傈僳族姑娘谷艳:在雅砻江畔“画彩虹”
中新网攀枝花6月20日电 题:傈僳族姑娘谷艳:在雅砻江畔“画彩虹”
记者 王鹏
在傈僳语中,“阿木诗依”的意思是彩虹,这也是谷艳给自己的工作室起的名字——她希望“傈僳族文化像彩虹一样绽放光彩”。这个从法国留学归来的傈僳族女孩,在四川省攀枝花市盐边县红果彝族乡三滩村的大山里,创立传习所和工作室,致力于民族文化的研究、保护和传承。
近日,中新网记者走进三滩村,与谷艳对谈。这个“见过更大世界”的姑娘,身上有一种笃定和坚韧。从塞纳河回到雅砻江,她的选择出人意料,却又在意料之中。“其实我一开始就知道,我早晚会回来。”谷艳说,“父辈徒步走出大山,我是站在他们的肩膀上走向世界,再从世界回来。”
在傈僳族文化滋养中长大
傈僳族,渊源于古老的氐羌部落,历史上不断向西迁徙,被称为“追赶太阳的民族”,是四川省世居民族之一。
“若水之滨,笮山之巅,有城于斯,是为盐边。”盐边县的傈僳族人,祖祖辈辈生活在雅砻江畔,向着太阳,用勤劳的双手建起了家园,而谷艳就生长在这里,在多彩的文化滋养中长大。
很小的时候,爷爷就告诉谷艳:天,有木司帕(天神);地,有幂嘟司帕(土地神);山,有佤窟司帕(山神);水,有依间司帕(水神);火,有阿哆司帕(火神)。
“这个世界万物皆有灵,我们用大山的恩赐来养育着自己,要敬畏获得,更要感恩于心。”谷艳对山里的“火草”极有感情,其花开叶落,雨后叶生。“爷爷会把火草晒干,作为燧石取火的引子,奶奶则会把火草搓成线,再加一梭火麻,放在织布机上交替纺织,便织成了火草麻布。”
火草麻布,这是一项古老的傈僳族纺织技艺,它以纯植物纤维制作而成,工艺独特,经采、撕、割、晒、淋、泡、理、漂、绕、纺等20多道环节。谷艳说,因此制作一件火草布衣服,需要采集上千片火草叶,“传统的服饰都是纯手工制作,所以整套衣服从织布到成衣至少需要8至12个月的时间。”
“服饰是重要的民族文化载体,和很多其他兄弟民族一样,傈僳族女性的服饰更为讲究。”谷艳介绍,女性日常服饰主要包括偏襟上衣、百褶裙、羊毛腰带、“莱线”(即挎包);婚礼服饰除上述样式外,还需要一件长衫,并以黑布遮脸,意为遮羞。“婚礼服饰图案样式及其制作讲究,服饰上的各类图纹都蕴藏着关于傈僳族不同的历史文化,是行走的文化,体现一种典雅端庄之美,也表现出了傈僳姑娘的聪慧、灵巧与勤劳。”
“值得一提的是,羊毛编织、植物染色的红腰带,传说是天上的彩虹一半挂在了天空,一半系于我们的腰间。”在谷艳的讲述中,她的民族文化是如此浪漫,“裙子上则绣满了‘千山万水’,那是祖先来时的路,它时刻提醒着我们,有根的人才能走得更远。
如今,致力于文化传承于发扬的谷艳,一直感念从小的文化熏陶。她说,“在这样的环境里成长,中华民族文化就是我们的根。”
“更大视野”下的文化传承
长大以后,谷艳先是考上了西南民族大学艺术学院,后来又在父母的支持下,前往法国攻读工商管理硕士兼修摄影专业,并逐渐意识到,“自己民族的文化非常独特”。
谷艳回忆,自己在法国眼界大开,同时也第一次体会东西方艺术感知力的不同。一堂舞台剧封面设计课上,她与几位亚洲同学合作的“一缕青烟”作品被“打不及格”,老师无法理解东方的写意表达。
类似的文化冲击带给谷艳的是困惑,也是养分。她曾在学校举办傈僳族主题摄影展,也曾用傈僳语诵读《小王子》,只为了向世界各地的同学介绍自己的民族文化。“这让我更加宽容地看待文化代沟。我们希望让民族非遗融入人们熟悉的场域,民族文化才能被更多人看见。”
