湖北咸宁:双语公益课堂让“中国故事世界表达”
中新网咸宁8月17日电 题:湖北咸宁:双语公益课堂让“中国故事世界表达”
作者 胡传林 吕志海
8月16日,湖北咸宁赤壁市赵李桥镇新时代文明实践所,3名志愿者老师利用暑假时间用中英文给孩子们讲解“中国剪纸”。
课堂上,老师们不仅能讲一口流利的英语,还精心制作了中英文课件,引导孩子们一步步了解中国剪纸历史以及“囍”字的剪制过程。孩子们听得兴致勃勃,不时用英语与老师互动。
课堂最后,老师还与孩子们一起用英语诵读关于剪纸的诗歌,鼓励孩子们走上讲台对一段关于剪纸的画面进行英文配音。
“这堂公益课生动活泼、代入感很强,让人在不知不觉中既了解了中国传统文化,又提高了英语水平,特别是口语表达能力。”即将上八年级的邓佳成课后称。
一个小时的公益课结束后,3名志愿者老师又赶到赵李桥镇蓼坪村新时代文明实践站,20多名小朋友早已等候在那里。
据了解,当天前来听课的学生大都是赵李桥镇的留守孩童,讲课的3名老师来自赤壁市志愿服务总队助学支教志愿服务队王晓莹英语工作室。该工作室现有固定志愿者17人,流动志愿者32人。其中,固定志愿者都是经过层层选拔,均为英语专业8级以上、获得过县级以上优质课大奖的在职教师。
赤壁市委文明办相关负责人介绍,作为赤壁市优秀的志愿者服务组织,该工作室致力打造“中国故事世界表达”双语公益课堂项目。该项目以“用英语讲好中国故事”为主题,以“城乡互动、同课异构、微课录制、公益直播、主题活动”为形式,以“英语配音、成语翻译、诗词鉴赏、名人传记”为内容,将中华优秀传统文化以双语课堂为载体,在全市乡村学校及新时代文明实践场所推广传播。
项目负责人王晓莹介绍,在教学中老师们注重讲故事、与学生互动。例如将成语故事用英文话剧的形式进行演绎,将热门电影中的唐诗剪辑、翻译后诵读。此外,引导孩子们通过游戏的形式,将名言谚语用英文接龙的形式进行讲述,让学生在英语课堂中感受中华优秀传统文化。
据统计,自2021年以来,该项目志愿服务团队已经深入赤壁市9个乡镇新时代文明实践所、14个乡村新时代文明实践站、41所农村学校开展双语教学,并多次开展网络在线课堂,累计服务人数8万余人次。近年来,团队多次前往湖北咸宁市、黄冈市、武穴市等乡村中小学校开展公益讲课,今年暑假还受邀请前往浙江杭州、江苏南京等地进行经验交流。(完)
相关推荐
黑龙江饶河再现野生东北虎足迹
四川内江市市中区发生3.2级地震 震源深度10千米
海南将迎来春节前出岛车客高峰 各港口出岛秩序总体平稳
(新春走基层)“喜迎全运会 瑞蛇贺新春”新春庙会在广州举行
羊角把、牛角、十字扣,春运涨知识→小设计大用途
岁暮冰嬉 寒尽春生 这些“速度与激情”谁看了不想玩一把?
“家门口能挣钱,好日子有盼头”(新春走基层)
国家中医药局:九成以上三级妇幼保健院设置中医类临床科室
湖南零陵腊肉飘香年味浓 供销两旺助增收
春节临近 你的家乡举办哪些活动?一起来寻找年味儿→
新春走基层丨让每一盏车灯都安然明亮 他们是“魔鬼风口”的风雪护路人
中国将386.7万家固定污染源纳入排污许可管理
- 最近发表
-
- 随机阅读
-
- 广西长洲枢纽首次开展大规模清淤 计划清淤30多万立方米
- 新疆兵团:甜美小红杏受青睐 带动民众增收就业
- 河南新野一小区6名居民被狗咬伤 官方通报处置情况
- 综合施策确保工业平稳运转
- 9块9是赔钱赚吆喝吗
- 以色列战时内阁解散 以民众示威要求重新选举
- 经济主题记者会|促消费重点做好推动消费品以旧换新、提振服务消费
- 北京门头沟洪灾:文旅从业者的救助行动与团结精神
- 青岛啤酒:全球链采中国造 全球举杯共分享
- 我国海洋经济呈现出强劲发展势头
- 中新真探:节食暴瘦能饿死肿瘤吗?
- 北约举行“最大规模”空中军演 示威者抗议:或致乌克兰危机升级!
- 平陆运河企石枢纽泄水闸首个闸墩封顶
- “AI科技体验展”亮相深圳 青少年争相体验黑科技
- 河南加力支持“两新”工作 支持资金将超百亿元
- 规范电动自行车充电收费标准 能否缓解社区居民的“充电焦虑”?
- “云办案”巧调解 万里对话化纠纷
- “中华情·中国梦”中秋展演系列活动举办
- 多国政要密集访华,不约而同提到这个关键词!
- 伟大而隐秘的父爱
- 热门推荐
-
- “读懂中国”国际会议专家热议全球产业链供应链新格局
- 洋山港海事局首创“安全立杆” 已守护300余名船员高空作业
- 渝万高铁最高桥墩完工
- 浙江“五一”文旅消费周启幕 180余场活动迎“人从众”
- 如何看待22.75万亿元新增贷款
- 血流限制训练与有氧运动结合事半功倍
- 江西景德镇:大山深处巡线人 守护农家灯火
- 青海新型电力系统宽频谐振防控领域取得重大技术突破
- 《汽车之夜超级盛典》即将开播 汽车之家再造新潮IP
- 广采博取 风骨独具!纪录片《郭味蕖》开播
- 《哥,你好》中秋上映:用喜剧呈现两个时代的温情碰撞
- 刘子微:京剧艺术创新的弄潮儿
- 赴新西兰旅游请注意:6月17日起,办理签证须提供这些英文文件
- 叠加返程团聚出游需求 端午节假期长三角或现大客流
- 西安铁警:“一站式”服务护航旅客“五一”假期出行
- 证监会新闻发言人就“两融”融资业务有关情况答记者问
- 鄱阳湖通江水体面积今年首次突破1000平方公里
- 下周北方气温将大面积创下半年来新低 中东部迎较大范围降雨
- 美国加州林火肆虐 灭火工作持续
- 限购谢幕:漫长的告别