王全兴:以中国芭蕾向全球传递中华风韵
中新网苏州4月7日电(记者 钟升)清明假期,国家一级演员、苏州芭蕾舞团团长王全兴依旧忙个不停。2024年正值中国与马来西亚建交50周年,4月8日起,苏州芭蕾舞团将赴马来西亚、新加坡巡演。确认舞台布置、指导演员动作……为了向海外观众呈上完美的中国芭蕾表演,王全兴不遗余力。
对于中国来说,芭蕾舞是完完全全的外来文化。进入中国之初,曾有人批评芭蕾舞:“大腿满台跑,工农兵受不了。”从国人“受不了”,到如今走出国门对外展示中华风韵,这一转变,令王全兴感慨不已。
“1964年,第一部具有鲜明中国风格的芭蕾舞剧《红色娘子军》上演。这标志着中国有了属于自己的芭蕾,芭蕾也就此在中国扎下根。到今年正好是60年。”对于王全兴来说,这部舞剧也有着独特的意义,在他的办公室中挂着一幅《红色娘子军》的剧照,照片中饰演洪常青的王全兴,动作洒脱而充满张力。为了演好这个角色,他认真学习了传统的京剧,将京剧中的“唱念做打”与芭蕾结合起来,取得了意想不到的效果。
从《红色娘子军》开始,中国芭蕾不断进行新的尝试。2022年,由苏州芭蕾舞团创排、讲述“两弹一星”精神的大型原创芭蕾舞剧《壮丽的云》上演,成为中国首部科技题材芭蕾舞剧,引发了观众阵阵共鸣。其中极具江南特色的雨帘舞、苏绣舞,更是让人们看到,西方的芭蕾可以跳出东方的典雅。
《大红灯笼高高挂》《祝福》《红楼梦》……在王全兴与同仁的努力下,越来越多的中国故事被改编成芭蕾舞剧,并随着芭蕾舞团的海外巡演,为世界各地的观众所了解。2023年,苏州芭蕾舞团携特色剧目《忆江南—芭蕾精品荟萃》应邀前往西班牙与阿尔及利亚演出。王全兴回忆:“在西班牙演出时,现场座无虚席,剧中独有的江南风韵,令没有到过中国的海外观众也为之倾倒。演出结束后观众给予了持久而热烈的掌声与欢呼声,演员谢幕多达7次。”
“芭蕾舞是一种全世界通用的肢体语言、文化语言。我们可以通过这门语言,向海外弘扬中国文化、讲好中国故事。”从业多年,王全兴始终坚持“两条腿走路”,一边将欧美经典作品引入国内,同时坚持从本国文化土壤中汲取精髓,将传统戏曲、少数民族舞蹈等的动作融入芭蕾之中,以带有中华文化基因的芭蕾,在国际舞台自信起舞。(完)
相关推荐
电影《边海》演绎中越跨国恋情 将在全国上映
山西省人大代表张宏亮:加大扶持非遗项目单位力度 助力乡村振兴
“寻获——姚河塬遗址考古成果展”亮相宁夏彭阳博物馆
大寒·冬将尽天渐暖 “忙年”正当时丨文化中国行
官宣!总台《2025年春节联欢晚会》新闻发布会介绍创新亮点 发布主持人阵容
山东“文创+”融合城市特色 助推传统文化“出圈”海外
近50件珍贵文物亮相“古青州造像艺术特展” 呈现动人“青州微笑”
“大漠长歌—敦煌石窟艺术特展”在四川广安开幕
首日销售突破1.7亿 6部新片争流春节档
“禅心妙韵”——星云大师书法作品展开幕
“85后导演”撑起“前春节档”
河北“回乡”主题美术展亮相 拉开“美术馆里过大年”序幕
- 最近发表
-
- 随机阅读
-
- 安理会两份涉巴以决议草案未通过 俄批美“纵容”冲突升级
- 长三角文博会开幕 “数字浙江”亮点纷呈
- 前8月海南对东盟进出口额同比增近八成
- “准退休”电力“老兵”:只要有需要,愿继续为电力事业发光发热
- 又到考试季 来看看这份减压攻略 | 高考加油站
- 6.6元“入门”,1599元“进阶” AI培训课程为何越学越贵?
- 印尼央行降息25个基点
- 官方:中国已建成全球最大、最完整的新能源产业链
- 何以中国 | 在黑陶邢文化博物馆触摸黑陶文化新脉动
- 今年前9个月欧盟非法入境人次同比下降42%
- 推进行业标准体系建设 北京木结构古建筑保护科研与实验基地成立
- 直播带货虚假宣传问题突出
- 三亚国际客运航线陆续复航 入境游市场加快复苏
- 小小覆盆子种出好“钱景”
- 新西兰中国友好协会主席:中国经济实力与韧性助力亚太地区繁荣丨世界观
- 2024年前11个月支持科技创新和制造业减税近2.3万亿元
- 再现传统文化魅力 山西高平举办龙凤文化艺术节
- 10年,一件义乌小商品的大旅程
- 探访上海外滩首家泰迪熊博物馆:一藏品级泰迪熊价值超百万元
- 连续两次“按兵不动”,美联储还会加息吗?
- 热门推荐
-
- 中国贸促会回应近期美一系列涉华限制措施:合作仍是主流 共赢才是目标
- PPT发明者去世!为啥PPT成为职场打工人必备?
- 广交会观察:中国玩具创意趣味“玩转”全球
- “中国改革开放45周年:对中国和世界的重要性”研讨会在阿斯塔纳举行
- 直击中国金鸡百花电影节:导演眼里的“主流电影创作这十年”
- 竹子变“钢筋”的科技密码
- 中国A股房地产板块周三逆势走强
- 云南引进培育599户生物医药产业领域高新技术企业
- 浙江衢州新增一条至首都机场航线
- 科技时代的雕塑之变
- 沙特企业赴浙江开展洽谈对接 共探合作新机遇
- 美媒炒作中国起重机“威胁美国安全” 中方驳斥:无稽之谈!
- 台湾花莲县发生4.5级地震 震源深度20公里
- 施小琳任中共四川省委副书记
- 国家统计局:7月份CPI环比由降转涨 同比涨幅有所扩大
- 专家学者为辽宁加快知识产权强省建设建言
- 四方面推动区域市场一体化 以点带面促进建设全国统一大市场
- 辽宁举办贸促平台“RCEP规则解读”专题分享会助外贸企业拓展国际市场
- 上海开启新一轮城市管理精细化三年行动计划
- 学者王立群:诚信是中华文化的重要组成部分