敦煌研究院来说，莫高窟第17窟——敦煌藏经洞就在这里，通过‘敦煌遗书数据库’实现流散于各地的敦煌文献数字化回归是敦煌研究院的历史责任，同样对敦煌文献实现全彩印刊布，以图录的形式复原藏经洞的全部收藏也是历史使命。”

　　赵晓星表示，“敦煌遗书数据库”今年计划上新汉文、藏文敦煌文献各500条，该所正在搜集整理回鹘文文献，未来还将敦煌文献涉及到的粟特文、梵文等其他语言文字进行整理，并装入数据库上线共享。

　　敦煌研究院披露，该院还将继续对流散于全世界各地的敦煌藏经洞文献文物进行全面整理与收录，积极推动敦煌藏经洞文献文物的数字化回归。(完)