中越携手推动农林水产品进出口贸易发展

　　中新社越南芒街11月30日电 (翟李强)2023年越南—中国(芒街—东兴)农林水产品进出口交易对接论坛30日在越南广宁省芒街市举办，越中双方政府官员、企业代表共聚一堂，共谋开创越中农林水产品出口贸易新局面。

　　当天，2023年越南—中国(芒街—东兴)国际商贸·旅游博览会在芒街市举办，作为该博览会其中一项活动内容，2023年越南—中国(芒街—东兴)农林水产品进出口交易对接论坛旨在让双方企业相互认识和了解，增进友谊和互信，加强合作与交流，促进双边农林水产品贸易发展，实现两国两市互利共赢。活动现场，一批涉及芒街和东兴两地工艺品、农产品、干药材、冷链物流产业园项目、文旅融合发展项目等内容的合作进行签约。

　　广西防城港市下辖的县级市东兴是中国与越南唯一海陆相连的口岸城市，芒街是越南北部最大、最开放、最具潜力的经济特区，两市山水相连、唇齿相依。东兴与芒街不断拓展商贸旅游等领域的交流合作，已经成为中越边境线上经济发展最活跃、交往最密切、合作最紧密的两个城市。东兴市官方统计，2023年1-10月，东兴市的互市贸易进出口额达192.14亿元人民币，同比增长161.3%，其中互市贸易进口的农水产品占比较大。

　　近年来，东兴市通过不断加大跨境贸易基础设施设备建设，推动边境贸易转型升级创新发展。今年3月，东兴公路口岸(北仑河二桥)进境粮食指定监管场正式获批启用；11月，东兴公路口岸(北仑河二桥)进境植物种苗、冰鲜水产品、食用水生动物等3个指定监管场地也进行了验收，待通过批复后即可启用。这意味着，越方的农林水产品将能通过东兴公路口岸(北仑河二桥)和互市浮桥进入东兴，为提升中越双方农林水产品的跨境贸易量提供了更好的通道保障。

　　据介绍，越南广宁省是广西重要经贸合作、人文交流的省份，双边人民交往密切，合作发展前景远大。每年广西通过东兴口岸进口大量水产品、坚果、木薯淀粉等农副产品，东兴边民互市贸易进口额排广西8个沿边县(市)第一位。(完)