从“公主”到“战士”，辽芭首席主演：芭蕾语汇讲述中国故事

　　(中共二十大·声音)从“公主”到“战士”，辽芭首席主演：芭蕾语汇讲述中国故事

　　中新网北京10月21日电 (记者 夏宾)在党的二十大代表、辽宁芭蕾舞团首席主演于川雅的职业生涯中，有一段从“公主”到“战士”的转变过程。

　　“我从4岁半开始接触芭蕾舞，从小学习的就是西方芭蕾那种贵族公主式的体态训练，已经非常习惯了，但我进入舞团后接触了很多中国的原创舞剧，训练体系完全是不一样的，要重新学习、重新接受。”于川雅对中新网记者说。

　　抗战题材芭蕾舞剧《八女投江》为辽宁芭蕾舞团原创，演绎了东北抗日联军冷云等8名女官兵集体沉江、壮烈殉国的英雄故事。

　　为演好冷云这一角色，于川雅要告别昂首挺胸的芭蕾“公主”姿态，不再是头戴皇冠手拿玫瑰，而要手上拿枪、肩抗担架，“我接触红色题材就要变成战士形象，要自觉地去熟悉战士端枪立正、跪姿前行的体态”。

　　她注意到，如此原创的红色题材芭蕾舞剧在中国各地出现，除了《八女投江》，广州芭蕾舞团的《旗帜》、上海芭蕾舞团的《闪闪的红星》等也在以舞蹈之姿传承红色血脉，“大家都积极用芭蕾语汇讲述中国故事”。

　　中国原创芭蕾舞剧走出国门的演出总让于川雅难忘。“我们曾经有一次在俄罗斯演出《八女投江》，当时演完就有一位年龄比较大的观众热泪盈眶地到后台找我们，说自己特别感动，因为对那段历史很有共鸣。”

　　在2019年，辽宁芭蕾舞团把原创芭蕾舞剧《花木兰》带到了美国林肯剧院演出。“当演出结束谢幕时，全场为我们起立鼓掌，并用普通话喊着‘木兰’，那一刻我们的文化自信和民族自豪感越发浓烈。”

　　于川雅认为，艺术是很多元化的，尤其是当今的艺术文化其实非常包容多样，不再是单一的表现形式。海外观众非常喜欢与中国文化、中国历史有关的艺术作品，而且每一次海外演出观众反馈的效果都非常热烈。“其实我们也可以带着世界经典的芭蕾舞剧去世界上演出，但是我们认为带着中国自己传统文化的作品走向世界是更有意义的。”

　　“推进文化自信自强，铸就社会主义文化新辉煌”在二十大报告专设一章，提出要不断提升国家文化软实力和中华文化影响力，也要推动中华文化更好走向世界。

　　在于川雅看来，芭蕾舞是舶来品，芭蕾艺术需要和中国故事的国际表达相融合，就应使这种舶来艺术之形，注入中华民族的精神之魂。“我们中华民族自己的英雄史诗、民族精神、文化文明用芭蕾这种艺术形式，展示在世界的舞台上，这就是坚定我们的文化自信。”

　　她告诉记者，中国现在各大芭蕾舞团都在坚定地走中国自己的民族芭蕾特色，就像《八女投江》里会有东北秧歌和朝鲜族舞蹈的元素，也有现当代舞和芭蕾舞的元素，共同来呈现这样一部芭蕾舞剧，《花木兰》也是处处充满着中国元素。

　　如何在世界的舞台上传播好中国声音？于川雅认为，关键是要创作出弘扬中国文化、民族精神并且具有中国气派的艺术作品，向世界展示可信、可爱、可敬的中国形象。

　　“二十大报告为文艺工作者指明了方向。”于川雅说，未来我会坚持用情用力讲好中国故事，传播好中国声音，把最好的精神食粮奉献给人民，让作品贴近实际、贴近生活、贴近观众，与文艺工作者一道为推动新时代文艺事业繁荣发展而不懈奋斗。(完)