和评理|罔顾事实、只为“造势”:美国政客的“关税瘾”,得治
美国的政策制定者们,但凡要去解决所谓“不公平的贸易失衡”问题时,总爱鼓吹关税政策是如何有效。尤其当他们谈及中美贸易,面对被美国定位为“头号竞争者”、必须“不计一切代价限制打压”的中国,“关税”二字更是如影随形。
美国前总统特朗普在任期间对中国发动了贸易战。2018年,他对进口自中国的价值3000亿美元商品加征了25%的关税。美国现任总统拜登入主白宫后,也选择了继续保留这些关税政策。
拜登为何延续特朗普时期的对华关税政策?对此美国贸易代表戴琪近日解释称,维持关税政策对重振美国制造业具有“战略意义”。帮助制造业“回流”、抑制通胀、创造就业,这三项均是拜登政府反复宣传的“政绩”。
与此同时,展望今年11月的美国总统大选,特朗普在美国共和党内提名人争夺战中已经领先。他近期更是承诺,若当选,将对所有中国产品统一征收60%的关税,对所有其他进口产品,也都要加征10%关税。
但美国消费者与制造企业对关税政策并不买账。尽管戴琪宣称关税有助于提振美国制造业,但美国劳工部的数据却显示,去年关税对就业的提振效果并不如人意。
美国全国制造商协会会长杰伊·蒂蒙斯,见证了关税政策是如何对提振美国制造业产生“反效果”的。“美国任何当选或任命的官员在开始谈论关税政策有多好之前,都有必要看看这些政策给美国的制造商实际带来的结果,以及这让美国制造业工人失去了工作机会的现实,” 蒂蒙斯说。
蒂蒙斯表示,关税并没有起到提振美国制造业的效果,反而推高了制造业的成本与消费的价格。他希望能够取消关税政策,因为关税“缔造了一个这样的体系,在这一体系下,从中国进口的成品电钻,比在美国组装生产的电钻更便宜,因为进口的零部件在进入美国时被加征了关税。”
“这样的一枪,但凡开了,必招来反击。” 蒂蒙斯说。相比关税,他提供了一个更为简单,且更符合经济学常识的解决方案——商定一个“基于规则、可执行的自由贸易协定。”
中方一再敦促美方,应致力于推动中美经贸关系健康稳定发展,并强调中美经贸合作的本质是互利共赢,符合两国和两国人民的根本利益。
美国总统大选将至,当前两党自然要按照惯例竞相展示“对华强硬”的立场,在这样的背景下,伴随着选战的逐步推进,贸易与关税也将进一步成为聚焦的议题。但抛开为选战“造势”的各种“狠话”不提,也希望来自近期中美经济工作组会议上的积极势头能够保持,并延续至暂定于4月的下一次会议之上。
如果美方真的要打“关税牌”,后果或许正如蒂蒙斯所言,只会是针锋相对、恶性循环。贸易战、关税战没有赢家,只会损人害己,这一点毋庸置疑,爱犯“关税瘾”的美国政客们,对此也勿要心存侥幸。
本文编译自《中国日报》2月19日社论
原标题:Electioneering tariff talk belies the reality
出品:中国日报社论编辑室
编译:涂恬 编辑:李海鹏
-
上一篇
-
下一篇
相关推荐
- 最近发表
-
- 随机阅读
-
- 搭乘“流浪行星” 人类或可实现星际迁移
- “五一”档8部新片各美其美
- 新一代机器人闪亮登场
- 前三季度湖北智能绿色商品消费持续向好
- “中国碳谷”吉林市锚定打造世界级碳纤维产业基地
- 宁夏将迎今年首场大范围降雪
- 福建稳经济观察:让税惠服务助文旅产业强劲复苏
- 土耳其发生6.3级地震 震源深度10千米
- 西安警方控制13名为“回流生”提供服务的涉嫌违法人员
- 水利部批准发布2项水利行业标准
- 云南天气“冰火两重天” 多地发布干旱、森林火险气象预警
- 安徽省萧县县委原书记陶广宏被“双开”
- 青岛啤酒奥古特A系列发布
- 英媒:英国为硅谷银行倒闭波及的企业准备“救命钱”
- “对视与微笑”:中柬专家学者共话文物探源与保护利用
- 靠钻空子“变废为宝”真能行?
- “神州北极”漠河再现极光美景
- 西宁机场三期扩建工程站前桥梁工程首联现浇梁顺利浇筑
- 山东持续推进老旧小区改造 让“老”居民享受“新”生活
- 重庆力争2024年签约100亿级项目30个
- 热门推荐
-
- 对话青年作家刘彦君:做自己是一种审美的选择
- 欧盟官员:美国政府对硅谷银行破产事件的处理堪称“灾难”
- 重庆坠亡姐弟母亲灵前告慰孩子:把判决书念给孩子们听
- 如何大力提振消费?上海市人大代表集思广益
- 中华民族共同体体验馆里这个项目很抢眼!56个民族乐器同奏一首歌
- 与城市文化相生相长 让走进博物馆成为一种生活方式
- 家长注意!这些感冒药别再给孩子吃了
- 国家邮政局:邮政快递业继续呈现快速增长态势
- “东北工业题材美术作品全国巡展”研讨会在京举行
- 彭森谈要素市场化改革:这是最关键、最基础的任务
- 广西靖西一载有14人车辆翻下路边悬崖 11人遇难
- 节能又环保 福州首个室外智慧健身房获市民点赞
- 官方通报:青海盐湖工业股份公司实际建成产能超许可生产规模近4倍
- 国家外汇管理局:7月末我国外汇储备规模为32564亿美元
- 中国首部大型高原医学系列专业丛书问世 逾700万字
- 万亿元冰雪产业再迎利好 “冷”冰雪拉动“热”经济成为发展新引擎
- 匈牙利防长:武器不能结束乌克兰危机
- 文艺时评|用光影致敬“最可爱的人”
- 中国—东盟信息港助力建设“数字丝绸之路”
- 书香溢满农家院 宁夏银川乡村阅读季活动上线