在天山脚下长大的作家,如何书写西域古城?
“我的新书叫《空城纪》。跟诸葛亮的‘空城计’不一样,这个‘纪’是纪传体的纪,它跟时间有关,写的是千年西域。”8月14日,2024上海书展开幕首日,作家邱华栋携最新长篇小说作品接连参加了两场交流活动——第一场的对谈嘉宾是比他大10岁的“50后”作家孙甘露,第二场的嘉宾是比他小11岁的“80后”作家马伯庸。每次开场介绍自己的新作时,邱华栋都从书名说开去。
从一个公主的爱情 到六座古城的传奇
小说《空城纪》的第一个故事以弟史公主(汉解忧公主与乌孙王的女儿)第一人称视角,将“我母亲”从中原嫁到西域的经历娓娓道来:“我叫弟史,我母亲是解忧公主,她嫁到乌孙已经很多年。我是大汉和乌孙结合的产物……”
在“我”的叙述里,解忧公主“心像铁一般坚硬”,对于陌生的环境和风俗习惯能够快速适应,而面对女儿时,她内心“柔软如帛”。在母亲的悉心教养下,“我”18岁时成长为一个会骑马射箭、放羊捉鹰,也会吹笛子、弹琵琶的乌孙大公主。这时,向“我”提亲的年轻龟兹王绛宾登场,小说第一章“龟兹双阕”之上阕“琴瑟和鸣”的故事也由此开始。
《空城纪》全书分为“龟兹双阕”“高昌三书”“尼雅四锦”“楼兰五叠”“于阗六部”“敦煌七窟”共6章,故事围绕汉唐西域地区6座古城展开。现实中,古城只留下一些断壁残垣,相关记载也仅有只言片语。历史留白之处,文学出现了。邱华栋用小说家的语言,将被千年风沙掩埋的西域传奇,重现于读者眼前。
从一个少年的探险 到一部小说的“纪空”
“一般(作家)是纪实,《空城纪》是纪空。”孙甘露在交流活动中感慨道,“在一个空无的地方‘无中生有’,给不断流逝的东西赋予一个形态,这是非常了不起的。”
用文学想象“重建废墟”源自邱华栋年少时的经历。他在交流活动中分享道,自己的父母在20世纪50年代从河南移居新疆,“我是在天山脚下出生的,每天抬头能看到白雪皑皑的天山主峰博格达峰。这样的成长环境,让我从幼年到少年时期的心灵世界始终是开阔的。”十五六岁时,一次在北庭都护府遗址的“探险之旅”,让汉唐废墟给他留下了深刻的印象。
“我在新疆出生、新疆长大,在很多废墟上走过,这种废墟之上的想象对我来说一直是内心深处文学的种子,它一直在发芽。”邱华栋说。
从一个石榴的结构 到千年历史的传承
邱华栋形容《空城纪》是“石榴籽结构”,书中6章就像石榴的6个子房,其中又有30个相对独立短篇,好比石榴籽。因此,阅读时可以顺着读、跳着读、挑着读——就像吃石榴,可以每次“掰开吃六分之一”,也可以“一次只吃一小粒”。
“石榴籽结构”的灵感源自邱华栋在几年前收到一位新疆老友寄来的石榴。他由此联想到张骞第二次出使西域,将安国石榴带回长安,“这部小说的结构冥冥之中跟汉唐的人物、风物有关系”。
“整部小说就是在讲述经历两千年历史,西域和中原是如何交往交流交融。”邱华栋说,《空城纪》的每一部分各有侧重:“龟兹双阕”是音乐,比如弟史和绛宾都喜欢音乐,他们到长安学习音乐,把龟兹音乐带到长安,又把长安音乐带到龟兹;“高昌三书”是关于帛书、砖书、毯书的书写表达;“尼雅四锦”是丝绸;“楼兰五叠”是历史层叠的变迁;“于阗六部”是附着于出土文物的故事;“敦煌七窟”涉及在敦煌莫高窟发生的人间烟火故事……而且,这些故事都延伸到了当代,最后小说主人公身临废墟,和这些地方发生了深刻的联系。
人与物的联系,古与今的联系,在小说里贯穿始终。邱华栋希望小说能让读者与中华优秀传统文化产生联系。
“我去了十几次敦煌,选择了7个洞窟。比如第275窟,它是真实存在的。我先把洞窟里的雕塑、壁画描述一番,接下来,一个叙事者出现了。”邱华栋说,“敦煌是我们的文化瑰宝。小说里,我用个体的经历跟敦煌产生联系;现实中,我也希望去敦煌的每一个人可以建立和敦煌的联系。”
