青海省首个政务和公共服务手语翻译平台上线

图为西宁市城西区第三十三次“全国助残日”活动暨政务和公共服务手语翻译平台启动仪式现场。　张海雯　摄

　　中新网西宁5月19日电 (张海雯)“你叫什么名字？你觉得这个平台怎么样？”“我叫杨应峰，我觉得这个平台很方便，青海话也可以‘看懂’，为我们带来便利，帮我们解决问题，非常好，谢谢。”通过城西区政务和公共服务手语翻译平台手语老师的即时在线手语翻译，记者同听力障碍残障人士实现了无障碍沟通。

　　19日，在第三十三次全国助残日来临之际，西宁市城西区第三十三次“全国助残日”活动暨政务和公共服务手语翻译平台启动仪式举办。西宁市城西区残疾人联合会理事长李宪云表示，活动旨在推进残疾人事业高质量发展，助力无障碍环境建设，解决听力障碍残疾人因为语言障碍无法平等共享公共服务的难题，为他们更好地融入社会提供便利条件。

　　今年，西宁市城西区积极探索推进城西区信息无障碍工作，以政府购买服务的方式，在全区首批增设8个区属政务和公共服务手语翻译平台服务点，通过“手语翻译中心+在线手语翻译服务”的即时在线手语翻译服务，切实提高听障人士的办事效率和政务服务的服务质量，解决听障人士参与社会活动、民生办事过程中遇到的语言沟通障碍。

　　青海博观文化传播有限公司总经理袁震介绍，城西区政务和公共服务手语翻译服务平台，是通过“线上手语翻译中心+在线手语翻译服务平台终端”远程互联网视频的形式为听障人士提供即时在线手语翻译服务，使城西区、西宁市乃至青海省的广大听障人士能平等、便捷地享有公共服务。

　　城西区副区长、区残工委主任马艳萍在致辞中提到：“该项目的实施填补了青海省手语公共服务方面的空白，为推进全省的信息无障碍工作提供可复制、可参考的城西经验。”

　　据悉，助残日宣传活动期间，为切实解决残疾人“急难愁盼”问题，34户贫困残疾人家庭与城西区残工委成员单位实现“一对一”结对帮扶。为加强就业困难群体就业援助力度，活动现场还设置了就业招聘区、创业扶持区、辅助性就业展示区、手工作品义卖区和直播带货展示区。来自22家用人单位共提供80余个工作岗位，前来应聘的70余名残疾人与用人单位就薪酬待遇、岗位需求等方面进行了详细的交流。(完)