中华优秀传统文化主题图书《中国字 中国人》正式发布
9月27日,中华优秀传统文化主题图书《中国字 中国人》(中英文)被作为礼品赠送给中外学生代表。 梁犇 摄
中新网山东曲阜9月28日电 (沙见龙 梁犇 李明芮)第十七届联合国教科文组织孔子教育奖颁奖典礼暨中外青年学生孔子文化周启动仪式9月27日晚在山东曲阜举行。颁奖现场,由山东友谊出版社出版的中华优秀传统文化主题图书《中国字 中国人》(中英文)被作为礼品赠送给中外学生代表,标志着该书正式发布。
《中国字 中国人》一书入选中央宣传部2022年主题出版重点出版物选题,是2022年度山东省重大理论与实践问题研究重点课题,由山东省委宣传部组织编写。
该书以中国字为切入点,按照中国人立身处世、美德建设的不同层面,分成自律助人、孝老爱亲、服务利他、节俭绿色、共建共享、和合大同6个相对独立又相互关联的部分,共收录107个中国字,每个部分选择17—18个汉字,每个字呈现为一篇2000字左右的国学小散文,通过阐述其字形、内涵的演变以及蕴含的价值理念,让读者了解中国字既体现了中华民族核心价值观的精髓,也承载着人类共同的文明成果和价值。
《中国字 中国人》(英文版)在确保翻译准确性的基础上,对书中的相关传统文化概念进行了更通俗的英文阐释,并邀请英国青年汉学家寇哲明(Benjamin Coles)先生进行英文审校,便于海外读者更好地理解中国文化与中国人。
据介绍,通过《中国字 中国人》中的中国字,可以帮助当代人特别是广大青少年重新发现、认识、传承中国人应有的品性、风骨与底气,也可以帮助想了解中国文化的外国友人更加直观地品味中国字的特性、体味中国文化的精髓。
此外,剖析中国字背后的“微言大义”,可以让读者洞悉中国传统文化的一些奥秘,有助于利用其多维文化价值取向,了解先贤,认识自己,服务当代,裨益后人。这也正契合了本届尼山世界文明论坛的主题——“人类文明多样性与人类共同价值”。(完)
-
上一篇
-
下一篇
相关推荐
电影《边海》演绎中越跨国恋情 将在全国上映
山西省人大代表张宏亮:加大扶持非遗项目单位力度 助力乡村振兴
“寻获——姚河塬遗址考古成果展”亮相宁夏彭阳博物馆
大寒·冬将尽天渐暖 “忙年”正当时丨文化中国行
官宣!总台《2025年春节联欢晚会》新闻发布会介绍创新亮点 发布主持人阵容
山东“文创+”融合城市特色 助推传统文化“出圈”海外
近50件珍贵文物亮相“古青州造像艺术特展” 呈现动人“青州微笑”
“大漠长歌—敦煌石窟艺术特展”在四川广安开幕
首日销售突破1.7亿 6部新片争流春节档
“禅心妙韵”——星云大师书法作品展开幕
“85后导演”撑起“前春节档”
河北“回乡”主题美术展亮相 拉开“美术馆里过大年”序幕
- 最近发表
-
- 随机阅读
-
- 北京今日下午至明晨有明显降雨 国庆假期天气以晴为主后期有雨
- “死亡游戏”为何死灰复燃
- 东盟职业教育学者盼中国帮助培训更多职业技能人才
- 柬埔寨旅游部部长:提升接待环境期待中国游客回归
- 德国在2024年预算中为乌克兰预留了80亿欧元援助
- 美国缅因州科尔比学院发生枪击事件 嫌疑人已被捕
- 不得民心!福岛居民忧核污水排海有损声誉 影响生计
- 国科大专家发现肺脏再生修复新技术
- 巴西华社庆祝中巴建交50周年暨“中国移民日”
- (新春走基层)铁路青年女防护员:愿做先锋,不当“花瓶”
- 福州海关截获3.05千克环保微生物菌剂
- 浙江湖州:500余名龙狮运动员同台竞技
- 三中全会牵动世界目光 外媒称新质生产力或成关键词
- 公安机关破获涉窃听窃照等违法犯罪系列案件
- 北京房山:受灾山区道路全部抢通
- 五角大楼:将试射洲际弹道导弹,已“提前通知俄政府”
- 与女子牵手逛街的国企总经理,被免职!
- 联合国发布《2024年世界经济形势与展望》报告
- 湖北宜昌:推进“两坝一峡”世界级旅游度假区建设
- 亲测有效:多喝温盐水!
- 热门推荐
-
- 印度一司机开车打瞌睡酿车祸 致7死4伤
- 泽连斯基:特朗普会让乌克兰危机提早结束
- 长春各领域青年共话传统文化的传承与创新
- 广西千年瑶绣走向世界
- 全国外卖行业首份平台企业集体合同落地“饿了么”
- 浙江“8万亿”后时代: 代表委员聚焦“高质量”关键词
- 2023年度上海外资企业百强发布 美国企业数量居首
- 湘鄂赣三省联动中老铁路出口面包车专列从湖南发出
- 食品着色剂 好颜色未必不安全
- 国内首个考古发掘现场实景VR体验项目在三星堆博物馆上线
- 中外专家北京探讨AI如何让机器人更“聪明”
- 前10月全国天然气表观消费量3217.1亿立方米 同比增7.1%
- 国际最新健康研究提醒:人工甜味剂或与心脏病事件相关
- 普京抵达蒙古国正式访问 克宫:计划签署多份双边文件
- 中国年轻人热衷小众运动 周末逐浪成热潮
- 《繁花》之后中国证券市场“花开不断”
- 持续布局“工业上楼” 上海多地推动未来产业“攀岩”
- 呼和浩特综合保税区1—6月进出口总值超51亿元
- 向新黔行·内陆开放高地|穿越山海,滇桂黔携手“破圈”
- 降息风潮中的存量房贷博弈