湖北咸宁:双语公益课堂让“中国故事世界表达”
中新网咸宁8月17日电 题:湖北咸宁:双语公益课堂让“中国故事世界表达”
作者 胡传林 吕志海
8月16日,湖北咸宁赤壁市赵李桥镇新时代文明实践所,3名志愿者老师利用暑假时间用中英文给孩子们讲解“中国剪纸”。
课堂上,老师们不仅能讲一口流利的英语,还精心制作了中英文课件,引导孩子们一步步了解中国剪纸历史以及“囍”字的剪制过程。孩子们听得兴致勃勃,不时用英语与老师互动。
课堂最后,老师还与孩子们一起用英语诵读关于剪纸的诗歌,鼓励孩子们走上讲台对一段关于剪纸的画面进行英文配音。
“这堂公益课生动活泼、代入感很强,让人在不知不觉中既了解了中国传统文化,又提高了英语水平,特别是口语表达能力。”即将上八年级的邓佳成课后称。
一个小时的公益课结束后,3名志愿者老师又赶到赵李桥镇蓼坪村新时代文明实践站,20多名小朋友早已等候在那里。
据了解,当天前来听课的学生大都是赵李桥镇的留守孩童,讲课的3名老师来自赤壁市志愿服务总队助学支教志愿服务队王晓莹英语工作室。该工作室现有固定志愿者17人,流动志愿者32人。其中,固定志愿者都是经过层层选拔,均为英语专业8级以上、获得过县级以上优质课大奖的在职教师。
赤壁市委文明办相关负责人介绍,作为赤壁市优秀的志愿者服务组织,该工作室致力打造“中国故事世界表达”双语公益课堂项目。该项目以“用英语讲好中国故事”为主题,以“城乡互动、同课异构、微课录制、公益直播、主题活动”为形式,以“英语配音、成语翻译、诗词鉴赏、名人传记”为内容,将中华优秀传统文化以双语课堂为载体,在全市乡村学校及新时代文明实践场所推广传播。
项目负责人王晓莹介绍,在教学中老师们注重讲故事、与学生互动。例如将成语故事用英文话剧的形式进行演绎,将热门电影中的唐诗剪辑、翻译后诵读。此外,引导孩子们通过游戏的形式,将名言谚语用英文接龙的形式进行讲述,让学生在英语课堂中感受中华优秀传统文化。
据统计,自2021年以来,该项目志愿服务团队已经深入赤壁市9个乡镇新时代文明实践所、14个乡村新时代文明实践站、41所农村学校开展双语教学,并多次开展网络在线课堂,累计服务人数8万余人次。近年来,团队多次前往湖北咸宁市、黄冈市、武穴市等乡村中小学校开展公益讲课,今年暑假还受邀请前往浙江杭州、江苏南京等地进行经验交流。(完)
相关推荐
黑龙江饶河再现野生东北虎足迹
四川内江市市中区发生3.2级地震 震源深度10千米
海南将迎来春节前出岛车客高峰 各港口出岛秩序总体平稳
(新春走基层)“喜迎全运会 瑞蛇贺新春”新春庙会在广州举行
羊角把、牛角、十字扣,春运涨知识→小设计大用途
岁暮冰嬉 寒尽春生 这些“速度与激情”谁看了不想玩一把?
“家门口能挣钱,好日子有盼头”(新春走基层)
国家中医药局:九成以上三级妇幼保健院设置中医类临床科室
湖南零陵腊肉飘香年味浓 供销两旺助增收
春节临近 你的家乡举办哪些活动?一起来寻找年味儿→
新春走基层丨让每一盏车灯都安然明亮 他们是“魔鬼风口”的风雪护路人
中国将386.7万家固定污染源纳入排污许可管理
- 最近发表
-
- 随机阅读
-
- “今年实现5%的增速是有条件有支撑的”
- 罗马尼亚规定今年可合法捕杀481头熊
- 武汉24小时内最大累计降雨量超220毫米
- 广东省在澳门成功发行25亿元离岸人民币地方政府债券
- 1月16日北京西站G57次、G59次、G657次列车停运
- 新版北京国际版门户网站上线 为外籍人士、外企提供一站式网上服务
- 海南自贸港加工增值政策实施两年来货值超32亿元
- 原创舞蹈诗剧《杨家岭的春天》首演亮相
- 广州首个外籍人才综合信息服务平台启用
- 《宿敌》开播 致敬隐蔽战线的无名英雄
- 江西省发布雷电黄色预警信号
- 俄国防部:俄防空系统凌晨摧毁多架乌克兰无人机
- 澳大利亚禽流感扩散 麦当劳缩短早餐供应时间
- 广西仍有18条河流30个站有超警洪水 漓江水位正在下降
- 菜价飙升!此地盛行“偷菜”……
- “碧海云天·罗贻从艺七十周年艺术巡展”于赣州开幕
- “海南造”风机,指向蔚蓝海
- 合肥轨道交通8号线一期全线热滑完成
- 西藏林芝:森林消防开展攀岩训练 提升山岳救援实战能力
- 一个传统潮汕村庄的活力与隐忧
- 热门推荐
-
- 海关总署:解除塞尔维亚高致病性禽流感风险警示
- 警企携手 平安共建,中国平安助力第十六届深圳警营开放日活动
- 强震已致土叙两国超2.58万人遇难 逾百国家和地区驰援灾区
- 新时代全国优秀杂技节目展演在京上演
- 警方通报“男子1天7次用假币骗卖瓜学生”:已刑拘
- 外媒:阿富汗塔利班证实正与美国就交换囚犯进行谈判
- “BAT”取代“蔚小理”意味着什么
- 畲乡景宁“邂逅”网络文学 新赛道助传统文化出海
- 外媒聚焦中非合作论坛北京峰会:中国为非洲现代化发挥引领作用
- 早期留法“艺术天团”共绘的“新美术”图景
- 上海市文史研究馆迎来22位新聘馆员
- 益海嘉里金龙鱼开展校长培训,助力实现“把益海学校建成当地同类一流学校”的目标
- 广东:老旧电梯更新难 新标准来“破局”
- 马斯克:两年内向火星发射第一艘不载人飞船
- 中国(新疆、香港)—哈萨克斯坦合作对接会举行
- 44.5元1盒的方便面,你愿意买吗?
- 中国会计史文博馆在武汉开馆
- 中新健康|中国专家突破复杂脊柱肿瘤切除手术禁区
- 面向三农人才的公益商学院 “热土·领航乡村振兴公益计划”启航
- 欧美银行业动荡暴露深层矛盾(经济透视)