在天山脚下长大的作家,如何书写西域古城?
“我的新书叫《空城纪》。跟诸葛亮的‘空城计’不一样,这个‘纪’是纪传体的纪,它跟时间有关,写的是千年西域。”8月14日,2024上海书展开幕首日,作家邱华栋携最新长篇小说作品接连参加了两场交流活动——第一场的对谈嘉宾是比他大10岁的“50后”作家孙甘露,第二场的嘉宾是比他小11岁的“80后”作家马伯庸。每次开场介绍自己的新作时,邱华栋都从书名说开去。
从一个公主的爱情 到六座古城的传奇
小说《空城纪》的第一个故事以弟史公主(汉解忧公主与乌孙王的女儿)第一人称视角,将“我母亲”从中原嫁到西域的经历娓娓道来:“我叫弟史,我母亲是解忧公主,她嫁到乌孙已经很多年。我是大汉和乌孙结合的产物……”
在“我”的叙述里,解忧公主“心像铁一般坚硬”,对于陌生的环境和风俗习惯能够快速适应,而面对女儿时,她内心“柔软如帛”。在母亲的悉心教养下,“我”18岁时成长为一个会骑马射箭、放羊捉鹰,也会吹笛子、弹琵琶的乌孙大公主。这时,向“我”提亲的年轻龟兹王绛宾登场,小说第一章“龟兹双阕”之上阕“琴瑟和鸣”的故事也由此开始。
《空城纪》全书分为“龟兹双阕”“高昌三书”“尼雅四锦”“楼兰五叠”“于阗六部”“敦煌七窟”共6章,故事围绕汉唐西域地区6座古城展开。现实中,古城只留下一些断壁残垣,相关记载也仅有只言片语。历史留白之处,文学出现了。邱华栋用小说家的语言,将被千年风沙掩埋的西域传奇,重现于读者眼前。
从一个少年的探险 到一部小说的“纪空”
“一般(作家)是纪实,《空城纪》是纪空。”孙甘露在交流活动中感慨道,“在一个空无的地方‘无中生有’,给不断流逝的东西赋予一个形态,这是非常了不起的。”
用文学想象“重建废墟”源自邱华栋年少时的经历。他在交流活动中分享道,自己的父母在20世纪50年代从河南移居新疆,“我是在天山脚下出生的,每天抬头能看到白雪皑皑的天山主峰博格达峰。这样的成长环境,让我从幼年到少年时期的心灵世界始终是开阔的。”十五六岁时,一次在北庭都护府遗址的“探险之旅”,让汉唐废墟给他留下了深刻的印象。
“我在新疆出生、新疆长大,在很多废墟上走过,这种废墟之上的想象对我来说一直是内心深处文学的种子,它一直在发芽。”邱华栋说。
从一个石榴的结构 到千年历史的传承
邱华栋形容《空城纪》是“石榴籽结构”,书中6章就像石榴的6个子房,其中又有30个相对独立短篇,好比石榴籽。因此,阅读时可以顺着读、跳着读、挑着读——就像吃石榴,可以每次“掰开吃六分之一”,也可以“一次只吃一小粒”。
“石榴籽结构”的灵感源自邱华栋在几年前收到一位新疆老友寄来的石榴。他由此联想到张骞第二次出使西域,将安国石榴带回长安,“这部小说的结构冥冥之中跟汉唐的人物、风物有关系”。
“整部小说就是在讲述经历两千年历史,西域和中原是如何交往交流交融。”邱华栋说,《空城纪》的每一部分各有侧重:“龟兹双阕”是音乐,比如弟史和绛宾都喜欢音乐,他们到长安学习音乐,把龟兹音乐带到长安,又把长安音乐带到龟兹;“高昌三书”是关于帛书、砖书、毯书的书写表达;“尼雅四锦”是丝绸;“楼兰五叠”是历史层叠的变迁;“于阗六部”是附着于出土文物的故事;“敦煌七窟”涉及在敦煌莫高窟发生的人间烟火故事……而且,这些故事都延伸到了当代,最后小说主人公身临废墟,和这些地方发生了深刻的联系。
人与物的联系,古与今的联系,在小说里贯穿始终。邱华栋希望小说能让读者与中华优秀传统文化产生联系。
“我去了十几次敦煌,选择了7个洞窟。比如第275窟,它是真实存在的。我先把洞窟里的雕塑、壁画描述一番,接下来,一个叙事者出现了。”邱华栋说,“敦煌是我们的文化瑰宝。小说里,我用个体的经历跟敦煌产生联系;现实中,我也希望去敦煌的每一个人可以建立和敦煌的联系。”
