中国“很City”!热梗背后是保罗的中国故事
六月初,一社交平台博主和妹妹City不City的魔性对话,逐渐演化为当下热梗,爆红网络。对话中,每个字拆开来都看得懂,但组合在一起令人一时茫然。这个上头的对话源于“保保熊”,来自美国宾夕法尼亚州的保罗。
保罗:很多人至少会说一点点英语,然后在上海和别的城市经常会把一些英文的词,放在一些中文的对话里面,我一直都感觉这个是非常有特色的,非常好玩的。替代在母语里面不能完全表达的一件事儿,City就是可以放松一点,定义很多东西,比如说城市化、洋气,这些东西可能是在中文里面语感就更硬一点。
City不City可理解为“时髦不时髦、洋气不洋气”,对应的是现代都市感、时尚潮流或某种“高端大气上档次”的氛围,已在旅游打卡、时尚穿搭和日常生活等领域流行起来,相关讨论达到上亿,并得到国内外社交平台博主的争相模仿。而模仿背后,是更热的China Travel中国游。数据显示,今年上半年,全国各口岸入境外国人1463.5万人次,同比增长152.7%。其中,通过免签入境854.2万人次,同比增长190.1%。保罗的梗被国家相关部门点评称,“中国就在这里,欢迎大家来”。
保罗:小的时候是在一个比较农村的地方长大,没有特别多机会接触国外的一些文化。日本的漫画、成龙的一些电影、2008年奥运会也给我很大影响,高中的时候学习一些中文,完全打开了一个新的世界。我第一次来中国是2013年的时候,我们去过桂林,我们之前真的没想到有这么多好看的地方,这么多有趣的故事。
更多人来了解和体验中国,背后是包容的环境与政策支持。比如,扩大“免签朋友圈”,拓展72/144小时过境免签政策适用国家范围,进一步满足外籍来华人员支付便利化需求,以及放宽境外人士酒店入住限制等。而保罗则更早来中国交流学习中文,后在美国工作几年,2017年又来到上海学习旅游管理,毕业后居住至今,已在中国生活工作七年。
保罗:中文会把一些门打开,然后我一直都是比较愿意进去,穿过那些门。在上海如果你需要有一个国际的感觉,你是可以找到一些外国人小圈子。我特别喜欢旅游,我感觉上海很方便,(入境政策)能够吸引一些可能之前没有考虑到去中国旅游的人,过来享受一下。
本周,保罗依然保持着旺盛的创作欲,简单的对话不仅可以将地名、吃喝用等进行自由套用创作,还可以有更复杂的变体。
保罗时常被认出,对于爆红,既惊喜又困惑,但转念又认为,在中国生活七年,已多少摸透了网络流量的密码。这是一个不断学习、逐渐吸收内化知识的过程。
保罗:我们经常是按照比较宏观的一些角度,来判断个人的一种情况,他们的思想、行为越来越极端的。我来中国之后,才感觉真正在开始了解中国人,还有中国文化。(有一年)我首先是去成都过年,然后我们那个晚上就直接吃火锅,我第一个印象就是不那么熟悉的中国人,还是对我这么友好,对外国人这么好奇,我感觉我非常感动。然后也是没想到,当时中国会有这么多不同的地方,这么多不同的美食,没想到是有这么多不同的“小文化”在一个“大文化”里。
保罗喜欢规划自己的人生,他在中国学习的旅游管理专业,正好为他最近想做的事开辟了道路。他想让中国人走出去看世界,也希望更多世界友人来中国看看。
保罗:很多从国外来的人,对中国的了解非常少,他们经常会想到一些古老中国的风格,也没想到就是有这么现代化,认为中国的菜就可能是奇怪的。我感觉有更多人是必须自己去了解一下,自己去判断,中国、中国人、中国文化是到底怎么样。
这几年,保罗目睹中国日新月异,试着推荐亲朋好友来中国走走,深度体验中国。他喜欢看大家惊讶的表情,一些刻板印象也逐渐消融。
保罗:Country的话,就是一个很放松的感觉,很慢的感觉。所以Country就是能够享受一下大自然,其实就是喝茶那个情况其实应该是非常Country,因为时间变更慢了。之前可能是去旅游比较常见一些城市,现在要去更偏远一点的地方体验中国的文化,不同的美食,不同的体验。
保罗:我也是希望可以多做一些搞笑视频,让大家多笑、开心,也是希望通过这个方面,让更多中国和美国人、国外人可以接触一下。我感觉每个人的故事都是非常有价值的,有一个机会可以多接触,这是非常重要的,非常好的一个目标。
在city不city突然火了的背后,其实是我们身边的入境外国人越来越多的故事,city不city不会一直热下去,但开放的中国,门只会越开越大。今年入境的外国人数量只是远远超过了去年,离2019年还有距离,但我们的目标也不该是超过2019年,而是更加开放,更加有吸引力,迎来更多的外国人,在中国旅游、观光、工作。
相关推荐
黑龙江饶河再现野生东北虎足迹
四川内江市市中区发生3.2级地震 震源深度10千米
海南将迎来春节前出岛车客高峰 各港口出岛秩序总体平稳
(新春走基层)“喜迎全运会 瑞蛇贺新春”新春庙会在广州举行
羊角把、牛角、十字扣,春运涨知识→小设计大用途
岁暮冰嬉 寒尽春生 这些“速度与激情”谁看了不想玩一把?