其实在大学毕业时,她就曾前往云南省怒江州,在大量傈僳族聚居的村落里,通过走访、采风、摄影,寻找到保护传承的发力点。后来回到大山中的三滩村,她思考的是“如何在更大的视野下发扬民族文化”。
最终,谷艳确定了“动静结合”的主旨。在当地党委政府的大力支持下,2019年成立了盐边县傈僳族非物质文化遗产传习中心,建筑是傈僳族传统民居木楞房,“静”,即静态展示,展示着传统服饰、编织品、生活用具、狩猎用具等。“动”,则指活态传承,传承人带领迎亲队伍为年轻人举办三天三夜的傈僳族婚礼,围绕着火塘,将传统的婚俗礼仪、音乐舞蹈、服饰美食等文化融合全方位展现。
“只有走进木楞房,燃起火塘,才是回家。”记者走进传习中心的木楞房,一切正如谷艳所说,这里的火塘从未熄灭,烟火味充斥其间。墙上的傈僳主题摄影作品,布光和拍摄十分精美。
她打造的“阿木诗依”工作室,与四川大学、西南民族大学等高校合作,为学生提供傈僳服饰配色方案,从而衍生出不同品类的文创产品,如海报、挂毯、杯垫、靠枕。
“其实这个模式思考来源于法国学摄影时的经历。”不仅如此,谷艳还吸取了时装周的灵感,将民族服饰带上T台,参加川渝地区多项大型时尚展览活动。2023年,她的肖像再次登上《民族》杂志封面。
“像彩虹一样绽放光彩”
在谷艳看来,民族文化的对外表达,不只是宣传,更是一种激励。前两年一次服饰走秀结束后,一位阿姨看到视频,给她打来了电话,“阿姨说她就是做传统服饰的,觉得现在年轻人都不喜欢穿这些衣服了,忽然看到还有人在穿且喜爱,流着泪说谢谢我。”
那一刻,谷艳百感交集,她觉得自己走上了父辈的路。小时候,她就看着父亲及村里的叔伯们拿创业的第一桶金,在村里修路建桥、捐资助学、挖掘保护传统文化,设立了全国首个傈僳族文化研究基地,成立了盐边县傈僳族研究会。
如今,她把古老的技艺传播向更大的场域。比如在首届“天府文艺村晚”上,谷艳和团队手工艺人制作的傈僳族“见面猴”吸引了不少人的关注,“有人发来订单,订了1000多只‘见面猴’,这让我非常兴奋,有这么多人喜爱我们的文化,它应该有更大更广阔的舞台。”
在传习中心,她甚至邀请80多岁的奶奶,为记者现场演示传统羊毛腰带植物染色技艺。“这些手艺和文化,才是最重要的。”从巴黎到盐边,在中西文化交流中成长的谷艳,直言自己只是民族文化的“搬运工”。
2023年6月,她带领传习中心和四川大学、西南民族大学、四川音乐学院设立研学基地,开启“非遗+课题研究”“非遗+研培计划”“非遗+文创孵化”等方面合作。她的传习中心目前有14名非遗传承人,近几年还培养了100多位新的传承人。
“一些明显带有民族符号的饮食、服饰、用具先后‘出圈’,分析背后原因总能找到受众内心对于民族文化的共鸣。”她认为,从历史上,傈僳族就与汉族、彝族、纳西族、哈尼族等西南世居民族有着密切的联系。“我与其他民族的文化工作者沟通时在思考,现在是时候将各个民族的文化品牌联动起来,一起讲述各民族交往交流交融的故事。”
在傈僳语中,“阿木诗依”除了“彩虹”的意思,还有“彩虹喝水,永远喝不完,源源不断的祝福”寓意。谷艳说,希望傈僳族文化能像彩虹一样绽放光彩。(完)
-
上一篇
-
下一篇
相关推荐
黑龙江饶河再现野生东北虎足迹
四川内江市市中区发生3.2级地震 震源深度10千米
海南将迎来春节前出岛车客高峰 各港口出岛秩序总体平稳
(新春走基层)“喜迎全运会 瑞蛇贺新春”新春庙会在广州举行
羊角把、牛角、十字扣,春运涨知识→小设计大用途
岁暮冰嬉 寒尽春生 这些“速度与激情”谁看了不想玩一把?
