国内诉讼离婚时,海外房产可否分割?
国内诉讼离婚时,海外房产可否分割?(律师信箱)
王律师:
您好!我自2015年开始在美国工作、生活,且持有当地绿卡。2020年时,我在美国西雅图购买了一套房产。我爱人长期在国内,近几年由于聚少离多,我俩交集越来越少,感情出现了裂痕。我们目前正在商量离婚,但是对美国的这套房产无法达成一致分割意见。
我想咨询:如果我们在中国的法院诉讼离婚,法院会如何处理美国这套房产?
美国读者 孙女士
孙女士:
您好!您咨询的问题可以概括为:中国公民在国内诉讼离婚时,中国法院是否可以分割海外房产?
按照司法实践,离婚涉及海外房产争议时,国内法院通常是不做处理的,而是建议双方进行协商。若双方实在协商不成,那就需要在房产所在地法院起诉,并由其作出裁定。
涉外诉讼需要先确认国内法院是否有权受理该案,然后由中国法院根据中国法律确定的“冲突法”规则,识别适用何国法律作出判决。具体为您分析如下:
■ 离婚诉讼的管辖情况和所涉法律关系
根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第十五条规定:“中国公民一方居住在国外,一方居住在国内,不论哪一方向人民法院提起离婚诉讼,国内一方住所地人民法院都有权管辖。国外一方在居住国法院起诉,国内一方向人民法院起诉的,受诉人民法院有权管辖。”
根据上述规定,你们任何一方都可以在国内一方住所地法院起诉离婚,要求分割夫妻共同财产,且中国法院有权受理。
根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国涉外民事关系法律适用法〉若干问题的解释(一)》第一条规定,民事关系具有下列情形之一的,人民法院可以认定为涉外民事关系:(一)当事人一方或双方是外国公民、外国法人或者其他组织、无国籍人;(二)当事人一方或双方的经常居所地在中华人民共和国领域外;(三)标的物在中华人民共和国领域外;(四)产生、变更或者消灭民事关系的法律事实发生在中华人民共和国领域外;(五)可以认定为涉外民事关系的其他情形。
依您所述,您的经常居住地和涉及需要协商分割的房产均在美国,那么您的案件就属于涉外诉讼,涉及的司法诉讼将使用涉外民事诉讼程序审理。
■ 海外不动产产权归属处理,适用于不动产所在地的法律
《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第三十六条规定:“不动产物权,适用不动产所在地法律。”
据此,在中国法院处理涉外诉讼时,当涉及海外不动产产权归属的处理问题,需适用不动产所在地的法律,当事人还需要对不动产所在地的法律条文进行举证。而且,在中国法院审理中,需要当事人举证证明存在境外房产以及境外房产的价值金额。
证明存在境外房产时,可通过境外形成的房产买卖合同、发票、产权证等材料进行举证。如果双方对房屋价值无法达成一致,当事人自行委托海外评估机构进行评估的,国内法院无法认可;同时,国内法院无法委托海外评估机构对房产价值进行评估。
并且,根据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》对于境外证据的相关规定,境外证据需要经过所在国公证机关或政府部门的公证,有的还要经过我国驻该国使领馆的认证,并需要向国内法院提供境内的翻译件,才能最终作为证据在法庭使用,相关的流程手续均较为复杂和烦琐。
所以,国内法院在处理国外不动产时,不仅相关流程复杂、繁琐、耗时长,实践中还有很多不确定性。因此,国内法院往往会选择不处理境外财产。
■ 避免去国外申请执行,尽量协商处理
国内法院处理境外房产,会先考虑可能存在判决无法得到境外房产所在地法院承认和执行的风险。
《中华人民共和国民事诉讼法》第二百八十七条规定:“人民法院作出的发生法律效力的判决、裁定,如果被执行人或者其财产不在中华人民共和国领域内,当事人请求执行的,可以由当事人直接向有管辖权的外国法院申请承认和执行,也可以由人民法院依照中华人民共和国缔结或者参加的国际条约的规定,或者按照互惠原则,请求外国法院承认和执行”。
但是现在他国承认和执行我国法院判决一般是基于双边司法协助协定或是该国的法律规定或互惠原则,实践中存在较大的不确定性,具有一定的风险。
建议您如果在中国法院诉讼离婚,应尽力协商解决海外房产的分割问题。如果双方实在协商不成,可到房产所在地法院另诉解决。
(人民日报海外版 北京市公衡律师事务所婚姻家庭法律事务部主任 王秋霞)
相关推荐
黑龙江饶河再现野生东北虎足迹
四川内江市市中区发生3.2级地震 震源深度10千米
海南将迎来春节前出岛车客高峰 各港口出岛秩序总体平稳
(新春走基层)“喜迎全运会 瑞蛇贺新春”新春庙会在广州举行
羊角把、牛角、十字扣,春运涨知识→小设计大用途
岁暮冰嬉 寒尽春生 这些“速度与激情”谁看了不想玩一把?
