当前位置：首页 > 休闲

国外经典电影片段中文配音晚会国庆登台

　　本报讯(记者 高倩)10月3日，“奥斯卡之夜”国外经典电影片段中文配音晚会将在京演·民族文化宫大剧院上演。

　　中文配音将国外电影中的文化元素与中国文化对接，在交流、演讲、心理等方面都有涉及，是一门有讲究的语言艺术。这台演出现场，大屏幕将连续播放十几部大片的片段视频，由配音演员同步完成配音表演。阵容方面，李璐、马语非、巩大方等专业影视配音演员，朱剑玮、蔡明娜、郑环宇等深耕语言表达的学院派以及徐敏、宋博等优秀青年话剧演员将轮番登台，充分展现中文的语言魅力。

　　在选取的影片内容上，晚会将集萃《哈利·波特》《珍珠港》《角斗士》《加勒比海盗》等商业大片与《乱世佳人》《王子复仇记》《简爱》《茜茜公主》等传世经典，小观众们也可以欣赏到《美女与野兽》《冰雪奇缘》《封神传奇》等备受好评的动画片。此外，金山、崔蕊两位歌唱家还将演绎《我心永恒》《雪绒花》等优美动人的影视金曲。(北京日报)

分享到：

相关推荐

最近发表
  • 中国内陆省份四川将三文鱼、榴莲写入政府工作报告
  • 黑龙江饶河再现野生东北虎足迹
  • 四川内江市市中区发生3.2级地震 震源深度10千米
  • 海南将迎来春节前出岛车客高峰 各港口出岛秩序总体平稳
  • （新春走基层）“喜迎全运会 瑞蛇贺新春”新春庙会在广州举行
  • 合肥机场春运首周实现“开门红” 超历史同期最好水平
  • 电影《边海》演绎中越跨国恋情 将在全国上映
  • 山东瞄准外贸新兴市场 跨境采购迎新机遇
  • “滑雪+”牵手春节点亮“冰雪经济” 消费新场景持续火爆
  • 国家能源局：2024年全社会用电量同比增长6.8%
  • 羊角把、牛角、十字扣，春运涨知识→小设计大用途
  • 岁暮冰嬉 寒尽春生 这些“速度与激情”谁看了不想玩一把？
  • “家门口能挣钱，好日子有盼头”（新春走基层）
  • 国家中医药局：九成以上三级妇幼保健院设置中医类临床科室
  • 湖南零陵腊肉飘香年味浓 供销两旺助增收
  • 湖南优势产业加速“出海” 2024年工程机械出口首破300亿元
  • 全球化测试为新能源厂商出海护航
  • 春节临近 你的家乡举办哪些活动？一起来寻找年味儿→
  • 新春走基层丨让每一盏车灯都安然明亮 他们是“魔鬼风口”的风雪护路人
  • 手机、平板等“国补”政策落地第一天 消费者热情高涨
    • 随机阅读
  • 2379.8万人次 哈尔滨机场年旅客吞吐量保持东北第一
  • 一架载有6名乘客的飞机在哥斯达黎加坠毁 伤亡暂不明
  • 过季衣物、潮玩手办……年轻人为何热衷“买卖闲置”？
  • 云南迪庆藏族自治州羊肚菌首次实现出口销往法国
  • 【透视】可怕！美媒：数据显示美国警察10年间每年杀死千人
  • 中疾控：目前中国新冠病毒感染处于较低流行水平
  • 为了开玩笑发布“杀人预告”？ 韩国警方：将严惩！
  • 热射病事件频发 专家建议急救这样做
  • 第十一届台湾青年岭南行总闭营活动在穗举行
  • 成都：燃气企业存在以估代抄、计费采集系统漏洞等问题
  • 巴西金融市场上调今年经济增长和通胀预期
  • 梵高、莫奈等艺术大师真迹在沪展出 揭开现代艺术百年历史
  • 1000千瓦功率等级内电混合动力机车在大连下线
  • 电信诈骗套路频出，如何为工友戴上“反诈安全帽”？
  • 杭州余杭：将良渚文化打造成“超级文化IP”
  • 夯实交通业基础研究“地基”
  • 北京：阶段性降低失业保险费率至1%的政策延续实施
  • 多位医药系统官员落马！10省份紧急大检查
  • “消失的中国游客”，去哪了？
  • “中华先锋人物故事汇”系列丛书发行超过1380万册
    • 热门推荐