中华优秀传统文化主题图书《中国字 中国人》正式发布
9月27日,中华优秀传统文化主题图书《中国字 中国人》(中英文)被作为礼品赠送给中外学生代表。 梁犇 摄
中新网山东曲阜9月28日电 (沙见龙 梁犇 李明芮)第十七届联合国教科文组织孔子教育奖颁奖典礼暨中外青年学生孔子文化周启动仪式9月27日晚在山东曲阜举行。颁奖现场,由山东友谊出版社出版的中华优秀传统文化主题图书《中国字 中国人》(中英文)被作为礼品赠送给中外学生代表,标志着该书正式发布。
《中国字 中国人》一书入选中央宣传部2022年主题出版重点出版物选题,是2022年度山东省重大理论与实践问题研究重点课题,由山东省委宣传部组织编写。
该书以中国字为切入点,按照中国人立身处世、美德建设的不同层面,分成自律助人、孝老爱亲、服务利他、节俭绿色、共建共享、和合大同6个相对独立又相互关联的部分,共收录107个中国字,每个部分选择17—18个汉字,每个字呈现为一篇2000字左右的国学小散文,通过阐述其字形、内涵的演变以及蕴含的价值理念,让读者了解中国字既体现了中华民族核心价值观的精髓,也承载着人类共同的文明成果和价值。
《中国字 中国人》(英文版)在确保翻译准确性的基础上,对书中的相关传统文化概念进行了更通俗的英文阐释,并邀请英国青年汉学家寇哲明(Benjamin Coles)先生进行英文审校,便于海外读者更好地理解中国文化与中国人。
据介绍,通过《中国字 中国人》中的中国字,可以帮助当代人特别是广大青少年重新发现、认识、传承中国人应有的品性、风骨与底气,也可以帮助想了解中国文化的外国友人更加直观地品味中国字的特性、体味中国文化的精髓。
此外,剖析中国字背后的“微言大义”,可以让读者洞悉中国传统文化的一些奥秘,有助于利用其多维文化价值取向,了解先贤,认识自己,服务当代,裨益后人。这也正契合了本届尼山世界文明论坛的主题——“人类文明多样性与人类共同价值”。(完)
-
上一篇
-
下一篇
相关推荐
电影《边海》演绎中越跨国恋情 将在全国上映
山西省人大代表张宏亮:加大扶持非遗项目单位力度 助力乡村振兴
“寻获——姚河塬遗址考古成果展”亮相宁夏彭阳博物馆
大寒·冬将尽天渐暖 “忙年”正当时丨文化中国行
官宣!总台《2025年春节联欢晚会》新闻发布会介绍创新亮点 发布主持人阵容
山东“文创+”融合城市特色 助推传统文化“出圈”海外
近50件珍贵文物亮相“古青州造像艺术特展” 呈现动人“青州微笑”
“大漠长歌—敦煌石窟艺术特展”在四川广安开幕
首日销售突破1.7亿 6部新片争流春节档
“禅心妙韵”——星云大师书法作品展开幕
“85后导演”撑起“前春节档”
河北“回乡”主题美术展亮相 拉开“美术馆里过大年”序幕
- 最近发表
-
- 随机阅读
-
- 探访朱开沟遗址:一把青铜短剑由此扬名海外
- 海南航空深圳—罗马、奥克兰、布鲁塞尔航线即将复航
- 快讯!外媒称叙利亚总统阿萨德已离开首都大马士革
- 探访裘古怀烈士纪念馆:胜利的时候 我们不会忘记你们
- 江西共青城低空经济蓬勃发展 助推新质生产力翱翔高飞
- 供销总社:全力做好秋冬种农资供应和化肥冬储工作
- 财政部:确保“真金白银”的惠民政策直达消费者
- 普京:俄罗斯拒绝集团对抗
- 无人机黑飞致航班延误 韶关警方:2名男子被行拘十日并罚款
- 湖北竹溪:发展生漆全产业链激活村民增收新动能
- 安徽黄山最新康养旅居政策:住酒店可减免景区门票
- 中欧班列(西安)跨境公铁联运班列实现常态化开行
- 中新健康周报|医疗领域全国共立案5.2万人;海尔生物并购上海莱士
- 【跨国企业在中国】必和必拓首席商务官潘文怡:我们希望成为中国高质量发展的伙伴
- 外媒:俄军对乌克兰南部和东北部发动袭击 致7人死亡
- 合肥:抢占全空间无人体系发展先机
- 云南巧家县发生3.0级地震 震源深度10公里
- 罗星塔重建400周年专题展:首次全面展示罗星塔及其所在地的发展变迁
- 也门胡塞武装领导人:强烈谴责美英及其盟友对胡塞武装发动袭击
- 第二届链博会有哪些新亮点?官方回应
- 热门推荐
-
- 历史现实题材交相辉映 2022哪部电视剧让你哭了笑了
- 前11月中国铁路完成固定资产投资同比增11.1%
- 2023年中国考古新发现 活化历史场景 探索文明起源
- 作家莫言在沪“高调表白”演员于和伟——好的表演从来不靠颜值
- 抢占春节旅游市场 徽州民宿主动出击
- 塔吉克族鹰舞何以成为追求美好生活的展现?
- 韩调查部门:将对涉“内乱罪”人员进行拘留调查
- 歌剧《山海情》二度回归 重温时代洪流中小人物的奋斗史
- 中新健康丨“小病不进城、大病不出岛” 海南加快构建优质医疗服务体系
- 传统文化需要符合时代潮流的创新表达
- 世界黄金协会:2023全年全球黄金总需求达4899吨创纪录
- 秦刚会见东盟秘书长高金洪
- 重效益轻安全、存侥幸心理……相关部门分析近期生产安全事故频发原因
- 广西南宁:新兴青年露营交友 共度浪漫“七夕”
- 和评理|印度正在成为“外企坟场”
- 普京参加核潜艇入列升旗仪式
- 美国首次向乌克兰提供集束弹药遭质疑
- 官宣!即日起,多地免费!
- 沈阳文旅为即将在沈阳开启大学生活的考生发出贺信和景区联票
- 1.6万名游客乘专列开启宁夏吴忠之旅 预计实现经济收入近900万元