提及敦煌壁画,写过多部历史题材小说的马伯庸注意到,一般写到敦煌壁画,很多小说会写“一幅壁画”“一墙壁画”,而《空城纪》里是“一铺壁画”,“别看就一个字,用得极其精准。看到这里便知道作者考据功夫做得非常足。考据那么细有什么意义?单独来看也许没有,但当所有细节堆积在一起,就会产生一种质感。历史小说怎样写出质感?就是要通过对音乐、色彩等细节的考据,营造出一片想象的空间,让读者在作家营造的世界里感受七情六欲”。(完)(《中国新闻》报记者 程小路 报道)
相关推荐
电影《边海》演绎中越跨国恋情 将在全国上映
山西省人大代表张宏亮:加大扶持非遗项目单位力度 助力乡村振兴
“寻获——姚河塬遗址考古成果展”亮相宁夏彭阳博物馆
大寒·冬将尽天渐暖 “忙年”正当时丨文化中国行
官宣!总台《2025年春节联欢晚会》新闻发布会介绍创新亮点 发布主持人阵容
山东“文创+”融合城市特色 助推传统文化“出圈”海外
近50件珍贵文物亮相“古青州造像艺术特展” 呈现动人“青州微笑”
“大漠长歌—敦煌石窟艺术特展”在四川广安开幕
首日销售突破1.7亿 6部新片争流春节档
“禅心妙韵”——星云大师书法作品展开幕
“85后导演”撑起“前春节档”
河北“回乡”主题美术展亮相 拉开“美术馆里过大年”序幕
- 最近发表
-
- 随机阅读
-
- 备战汛期 驻闽武警开展水上抢险救援集训
- 五一观澜|人气背后是活力,火爆“五一”展现经济景气
- 青海:今年上半年冬虫夏草出口额同比增幅达八成
- 辽宁丹东元宝区市监局存在提前就餐问题 已进入问责程序
- 两岸师生在台北乐享音乐与体育
- 浙大全网寻访67年前书签主人 家属:已离世,书签捐浙大
- 浙江“制造大市”迎风起航:新能源汽车产业节后生产忙
- 宁德时代贵州新能源动力及储能电池生产制造基地投产
- 各行各业积厚成势谋发展 凸显中国经济“硬实力”
- 中国—沙特投资大会在京举行 与会者建言推动高新技术等领域合作
- 改革开放之路丨大国强县看兰陵:美好生活种出来
- 陕西特色现代化工业体系建设取得新进展 重点产业链提质增效
- 沙特利雅得获得2030年世博会主办权
- 俄安全局:挫败乌克兰劫持俄空天军直升机的图谋
- 沿黄九省区高校图书馆成立联盟 服务黄河流域高质量发展
- 山西发现战国水井遗存 实证2400年前筑井技术
- 中新教育|教育界专家学者聚福州共论高校招生与就业
- 在浙江杭州市范围内购买二手住房 不再审核购房人资格
- 国际锐评|服贸会传递的“信心”给唱衰中国经济的人上了一课
- 网售新冠抗体检测上门服务,单人单次299-599元不等
- 热门推荐
-
- 泰国推出雨季旅游促销活动刺激消费
- 京津冀海关合力支持三地空港“智慧口岸”建设 推动数字化转型
- 中国海上首个热采试验区热采累产原油超120万吨
- @求职者 “就业援助月”专项活动全面推开
- 字节跳动公益联合正义网启动“益童普法小课堂” 为贵州山区儿童开设系列普法课
- 南京人平均每年吃饭排队就花86小时?手机点单“不排队吃喝” 成流行“神器”
- 体验更“丝滑”!首批8款境外钱包可扫微信收款码支付
- 春节假期客运量创新高 1月民航客运总量同比增44.6%
- 中新真探:出汗就是在燃烧脂肪吗?
- 旅韩大熊猫“华妮”喜诞双胞胎
- 乡村医生:“最后一公里”的健康守护
- 开启中国传统文化之旅 香港举行“全港小学校际中国语文常识问答比赛”
- 北京电视剧盛典开幕 《这边风景》入选2024重点项目片单
- 宣绩高铁全线65座隧道全部贯通
- (乡村行·看振兴)擦亮红色底色转化生态绿色 江西安福探索文旅发展新路径
- 马尔维纳斯群岛附近海域一渔船沉没 至少8人死亡
- 卒中后 警惕抑郁不请自来
- 人工增雨影响演唱会?畸形饭圈文化当休矣
- 美国警方确认缅因州枪案嫌犯身份:系陆军预备役成员
- 28岁女子被高空抛下砖头砸中离世,最新鉴定结果公布