“家门口能挣钱,好日子有盼头”(新春走基层)
国家中医药局:九成以上三级妇幼保健院设置中医类临床科室
湖南零陵腊肉飘香年味浓 供销两旺助增收
春节临近 你的家乡举办哪些活动?一起来寻找年味儿→
新春走基层丨让每一盏车灯都安然明亮 他们是“魔鬼风口”的风雪护路人
中国将386.7万家固定污染源纳入排污许可管理
- 最近发表
-
- 随机阅读
-
- 中国气象服务协会气象与医疗健康专业委员会成立
- 福建宁德将“暴雨预警”降为Ⅳ级:仍有中等强度降水
- 英国政府出手阻止外资收购老牌大报
- “Z世代”青年画像中国打卡南京:金陵奇妙夜夜夜……
- 艾飘香、鲈鱼肥、民俗游 老区西平深挖“乡土经济”
- 理查德·克莱德曼:被中国听众“粉”了三十年的“浪漫王子”
- 辽宁公安重拳打击电诈犯罪 返还被骗资金2.3亿元
- 鼓噪脱钩断链放大全球经贸风险
- 彻底查清“假工程”背后的真问题
- 我爸好像懒得跟我说话……
- 今年春运中老铁路发送旅客超295.6万人次 同比增长39%
- 安徽黄山选手在世界技能大赛中“摘金夺铜”
- 南木林县“暖冬臻礼 乐享湘巴” 冬游西藏生态文旅体验周活动启幕
- (新春走基层)晚熟“爱媛”带来甜蜜新春 四川小城明星水果远销海外
- 证监会:阶段性收紧IPO节奏
- 晋津人社部门签署劳务协作框架协议
- 广东台山“菜花”上市 市民尝鲜正当时
- 普京:拥有足够数量的“榛树”导弹将几乎无需使用核武器
- 示范步行街促进商业繁荣
- 真真假假虚虚实实 长安这波上大分
- 热门推荐
-
- 2024年春节假期民航市场平稳有序运行
- 慈善公益晚会举行 关注罕见病、讲述“万分之一的遇见”的故事
- 泰国家庭债务下降速度快于预期
- 今年前四个月印尼共接待410万人次外国游客
- 中国石化与泰国商务部签署合作谅解备忘录
- 新一季《欢乐饭米粒儿》开播
- 文博文创展区精彩亮相2024服贸会 中轴线文创吸睛
- 借毒品搞乱别国,结果美国害了自己
- 【国际锐评】美国对华科技战为何事与愿违?
- 雪乡唯美图集来袭 全国摄影师作品令人耳目一新
- 特朗普宣布胜选
- 第十五届中国绿色食品博览会开幕 中外逾2000家参展商云集
- 当山城“碰撞”消费月 新场景、新业态让城市冬日消费“热”起来
- 湖南医院开展皮下植入“戒酒芯片” 治疗酒精成瘾临床试验
- 发电机组相继出现故障 南非大幅提升限电等级
- 广州海珠宣布密接可居家隔离
- 福建多地遭遇强降雨 受台风影响地区列车继续停运
- 智慧赋能安全生产 浙江上线企业安全生产用电监测分析系统
- 探索“保险+”新模式 强化保险保障护航“三农”发展
- GS1追溯助力新疆地理标志产品产业升级