王全兴:以中国芭蕾向全球传递中华风韵
中新网苏州4月7日电(记者 钟升)清明假期,国家一级演员、苏州芭蕾舞团团长王全兴依旧忙个不停。2024年正值中国与马来西亚建交50周年,4月8日起,苏州芭蕾舞团将赴马来西亚、新加坡巡演。确认舞台布置、指导演员动作……为了向海外观众呈上完美的中国芭蕾表演,王全兴不遗余力。
对于中国来说,芭蕾舞是完完全全的外来文化。进入中国之初,曾有人批评芭蕾舞:“大腿满台跑,工农兵受不了。”从国人“受不了”,到如今走出国门对外展示中华风韵,这一转变,令王全兴感慨不已。
“1964年,第一部具有鲜明中国风格的芭蕾舞剧《红色娘子军》上演。这标志着中国有了属于自己的芭蕾,芭蕾也就此在中国扎下根。到今年正好是60年。”对于王全兴来说,这部舞剧也有着独特的意义,在他的办公室中挂着一幅《红色娘子军》的剧照,照片中饰演洪常青的王全兴,动作洒脱而充满张力。为了演好这个角色,他认真学习了传统的京剧,将京剧中的“唱念做打”与芭蕾结合起来,取得了意想不到的效果。
从《红色娘子军》开始,中国芭蕾不断进行新的尝试。2022年,由苏州芭蕾舞团创排、讲述“两弹一星”精神的大型原创芭蕾舞剧《壮丽的云》上演,成为中国首部科技题材芭蕾舞剧,引发了观众阵阵共鸣。其中极具江南特色的雨帘舞、苏绣舞,更是让人们看到,西方的芭蕾可以跳出东方的典雅。
《大红灯笼高高挂》《祝福》《红楼梦》……在王全兴与同仁的努力下,越来越多的中国故事被改编成芭蕾舞剧,并随着芭蕾舞团的海外巡演,为世界各地的观众所了解。2023年,苏州芭蕾舞团携特色剧目《忆江南—芭蕾精品荟萃》应邀前往西班牙与阿尔及利亚演出。王全兴回忆:“在西班牙演出时,现场座无虚席,剧中独有的江南风韵,令没有到过中国的海外观众也为之倾倒。演出结束后观众给予了持久而热烈的掌声与欢呼声,演员谢幕多达7次。”
“芭蕾舞是一种全世界通用的肢体语言、文化语言。我们可以通过这门语言,向海外弘扬中国文化、讲好中国故事。”从业多年,王全兴始终坚持“两条腿走路”,一边将欧美经典作品引入国内,同时坚持从本国文化土壤中汲取精髓,将传统戏曲、少数民族舞蹈等的动作融入芭蕾之中,以带有中华文化基因的芭蕾,在国际舞台自信起舞。(完)
相关推荐
电影《边海》演绎中越跨国恋情 将在全国上映
山西省人大代表张宏亮:加大扶持非遗项目单位力度 助力乡村振兴
“寻获——姚河塬遗址考古成果展”亮相宁夏彭阳博物馆
大寒·冬将尽天渐暖 “忙年”正当时丨文化中国行
官宣!总台《2025年春节联欢晚会》新闻发布会介绍创新亮点 发布主持人阵容
山东“文创+”融合城市特色 助推传统文化“出圈”海外
近50件珍贵文物亮相“古青州造像艺术特展” 呈现动人“青州微笑”
“大漠长歌—敦煌石窟艺术特展”在四川广安开幕
首日销售突破1.7亿 6部新片争流春节档
“禅心妙韵”——星云大师书法作品展开幕
“85后导演”撑起“前春节档”
河北“回乡”主题美术展亮相 拉开“美术馆里过大年”序幕
- 最近发表
-
- 随机阅读
-
- 万和电气品牌焕新升级:聚焦“可靠”品质,打造国民厨卫领导品牌
- 最后一揽子安全援助计划?美向乌提供1.75亿美元军事援助
- 美国一波音客机机身部件空中掉落紧急返航
- 新疆原创动画大电影《克拉和玛依历险记》上映
- 协和医院医护联手抢救脑瘤产妇
- 央视财经评论丨新春开新局 读懂中国经济信心
- 国风碰撞“二次元” 中国年轻人追求审美表达丰富性
- 相亲直播岂能套路重重?
- 北京口岸今年出入境人员总量破千万人次
- 【文化评析】沉浸式旅游为文旅消费注入新动能
- “限定”成营销噱头 樱花骗局“含樱量”几乎是零
- 蒙牛丝路10年:搭建与海外消费者“心意相通”的品牌桥梁
- 中国葡萄酒行业迎增量时代
- 端午“炙烤” 专家预测今夏北方大概率比常年热
- 获70项国家专利!来看140座桥梁“撑起”的高铁线→
- 邮储银行发布2024年三季报 锤炼经营韧性 构建差异化竞争优势
- 四川都江堰至四姑娘山山地轨道交通项目首个高瓦斯隧道贯通
- 澳大利亚学者:澳对华研究需要提升专业水平
- 海口一护士夜间被患者持刀伤害 公安部门介入调查
- 落实“两国方案”国际联盟第二次高级别会议在布鲁塞尔举行
- 热门推荐
-
- 上影节开票 10分钟内200场次售罄
- 菲律宾7月外商直接投资增长5.5% 创五个月以来新高
- 旧金山唐人街:东西文明的百年交流
- 报告:2023年中国乘用车维保业务规模达约1.1万亿元
- “中国栀子名市”福建福鼎:栀子丰、产业兴、百姓富
- 最终确认179人遇难 韩国失事客机仅2人获救
- 凉意渐浓,您的养生清单该上新了
- 新疆两条直流工程年内外送电量超千亿千瓦时
- 闽首个产后母婴生活照护服务合同公平缔约指南发布
- 大脑细胞基因“时间规划表”首现
- 自驾游回来收到“交通违法短信”,小心有诈!
- 杭州表彰首届“杭州慈善奖”获得者
- 专家:信息技术加速创新是制造业数字化转型的核心引擎
- 降息降准是否还有空间?央行回应
- 院士专家齐聚长沙探讨开源与AI技术
- 中汽协:7月新能源汽车销量为99.1万辆 同比增长27%
- 促进民营经济发展壮大:政策直达快享 企业轻装前行
- 漫评美国2024之滥用保护主义:“瞄准击中”
- 何以中国 行走河南|开封州桥“一眼千年”,再现北宋东京梦华
- 上海邮政博物馆12月1日正式复馆