“家门口能挣钱,好日子有盼头”(新春走基层)
国家中医药局:九成以上三级妇幼保健院设置中医类临床科室
湖南零陵腊肉飘香年味浓 供销两旺助增收
春节临近 你的家乡举办哪些活动?一起来寻找年味儿→
新春走基层丨让每一盏车灯都安然明亮 他们是“魔鬼风口”的风雪护路人
中国将386.7万家固定污染源纳入排污许可管理
- 最近发表
-
- 随机阅读
-
- 巴黎市长伊达尔戈正式宣布不再寻求连任
- 塞尔维亚学生杭州学中国烹饪技法 获职业技能等级证书
- 美国新墨西哥州临时禁枪令遭枪支组织抵制 州长回应:受够了枪支暴力流行病
- “一窝雀”飞出云南19载 以美声新唱民族乐章
- 新疆兵团乡村医生:27年扎根基层守护民众健康
- 今年首次增持!中国4月增持美债33亿美元,日本、英国减持
- 第六届进博会:56家新加坡企业参展 近四成是“新朋友”
- 法国议会否决对政府不信任动议 通过退休制度改革法案
- 黑龙江冰雪旅游产业发展指数发布 产品竞争力提升
- 华侨大学教授吴小安新著《学术志》《学人记》在北京首发
- 安徽优化春运运输能力 畅行“最后一公里”
- 浙江临建高速通车“满月” 打造乡村振兴致富路
- 强信心 稳预期 促发展 | 地处“黄金内湾” 东莞如何聚势腾飞?
- 对罪错少年行政处罚后还需教育矫治
- 监管层年内发出上千份“罚单 ” 信披违规案例居首
- 四川古蔺:苗乡春茶开采 尝春天第一口“鲜”
- 一个人轻松管理2000亩农场!来看“农二代”如何耕耘“数字大田”
- 商务部:终止对原产于澳大利亚的进口大麦征收反倾销税和反补贴税
- 港澳居民“北上”+内地居民出境游 深圳各口岸迎客流高峰
- 沈阳法库低空文旅融合项目彰显交通运输与旅游的创新发展
- 热门推荐
-
- (新春走基层)“菌二代”的新年收获:在山里接到40吨海外采购单
- 冯巩当选中国曲艺家协会主席
- A股泛消费类股票周二走强
- (两会声音)全国政协委员张晓仑:推进首台(套)重大技术装备攻关
- 影片《上海古丽》在新疆喀什地区莎车县开机
- 受降雨影响 秘鲁69个市进入紧急状态
- 今年退市第一股摘牌离场
- 太原警方再次回应“水果捞纠纷”:女生父亲首先辱骂对方
- 黑龙江:“芒种”未入夏 局地还有大风冰雹
- 《关于财政支持“三北”工程建设的意见》 解读答问
- 葛剑雄谈中华文明发展 建言“长江未来”
- 西藏日喀则市定日县发生6.8级地震 已有9人遇难
- 马来西亚特赦局:前总理纳吉布刑期减半
- 在《万里归途》 英雄回归寻常烟火
- 清明小长假中老铁路客流旺盛 预计单日发送旅客8万人次
- 墨西哥一输油管道设施发生爆炸 已致2人死亡3人失踪
- 架“科创+产业”衔接“鹊桥” 2023火炬科技成果直通车赣州鸣笛发车
- 滴滴出行APP所有服务全部恢复
- 专家团扎根浙江磐安 助中医药产业发展
- “后母戊”大方鼎:人类青铜文化的“中国样本”