学者以对联增进中外交流:文明互鉴 文心共赏
图为2022年“花好月圆”中秋文化交流活动走进印度尼西亚海报 主办方供图
中新网昆明9月8日电 题:学者以对联增进中外交流:文明互鉴文心共赏
中新网记者 韩帅南
“大观楼长联全文180字,因联律工致,境界高远被誉为‘天下第一长联’,是乾隆年间名士孙髯翁登大观楼所作。”赵嘉鸿讲解道,“其上联描写滇池风光,如同一幅绚丽的锦绣。下联展现云南数千年历史,又似一幅雄浑的泼墨。”
近日,文学博士、云南传统文化研究会副会长赵嘉鸿正忙着筹备节目,中秋节当晚,他将登上中国名楼大观楼,在2022年“花好月圆”中秋文化交流活动走进印度尼西亚上,为中印尼两国网友解读大观楼长联。
由云南省人民政府新闻办公室、云南省人民政府外事办公室联合主办,中国新闻社云南分社承办的2022年“花好月圆”中秋文化交流活动走进印度尼西亚,将于10日晚在中国云南省昆明市、德宏州和印度尼西亚雅加达两国三地,以线上、线下相结合的方式举行。
对联是中华传统文化中独具特色而又富有影响力的文艺瑰宝,在中国传承已逾千年。赵嘉鸿表示,对联包括节令类、名胜类、喜庆类、哀挽类、屋宇类、题赠类等,用途各不相同。在悠久的历史中,对联有着广泛的创作基础,精品迭出,其地位足以与中国的诗、词、曲相提并论。他认为,在传统节日以解读极具代表性的大观楼长联的方式,向国际友人介绍中华优秀传统文化,是增进中外文化交流的良机。
“各个国家都参与了世界文明的构建,有各自独特的、值得珍视的传统文化,以这些传统文化为媒介进行交流,可以促进异质文化之间的互识、互补、互赏,中华文化崇尚‘万物并育而不相害,道并行而不相悖’,秉持‘和而不同’‘美美与共’的和谐理想。”赵嘉鸿称。
出生于云南大理的赵嘉鸿自幼喜爱文学,先后在云南民族大学和云南大学就读汉语言文学专业、文艺学专业,并取得博士学位。主要从事比较文学、中外文论的研究,对中西文学传统有较深入的认识。他表示,赋、律诗、楹联等,都是中国独有的文类,而流浪汉小说、骑士传奇等又是西方特有的文类。这些不同的文类能够体现不同国家和不同民族的思维方式、文化心理和审美意识。
赵嘉鸿认为,不同国家进行文化交流时,文化的异质性、异国情调等更易于引起人们的关注和兴趣,增进交流的意愿和动力。面对文化差异时应互相尊重,平等对话,实现文化的互证和互补。同时,在文化交流中也存在共性的追求,比如无论东方或西方都有同情、悲悯、尊严博爱等观念,“在交流中强调人性的共通性和人类共同价值的认同和守望,更容易达成共识。”
“有一年端午节,我在火车上与一位美国游客分享了中国传统节庆食物粽子。”赵嘉鸿回忆,当美国友人看到粽叶包裹下的糯米、红枣、板栗时,连连惊呼这是“最生态的食物”。在旅途中,两人还饶有兴致地探讨了赵嘉鸿正在阅读的美国小说《了不起的盖茨比》。
“不同人种、国别、民族,对美、大自然、爱和梦想,都有一样的向往和追求。”赵嘉鸿说。
“孙髯翁已经离世两百多年,但他开创了长联的先河,他所描绘的风物、历史仍然是‘鲜活’的。”赵嘉鸿认为,进入新时代,中国在“昌明国粹”,即弘扬中华传统文化的同时,努力做到“融化新知”,敞开胸怀汲取世界上优秀的文明成果。(完)
相关推荐
电影《边海》演绎中越跨国恋情 将在全国上映
