中华优秀传统文化主题图书《中国字 中国人》正式发布
9月27日,中华优秀传统文化主题图书《中国字 中国人》(中英文)被作为礼品赠送给中外学生代表。 梁犇 摄
中新网山东曲阜9月28日电 (沙见龙 梁犇 李明芮)第十七届联合国教科文组织孔子教育奖颁奖典礼暨中外青年学生孔子文化周启动仪式9月27日晚在山东曲阜举行。颁奖现场,由山东友谊出版社出版的中华优秀传统文化主题图书《中国字 中国人》(中英文)被作为礼品赠送给中外学生代表,标志着该书正式发布。
《中国字 中国人》一书入选中央宣传部2022年主题出版重点出版物选题,是2022年度山东省重大理论与实践问题研究重点课题,由山东省委宣传部组织编写。
该书以中国字为切入点,按照中国人立身处世、美德建设的不同层面,分成自律助人、孝老爱亲、服务利他、节俭绿色、共建共享、和合大同6个相对独立又相互关联的部分,共收录107个中国字,每个部分选择17—18个汉字,每个字呈现为一篇2000字左右的国学小散文,通过阐述其字形、内涵的演变以及蕴含的价值理念,让读者了解中国字既体现了中华民族核心价值观的精髓,也承载着人类共同的文明成果和价值。
《中国字 中国人》(英文版)在确保翻译准确性的基础上,对书中的相关传统文化概念进行了更通俗的英文阐释,并邀请英国青年汉学家寇哲明(Benjamin Coles)先生进行英文审校,便于海外读者更好地理解中国文化与中国人。
据介绍,通过《中国字 中国人》中的中国字,可以帮助当代人特别是广大青少年重新发现、认识、传承中国人应有的品性、风骨与底气,也可以帮助想了解中国文化的外国友人更加直观地品味中国字的特性、体味中国文化的精髓。
此外,剖析中国字背后的“微言大义”,可以让读者洞悉中国传统文化的一些奥秘,有助于利用其多维文化价值取向,了解先贤,认识自己,服务当代,裨益后人。这也正契合了本届尼山世界文明论坛的主题——“人类文明多样性与人类共同价值”。(完)
-
上一篇
-
下一篇
相关推荐
电影《边海》演绎中越跨国恋情 将在全国上映
山西省人大代表张宏亮:加大扶持非遗项目单位力度 助力乡村振兴
“寻获——姚河塬遗址考古成果展”亮相宁夏彭阳博物馆
大寒·冬将尽天渐暖 “忙年”正当时丨文化中国行
官宣!总台《2025年春节联欢晚会》新闻发布会介绍创新亮点 发布主持人阵容
山东“文创+”融合城市特色 助推传统文化“出圈”海外
近50件珍贵文物亮相“古青州造像艺术特展” 呈现动人“青州微笑”
“大漠长歌—敦煌石窟艺术特展”在四川广安开幕
首日销售突破1.7亿 6部新片争流春节档
“禅心妙韵”——星云大师书法作品展开幕
“85后导演”撑起“前春节档”
河北“回乡”主题美术展亮相 拉开“美术馆里过大年”序幕
- 最近发表
-
- 随机阅读
-
- 未成年人偷玩游戏 专家建议进网游时强化人脸识别
- 中国东北首个新能源车电池基地投产 首产将用于红旗车
- 陕西检察机关严惩文物犯罪 多方协同守护三秦历史文脉
- 同济大学回应学生午餐盒饭吃出异物:未发现寄生虫及虫卵情况
- 刺伤李在明的嫌疑人供述:为阻止其当韩国总统而行凶
- 川渝地区乐舞文物展:展示巴蜀乐舞文化魅力
- 江山如画 | 山西昔阳:太行山里有“人家”
- 广东结束防汛Ⅳ级应急响应
- 天津博物馆推出“龙行龘龘:甲辰龙年馆藏龙文物特展”
- 福建厦门一民房发生火灾 已造成4人死亡
- 逛非遗市集、制端午香囊、看舞狮表演 非遗馆里感受节日文化传承
- 广东福建沿海等地有较强降水 渤海黄海等海域有大雾
- 报告:今年中国国内租车订单量同比增长167%创新纪录
- 全国专家聚首寻找答案 沉睡千年霍州窑怎样“活”起来?
- 青藏铁路格拉段道岔更换和信号系统改造工程全部完工
- 拜登在特朗普上任前为37名联邦死囚减刑 特朗普回应
- 日本千叶一名女性被当街砍成重伤
- 百余件敦煌文物杭州展出:含多件国宝级文物 见证文明交流
- 上海国庆假期小众玩法多,本地游搜索量环比上涨257%
- 《长安三万里》:李白为何爱荆楚?
- 热门推荐
-
- 北京将试点开行北三县通勤定制快巴 至北京中心城1小时直达
- 哈马斯领导人将访问土耳其 系新一轮巴以冲突以来首次
- 北京七部门联合发布通告:加强行业使用电动三轮车通行管理
- 中国首个航运期货品种集运指数(欧线)期货在上期所挂牌交易
- (乡村行·看振兴)山东打造特色旅游品牌 多元业态催热乡村“微度假”
- 全国首个省级涉外法律服务中心在河南挂牌
- 第七届中国边疆经济开放发展暨博州“一带一路”论坛开幕
- 台北新剧团、南开大学京剧团在天津联袂演出
- 助力特色产品进入上海市场 第六届上海市对口地区特色商品展销会开幕
- 防晒做不好,更容易变老……是真是假?|谣言终结站
- 风华荆楚,遇见时光遇见你
- 海外“吸金”、股票大涨……看似风光的微短剧是实火还是虚火?
- 北京曲剧《永生花》登台:以京味京韵演绎当代都市温暖
- 天津市首只国有资产盘活基金落地天津东疆综保区
- 巴西预计今年粮食总产量将达3.02亿吨
- 三星堆联动热门游戏“圈粉”全球玩家
- “生命从此不同” 中国首例“去ECMO化”人造子宫手术实验成功
- 美国夏威夷野火肆虐已致至少6人死亡
- “千年匠心 釉见敦煌”瓷画艺术展首次亮相广州
- 青海门源3.8万支香菇菌棒成功“出海”韩国