湖北咸宁:双语公益课堂让“中国故事世界表达”
中新网咸宁8月17日电 题:湖北咸宁:双语公益课堂让“中国故事世界表达”
作者 胡传林 吕志海
8月16日,湖北咸宁赤壁市赵李桥镇新时代文明实践所,3名志愿者老师利用暑假时间用中英文给孩子们讲解“中国剪纸”。
课堂上,老师们不仅能讲一口流利的英语,还精心制作了中英文课件,引导孩子们一步步了解中国剪纸历史以及“囍”字的剪制过程。孩子们听得兴致勃勃,不时用英语与老师互动。
课堂最后,老师还与孩子们一起用英语诵读关于剪纸的诗歌,鼓励孩子们走上讲台对一段关于剪纸的画面进行英文配音。
“这堂公益课生动活泼、代入感很强,让人在不知不觉中既了解了中国传统文化,又提高了英语水平,特别是口语表达能力。”即将上八年级的邓佳成课后称。
一个小时的公益课结束后,3名志愿者老师又赶到赵李桥镇蓼坪村新时代文明实践站,20多名小朋友早已等候在那里。
据了解,当天前来听课的学生大都是赵李桥镇的留守孩童,讲课的3名老师来自赤壁市志愿服务总队助学支教志愿服务队王晓莹英语工作室。该工作室现有固定志愿者17人,流动志愿者32人。其中,固定志愿者都是经过层层选拔,均为英语专业8级以上、获得过县级以上优质课大奖的在职教师。
赤壁市委文明办相关负责人介绍,作为赤壁市优秀的志愿者服务组织,该工作室致力打造“中国故事世界表达”双语公益课堂项目。该项目以“用英语讲好中国故事”为主题,以“城乡互动、同课异构、微课录制、公益直播、主题活动”为形式,以“英语配音、成语翻译、诗词鉴赏、名人传记”为内容,将中华优秀传统文化以双语课堂为载体,在全市乡村学校及新时代文明实践场所推广传播。
项目负责人王晓莹介绍,在教学中老师们注重讲故事、与学生互动。例如将成语故事用英文话剧的形式进行演绎,将热门电影中的唐诗剪辑、翻译后诵读。此外,引导孩子们通过游戏的形式,将名言谚语用英文接龙的形式进行讲述,让学生在英语课堂中感受中华优秀传统文化。
据统计,自2021年以来,该项目志愿服务团队已经深入赤壁市9个乡镇新时代文明实践所、14个乡村新时代文明实践站、41所农村学校开展双语教学,并多次开展网络在线课堂,累计服务人数8万余人次。近年来,团队多次前往湖北咸宁市、黄冈市、武穴市等乡村中小学校开展公益讲课,今年暑假还受邀请前往浙江杭州、江苏南京等地进行经验交流。(完)
相关推荐
黑龙江饶河再现野生东北虎足迹
四川内江市市中区发生3.2级地震 震源深度10千米
海南将迎来春节前出岛车客高峰 各港口出岛秩序总体平稳
(新春走基层)“喜迎全运会 瑞蛇贺新春”新春庙会在广州举行
羊角把、牛角、十字扣,春运涨知识→小设计大用途
岁暮冰嬉 寒尽春生 这些“速度与激情”谁看了不想玩一把?
“家门口能挣钱,好日子有盼头”(新春走基层)
国家中医药局:九成以上三级妇幼保健院设置中医类临床科室
湖南零陵腊肉飘香年味浓 供销两旺助增收
春节临近 你的家乡举办哪些活动?一起来寻找年味儿→
新春走基层丨让每一盏车灯都安然明亮 他们是“魔鬼风口”的风雪护路人
中国将386.7万家固定污染源纳入排污许可管理
- 最近发表
-
- 随机阅读
-
- 中国WTO法律研究机构推出蓝皮书:欧盟实施“新三样”产业补贴破坏世贸规则
- “机动卫士-2023”显示美军正加紧在印太地区的战争准备
- 加入人工智能、剧综融合新元素 下个综艺风口在何处?
- “三无”食品充斥直播间 安全隐患成消费者投诉重点
- 外媒:突发!以军总参谋长批准作战计划,将进攻拉法
- 济南第三代社保卡加载公共交通功能 可在全国300多个城市乘车
- 陕西商洛一大桥垮塌 12名遇难者DNA样本采集完成
- 浙江金华艺人“乐”迎亚运 歌曲传递城市热情
- 天津港新增至美国东海岸直航新航线
- 夏收拉开序幕 机械化助力农业生产降本增效
- 新疆木垒南750千伏输变电工程开工
- 哈萨克斯坦总统将出席土耳其总统就职典礼
- 第九届“创客中国”视觉智能创新创业大赛在杭启动
- 加拿大渥太华发生凶杀惨案 一家六口几近灭门
- 湖南东安发展假日经济振兴乡村 好风景变成“好钱景”
- 立夏蛋、立夏粥……立夏时节这些传统饮食尝一尝
- 草长莺飞易过敏 控制鼻炎细呵护
- 甑糕粉汤羊血等有了制作标准
- 智能手表难撕健康标签
- 时尚行业如何向“可持续”性转型?
- 热门推荐
-
- 住建部:到年底计划让450万新市民、青年人住进保障性住房
- 中国城市考古专家建言晋阳古城遗址保护研究
- 俄外长召开2023年度新闻发布会 这些内容备受关注
- 走进中国第57项世界遗产:普洱景迈山古茶林文化景观
- 2022年黑龙江优良天数比例达95.9% 为7年来最高
- 积极进取+统筹平衡 如何理解明年宏观政策?专家解读
- 精准打击癌细胞,核药研发备受关注
- (高质量发展调研行)揽“氢”风明日入怀 山东老工业城市向“绿”而行
- 中柬合作走深走实——访柬埔寨亚洲愿景研究院总裁强万纳里
- 中新健康|中新网评:请让医生安心救死扶伤
- 中新真探:保健品比药品更安全且效果更好吗?
- 上新、升级!铁路调图后这趟列车优化的不仅是速度
- 艺术家谭恩用画笔描绘“山河归途”
- 以积极的财政政策推动高质量发展
- 人去店空,消失的黄金谁来偿还?
- 西部地区有雨雪天气 冷空气将影响北方地区
- 云南瑞丽边检站2023年至今出入境流量突破100万人次
- 国家邮政局:快递迎业务旺季 四天揽收超20亿件
- 以色列官员称不会接受哈马斯提出的停火条件
- 【冰雪春天】-30℃“保命穿搭”卖爆,冰雪游捧红了不止一个产业