“家门口能挣钱,好日子有盼头”(新春走基层)
国家中医药局:九成以上三级妇幼保健院设置中医类临床科室
湖南零陵腊肉飘香年味浓 供销两旺助增收
春节临近 你的家乡举办哪些活动?一起来寻找年味儿→
新春走基层丨让每一盏车灯都安然明亮 他们是“魔鬼风口”的风雪护路人
中国将386.7万家固定污染源纳入排污许可管理
- 最近发表
-
- 随机阅读
-
- 日媒:石川县约2万栋住宅因地震受损 35%被判定为危险
- 2024中国运河(扬州)古典丽人节开幕 推动“人文之美”转化为“经济之兴”
- 专家学者共赴闽北绿色之约 探索生态资产转化
- 湖北堵河源发现新记录种白腹蓝鹟
- 对话“种星星的人”:心怀对生命的敬畏 操办好“人生大事”
- 西藏林芝市森林消防支队开展“三断”条件下 “航空+通信”实战训练
- 美国俄克拉荷马州一监狱发生“群体骚乱” 致2死2重伤
- 中国证监会有关负责人回应T+0、印花税等多个热点问题
- 芬兰加入北约后,北约秘书长:成员国同意瑞典应尽快加入
- 云南芒市发生5.0级地震 消防救援力量迅速出动
- 关爱残疾人 山西以系列活动助其拥抱世界、融入社会
- 普京签令撤销对这一条约的批准 美国务卿布林肯回应
- 《热烈》热映 喜剧之下拥抱“热爱”初心
- 追凶27载!上海“口红字条”命案告破
- 韩籍在华技术专家:“中国制造”正塑造新形象
- 【十年中国风】环球中国味,谁是TOP1?
- 文化中国行丨以竹作骨、以绸张面 看西湖绸伞的诗意与匠心
- 广州当代杂技剧《化·蝶》亮相澳门
- 美媒:特朗普赢下“摇摆州”内华达州
- 人这一辈子,一定要去一趟曲阜!
- 热门推荐
-
- 丁乙“十示”的维度艺术作品亮相太原摩诘美术馆
- 人工血管告急!占到全球用量一成的中国完全靠进口
- 国产工程车辆经龙吴口岸出海 助“一带一路”共建国家基建提速升级
- 从“回得了”到“回得好” 高铁热链餐温暖春运归途
- 外媒:达沃斯“今日最大故事”是中国庞大的代表团
- 呵护师生“舌尖上安全” 安徽建立学校食品安全新模式
- 张家界武陵源推暑期“科普研学游” 父母陪同享优惠
- 5月LPR报价出炉:1年期和5年期以上利率均维持不变
- 大漠深处“人民满意的公务员集体”:以小事铸“满意”
- 专家认为家有儿童更应采取分餐制
- 图览 | 在这个传统友好邻邦,中国的“友谊之桥”有了具象化
- 双边合作机遇叠加 中巴农产品进出口活跃
- 中演·闽南大戏院湖里艺术教育中心在厦启动
- 6月25日全国农产品批发市场猪肉平均价格与昨天持平
- 中国大使在联合国人权理事会代表60国呼吁重视保障老年妇女权益
- 第八届鲁迅文学奖揭晓 35篇(部)作品获奖
- 叮咚!请查收:冬季护肤小妙招
- 江西会昌米粉30载“出海”路:从“一炮而红”到谋新突破
- 荞麦花开摇曳生姿 小杂粮产业带动农民增收致富
- 管涛:近期人民币升值有市场基础 未来将双向波动