山西省人大代表张宏亮:加大扶持非遗项目单位力度 助力乡村振兴
“寻获——姚河塬遗址考古成果展”亮相宁夏彭阳博物馆
大寒·冬将尽天渐暖 “忙年”正当时丨文化中国行
官宣!总台《2025年春节联欢晚会》新闻发布会介绍创新亮点 发布主持人阵容
山东“文创+”融合城市特色 助推传统文化“出圈”海外
近50件珍贵文物亮相“古青州造像艺术特展” 呈现动人“青州微笑”
“大漠长歌—敦煌石窟艺术特展”在四川广安开幕
首日销售突破1.7亿 6部新片争流春节档
“禅心妙韵”——星云大师书法作品展开幕
“85后导演”撑起“前春节档”
河北“回乡”主题美术展亮相 拉开“美术馆里过大年”序幕
- 最近发表
-
- 随机阅读
-
- 贡献比G7还大,中国将继续担当世界经济火车头
- 五一观澜|婚恋活动扎堆,“相亲”成文旅流量密码
- 中新健康丨4款临床急需特医食品纳入优先审评审批程序
- 春茶季里学茶艺 “中式美学”课受热捧
- 浙江杭州“东坡学士”首店亮相 系西湖新文创品牌
- 青海盐湖2万吨碳酸锂项目太阳能供热工程全部建成投产
- 中央气象台继续发布高温黄色预警
- (走进中国乡村)皇城村里看“相府”:古村焕发新韵味
- 中文应用广 就业途径多
- 2023厦门(思明)音乐季落幕 助力打造“文化中心、艺术之城、音乐之岛”
- 拓展女性文学视野,法国作家安妮·埃尔诺获诺贝尔文学奖
- 直击武汉雪后早高峰:路面车辆减少 多部门应对
- 联合国秘书长吁以色列军队撤出戈兰高地缓冲区
- 公安部发布防范电信网络诈骗提示 警惕境外高薪招聘 避免落入电诈窝点
- 上半年工业和信息软件业成支撑北京经济增长重点产业 增加值首超7000亿元
- “严控瞬时最大承载量”应成为旅游业共识
- 新合肥西站配套市政道路清溪路主线桥全部架设完成
- 戏曲大省福建持续深化对港澳台文艺交流
- 五一小长假火车票今起开售!铁路部门负责人回应“部分车次开售即秒光”
- 4月我国债券市场发行近7万亿元
- 热门推荐
-
- 学术论文不是随意挂名的“唐僧肉”
- 宣绩高铁开始联调联试
- 2023游戏开发者大会在美国旧金山闭幕 中国创新成果引人关注
- 泰国制造业生产指数下滑
- 宁马城际铁路(南京段)正式进入铺轨阶段
- “七七事变”86周年:南京各界以历史的声音呼唤和平
- 最长68天!全国多地高校陆续公布寒假时间
- 情暖重阳 沈阳十一对劳模夫妻共庆浪漫金婚
- 美国财政部宣布对海地前总统马尔泰利进行制裁
- 波兰最大港口“每天都能看到中国货”,当地贸易商:与中国联系更紧密了
- 广州迎春花市时间延长规模扩大 春节将推出各类烟花汇演
- “金砖机制是世界经济可持续发展的基础” 俄各界期待金砖峰会推动各领域合作
- 我驻多国使馆举办春节活动欢庆龙年新春
- 印度安全部队遇袭致11人丧生
- 奥密克戎变异株危害性不容轻视
- (乡村行·看振兴)跨越数千公里 浙江瑞安共富工坊收到授课“邀请函”
- 土耳其反对党议员在议会发表完演讲后突发心脏病去世
- 江西出台6项举措保障残疾人健康权益 涉就医便利心理健康等
- (第七届进博会)在进博会,看中国与世界“彼此成就”
- 5月末中国M2同比增11.6%,当月新增人民币贷款1.36万亿元