中国上海国际艺术节演出交易会启幕　首日签约成绩亮眼

　　中新网上海10月21日电 (记者 王笈)第二十二届中国上海国际艺术节演出交易会21日在上海拉开帷幕。来自全球的艺术团体、艺术机构和众多艺术家们再度相聚于此；交易会首日签约成绩亮眼，12项演艺合作达成共识。

　　作为亚太地区规模最大的演艺项目交易市场，中国上海国际艺术节演出交易会(以下简称“交易会”)旨在展示全球各地的艺术作品、拓展文化交流、促进艺术产业发展。本届交易会以“以艺通心、链接世界”为主题，吸引了来自40多个国家与地区的约1500位代表参会，参会机构数近500家，首发首秀作品纷纷登场。

　　交易会启幕当天就有12项演艺合作达成共识。中国上海国际艺术节中心与土耳其伊斯坦布尔文化艺术基金会、罗马尼亚锡比乌国际戏剧节、意大利艾米利亚-罗马涅大区剧院协会基金会、中国东方演艺集团有限公司等签订合作备忘录或战略合作协议，在共建“一带一路”倡议提出十周年之际，为推进各国之间民心相通、文化互鉴，共筑文化艺术丝路，开辟更广阔的未来舞台。

　　与此同时，中国上海国际艺术节中心、上海大剧院与李音乐经纪公司就俄罗斯莫斯科大剧院歌剧《黑桃皇后》、芭蕾舞剧《斯巴达克斯》签订三方合作协议；中国上海国际艺术节中心就德国慕尼黑爱乐乐团、新日本爱乐交响乐团、摩纳哥蒙特卡洛芭蕾舞团《驯悍记》、英国阿库·汉姆舞团《重构森林之书》、中国黄若《山海经》等重磅首演项目分别与梶本音乐、日本亚细亚国际交流株式会社、极佳艺术管理公司、阿库·汉姆舞团、黄若音乐项目等相关演艺机构签署合作协议，另就英国苏格兰芭蕾舞团《葛蓓莉亚》首演项目与英国HarrisonParrott(伯乐艺术)签订线上合作协议。

　　除了项目签约，交易会舞台上集中亮相的中外演艺新作也展现出澎湃活力。广州市杂技艺术剧院大型当代杂技剧《化·蝶》《天鹅》、艺术节委约作品郑杰舞蹈剧场《训诫三则·山月》、中英联合制作诗舞剧场《她在四月跳舞》、西班牙Pel星球二重唱音乐会《像鸟一样飞翔》等作品，以新颖独特的艺术创想，引发海内外参展商、演出机构和制作人的关注与深入交流。

　　中国上海国际艺术节中心总裁李明表示，交易会愿与国内外艺术节、艺术机构联手，推动激活当下全球演艺交易市场，在多元的文化、思维与创造力的碰撞中，不断迸发出更具感染力和生命力的艺术理念。“期待与来自五湖四海的参会机构和嘉宾一起，促进海外优质文化作品落地中国市场，推动优秀中国原创作品走向世界。”(完)