中国驻菲律宾大使黄溪连访问菲巴坦群岛省

　　中新网马尼拉3月20日电 中国驻菲律宾大使黄溪连一行18日至20日赴菲巴坦群岛省进行工作访问。

　　访问期间，黄溪连一行会见巴坦群岛省省长凯科、省议员及省政府各部门负责人，走访调研中菲农业友谊园、巴坦国立学院以及渔村、码头和港口等基础设施，考察当地经济社会发展状况，与社会各界人士广泛接触交流，并向省政府、巴坦学院和有关基层单位捐赠电脑。

　　黄溪连表示，巴坦群岛省是菲律宾距中国最近的省份，双方不仅是邻居和朋友，更是伙伴和亲戚。独特的地理环境和数千年的友好交往，早把双方的前途命运紧紧联系在一起。

　　黄溪连表示，近年来，巴坦群岛省与中国的交流合作更加密切，利益交融更加紧密，亲情纽带更加深厚。双方共同合作建设中菲友谊农业园，并开展救灾等领域合作，为当地百姓带来实实在在的福祉。未来，双方可拓展农渔业、旅游业、基础设施、防灾减灾、减贫和人文等领域合作，传承好、发展好双方传统友谊与互利合作。

　　凯科代表巴坦群岛省政府和人民热烈欢迎黄溪连一行到访，衷心感谢中方多年来对巴坦群岛省的慷慨援助，表示中方重信守义、言出必行，双方合作已结出累累硕果，有关合作项目提升了巴省的农业种植技术，改善了政府部门信息化效能，增强了灾害救援能力，助力当地的经济社会发展。

　　凯科表示，中方的真情实意让我们铭记于心，期待以此访为契机，继续加强与中方的沟通与合作。巴省坚定遵守一个中国政策，高度珍视与中国这一重要友邻的友好关系。巴省自然风光迤逦，旅游资源丰富，欢迎中国游客来巴省旅游观光。(完)