提及敦煌壁画,写过多部历史题材小说的马伯庸注意到,一般写到敦煌壁画,很多小说会写“一幅壁画”“一墙壁画”,而《空城纪》里是“一铺壁画”,“别看就一个字,用得极其精准。看到这里便知道作者考据功夫做得非常足。考据那么细有什么意义?单独来看也许没有,但当所有细节堆积在一起,就会产生一种质感。历史小说怎样写出质感?就是要通过对音乐、色彩等细节的考据,营造出一片想象的空间,让读者在作家营造的世界里感受七情六欲”。(完)(《中国新闻》报记者 程小路 报道)
相关推荐
电影《边海》演绎中越跨国恋情 将在全国上映
山西省人大代表张宏亮:加大扶持非遗项目单位力度 助力乡村振兴
“寻获——姚河塬遗址考古成果展”亮相宁夏彭阳博物馆
大寒·冬将尽天渐暖 “忙年”正当时丨文化中国行
官宣!总台《2025年春节联欢晚会》新闻发布会介绍创新亮点 发布主持人阵容
山东“文创+”融合城市特色 助推传统文化“出圈”海外
近50件珍贵文物亮相“古青州造像艺术特展” 呈现动人“青州微笑”
“大漠长歌—敦煌石窟艺术特展”在四川广安开幕
首日销售突破1.7亿 6部新片争流春节档
“禅心妙韵”——星云大师书法作品展开幕
“85后导演”撑起“前春节档”
河北“回乡”主题美术展亮相 拉开“美术馆里过大年”序幕
- 最近发表
-
- 随机阅读
-
- 上海民营技术创新孵化联盟成立
- 科普:算账能力变差也可能是阿尔茨海默病前兆
- 托起幸福“夕阳红” 浙江金华探索社区助餐长效运营新模式
- 焦点访谈:雪中送炭“长护险”
- 塞内加尔加强规划提振旅游市场
- 巴基斯坦“迫切需要”中国治霾经验
- 优衣库失去性价比 如何摆脱被“平替”困境?
- 泽连斯基访欧洲获军事“大礼包” 英国送上数百无人机
- “红星耀天山——中国共产党领导新疆革命文物故事展”在北京举行
- 收录马识途先生110幅作品的新书在蓉发布
- 长期熬夜或增加患过敏性紫癜风险
- 文化科技融合项目精彩亮相 817家企业参展服贸会文旅服务专题
- 美国伊利诺伊州法官暂停攻击性武器禁令
- 江西累计开通5G基站12.3万个 实现主城区及县区5G网络全覆盖
- “历史的底稿——全球珍报暨印刷文化艺术展”在贵阳展览
- 渔民海上遇险漂流4天被救起 海事部门助其平安回家
- 广西篆刻名家致力推广骆越文化:希望让更多人了解它
- 大运河申遗十周年:临平做对了什么?
- “顶流”回归 市民排长队购买“龙墩墩”
- 拜登签署国防授权法案 美议员抨击国防体系沦为牟利工具
- 热门推荐
-
- 捣毁赌博窝点679处 辽宁打击整治农村赌博违法犯罪取得阶段性成效
- 美研究:美经济面临债务飙升、利率上升和自身保护主义政策三重威胁
- 内外水位落差逐渐缩小 洞庭湖决堤口最快今日下午开始合龙
- 北京招募“全球服务伙伴”共享发展机遇
- 2024北京白塔文化周启动 多角度呈现中尼优秀文化
- 中国中部地区能源产业如何转型、创新、合作?
- 海外网评:让世界遗产绽放出更加璀璨光芒
- 河北“长城楼长”张鹤珊:长城是我生命的一部分
- 欧盟延长拉法口岸边防特派团和巴勒斯坦警察特派团任期
- 听此青绿山水 中国东方演艺集团推出乐咏千里江山音乐会
- 埃克森美孚:惠州乙烯项目今年再投资100亿元
- 12345设专席,为未成年人保护加码赋能
- 中方:欢迎任何有意愿的国家成为金砖大家庭的一员
- “噩梦般的10秒!”这国两列火车相撞已致26死85伤
- 医疗科普短视频的“富矿”应被合理开采
- 锔瓷匠人颜鹏力:修的是瓷,也是“情”
- 这里有只“方”兔子:300多年前的“简笔画”
- 争议不断,马斯克在推特大楼上新安装的X标志被拆除
- 中日学者共同撰写报告书:2023年中日关系总体相对平稳
- 警惕不良体态引发身体连锁反应