中国“很City”!热梗背后是保罗的中国故事
六月初,一社交平台博主和妹妹City不City的魔性对话,逐渐演化为当下热梗,爆红网络。对话中,每个字拆开来都看得懂,但组合在一起令人一时茫然。这个上头的对话源于“保保熊”,来自美国宾夕法尼亚州的保罗。
保罗:很多人至少会说一点点英语,然后在上海和别的城市经常会把一些英文的词,放在一些中文的对话里面,我一直都感觉这个是非常有特色的,非常好玩的。替代在母语里面不能完全表达的一件事儿,City就是可以放松一点,定义很多东西,比如说城市化、洋气,这些东西可能是在中文里面语感就更硬一点。
City不City可理解为“时髦不时髦、洋气不洋气”,对应的是现代都市感、时尚潮流或某种“高端大气上档次”的氛围,已在旅游打卡、时尚穿搭和日常生活等领域流行起来,相关讨论达到上亿,并得到国内外社交平台博主的争相模仿。而模仿背后,是更热的China Travel中国游。数据显示,今年上半年,全国各口岸入境外国人1463.5万人次,同比增长152.7%。其中,通过免签入境854.2万人次,同比增长190.1%。保罗的梗被国家相关部门点评称,“中国就在这里,欢迎大家来”。
保罗:小的时候是在一个比较农村的地方长大,没有特别多机会接触国外的一些文化。日本的漫画、成龙的一些电影、2008年奥运会也给我很大影响,高中的时候学习一些中文,完全打开了一个新的世界。我第一次来中国是2013年的时候,我们去过桂林,我们之前真的没想到有这么多好看的地方,这么多有趣的故事。
更多人来了解和体验中国,背后是包容的环境与政策支持。比如,扩大“免签朋友圈”,拓展72/144小时过境免签政策适用国家范围,进一步满足外籍来华人员支付便利化需求,以及放宽境外人士酒店入住限制等。而保罗则更早来中国交流学习中文,后在美国工作几年,2017年又来到上海学习旅游管理,毕业后居住至今,已在中国生活工作七年。
保罗:中文会把一些门打开,然后我一直都是比较愿意进去,穿过那些门。在上海如果你需要有一个国际的感觉,你是可以找到一些外国人小圈子。我特别喜欢旅游,我感觉上海很方便,(入境政策)能够吸引一些可能之前没有考虑到去中国旅游的人,过来享受一下。
本周,保罗依然保持着旺盛的创作欲,简单的对话不仅可以将地名、吃喝用等进行自由套用创作,还可以有更复杂的变体。
保罗时常被认出,对于爆红,既惊喜又困惑,但转念又认为,在中国生活七年,已多少摸透了网络流量的密码。这是一个不断学习、逐渐吸收内化知识的过程。
保罗:我们经常是按照比较宏观的一些角度,来判断个人的一种情况,他们的思想、行为越来越极端的。我来中国之后,才感觉真正在开始了解中国人,还有中国文化。(有一年)我首先是去成都过年,然后我们那个晚上就直接吃火锅,我第一个印象就是不那么熟悉的中国人,还是对我这么友好,对外国人这么好奇,我感觉我非常感动。然后也是没想到,当时中国会有这么多不同的地方,这么多不同的美食,没想到是有这么多不同的“小文化”在一个“大文化”里。
保罗喜欢规划自己的人生,他在中国学习的旅游管理专业,正好为他最近想做的事开辟了道路。他想让中国人走出去看世界,也希望更多世界友人来中国看看。
保罗:很多从国外来的人,对中国的了解非常少,他们经常会想到一些古老中国的风格,也没想到就是有这么现代化,认为中国的菜就可能是奇怪的。我感觉有更多人是必须自己去了解一下,自己去判断,中国、中国人、中国文化是到底怎么样。
这几年,保罗目睹中国日新月异,试着推荐亲朋好友来中国走走,深度体验中国。他喜欢看大家惊讶的表情,一些刻板印象也逐渐消融。
保罗:Country的话,就是一个很放松的感觉,很慢的感觉。所以Country就是能够享受一下大自然,其实就是喝茶那个情况其实应该是非常Country,因为时间变更慢了。之前可能是去旅游比较常见一些城市,现在要去更偏远一点的地方体验中国的文化,不同的美食,不同的体验。
保罗:我也是希望可以多做一些搞笑视频,让大家多笑、开心,也是希望通过这个方面,让更多中国和美国人、国外人可以接触一下。我感觉每个人的故事都是非常有价值的,有一个机会可以多接触,这是非常重要的,非常好的一个目标。
在city不city突然火了的背后,其实是我们身边的入境外国人越来越多的故事,city不city不会一直热下去,但开放的中国,门只会越开越大。今年入境的外国人数量只是远远超过了去年,离2019年还有距离,但我们的目标也不该是超过2019年,而是更加开放,更加有吸引力,迎来更多的外国人,在中国旅游、观光、工作。
相关推荐
黑龙江饶河再现野生东北虎足迹
四川内江市市中区发生3.2级地震 震源深度10千米
海南将迎来春节前出岛车客高峰 各港口出岛秩序总体平稳
(新春走基层)“喜迎全运会 瑞蛇贺新春”新春庙会在广州举行
羊角把、牛角、十字扣,春运涨知识→小设计大用途
岁暮冰嬉 寒尽春生 这些“速度与激情”谁看了不想玩一把?
