《曹禺全集》出版 万方：或以此重新了解父亲

　　中新网北京9月24日电 (记者 高凯)在纪念曹禺诞辰113周年之际，收录迄今为止发现的所有曹禺作品的《曹禺全集》由北京十月文艺出版社正式推出。24日，在《曹禺全集》首发式上，曹禺之女、作家万方直言，一直以来自己了解更多的是作为父亲的曹禺，《曹禺全集》或将提供一个新的渠道，让自己去重新了解父亲。

　　曹禺自幼酷爱戏剧，15岁加入南开新剧团，开始从事戏剧活动。1933年在清华大学读书时，发表处女作《雷雨》，这部作品不仅奠定了他在中国话剧史上的杰出地位，而且该剧也成为中国话剧艺术从年轻走向成熟的标志。曹禺一生写了十多部戏，除了《雷雨》外，其他代表作还有《日出》《原野》《北京人》《家》等。他的作品被认为不但提高了戏剧文学的水平，同时对导表演艺术和舞台艺术也产生了深刻的影响，使话剧真正成为综合性艺术。

　　此番出版的《曹禺全集》由北京十月文艺出版社联合国内学者团队历时六年打造。据介绍，《曹禺全集》共十一卷：一至七卷收录了曹禺创作、翻译的剧本二十种，部分剧本收录了改动极大的不同版本作为附录，更多的版本差别以注释形式体现；第八、九、十卷收录了目前为止可以找到的所有曹禺创作的小说、诗歌、文章，文章按照编年顺序排列，部分内容未公开发表过；第十一卷收录了目前发现的曹禺日记和书信，书信部分有来自中国现代文学馆、北京人民艺术剧院的部分馆藏，未公开发表过，部分家书由家属整理提供，亦属首次公开。全集除正文外，附有详细的版本说明、题注、校注，文章部分有索引，每卷有精心搜集复原的历史图片，共三百余张。

　　万方当日表示，“作为女儿，我了解的曹禺是生活中的爸爸。再有就是作为一个编剧，他的剧作一直对我是一种引领，同时又启发我，这方面我和他有着戏剧人的交融。”

　　万方表示，《曹禺全集》中一些内容自己尚属首次见到，这样全面的收集整理可能为自己提供了一个新的渠道来“再认识”父亲，“比如这其中就有一篇他(曹禺)的关于《雷雨》写作的文章，我之前都不知道有这样一篇文章，现在看到才知道原来我爸爸曾经是这么想的。这个全集(《曹禺全集》)，让我看到爸爸身上很多我不了解的方面。我会慢慢地读它。”万方说。

　　据了解，由于曹禺生前对其作品进行过大量的修改，不同时代版本差别巨大，因此，本次全集整理工作尤其重视版本的挑选，尽量搜集到所有作品的各种版本，尤其是初刊初版，对版本进行演变分析，甄别出不同阶段曹禺的代表性版本，最终确定一个善本作为底本收入全集，并参照其他版本对底本进行严谨细致地校注。这样做既呈现了作者的创作意图，又为读者提供了最佳阅读文本。(完)