“家门口能挣钱,好日子有盼头”(新春走基层)
国家中医药局:九成以上三级妇幼保健院设置中医类临床科室
湖南零陵腊肉飘香年味浓 供销两旺助增收
春节临近 你的家乡举办哪些活动?一起来寻找年味儿→
新春走基层丨让每一盏车灯都安然明亮 他们是“魔鬼风口”的风雪护路人
中国将386.7万家固定污染源纳入排污许可管理
- 最近发表
-
- 随机阅读
-
- 宁夏银川再掀“算力之都”建设高潮
- 10月中国彩票销售同比增长59.3%
- 2024届高校毕业生就业促进周启动 中国银行连续四年助力高质量就业
- 向劳动者致敬 为奋斗者点赞(今日谈)
- 突发!美国一波音客机起飞时发动机罩脱落
- 安徽首例:医生用超低温“冻死”肿瘤细胞
- 以新破局!广东中山这些中小企业转型升级有底气
- 他塑造的美髯公深入人心
- “限一周内离境” 俄罗斯宣布驱逐一名英国驻俄武官
- 全力以赴,展现巾帼担当
- 乌克兰总统解除乌国民警卫队副司令职务
- 新华时评:拜登国情咨文与事实的三个“脱节”
- 国际识局:内斗不断!议长选举三轮投票无果 美众议院僵局难破
- 韩国戒严事态有人受伤 国会全面禁止国防部职员和警察出入
- 广东计划总投资超600亿元建10宗水利建设项目
- 长三角国际农批中心项目部分验收 预计年交易量150万吨
- 中新人物|这份迟到的礼物,林徽因等了足足一百年
- 青海省海东市:移风易俗入民心 文明新风扑面来
- 加强平台监管,防止“大数据杀熟”
- 暴雨蓝色预警!11省区将现大到暴雨
- 热门推荐
-
- 作家止庵:爱书人不会因看了短视频而不读书
- 工信部加快推进元宇宙标准化工作
- 湖南零陵锚定“古风经济”丰富文旅业态
- 第20届中国—东盟博览会首批展品抵达广西南宁
- 新疆立体交通网升级 助游客“快旅慢游”告别“走马观花”
- 拉萨烟草部门查获一起非法收购卷烟案件 案值50万余元
- 佛山发布十大行动方案 促高校毕业生就业创业
- 2024年外贸总量增量质量齐升
- 海关总署通报进口消费品质量安全不合格典型案例
- 报告称投资者、企业等越来越重视ESG鉴证 建议尽早做好准备
- 江西统筹减污降碳协同增效 排污权交易额累计超1599万元
- 俄乌局势进展:北约高级军官称已为与俄直接对抗做好准备 乌克兰提出远程导弹请求
- 如何面对大规模疫情?旅游城市要多些未雨绸缪!
- 陕西深度拓展与共建“一带一路”国家文物交流合作
- (经济观察)海南自贸港外贸持续走强 进出口产品有“新”意
- 泰国媒体人协会在曼谷成立
- 多地严禁酒店“强制刷脸” 专家:“刷脸”没必要延续,风险高于收益
- 河北省防汛抗旱指挥部启动防汛Ⅳ级应急响应
- 起飞40分钟后挂出7700紧急代码 马航一航班紧急折返
- 今年前11月中欧班列累计开行16145列 发送货物174.9万标箱