澳大利亚老师林莎莉:三十年中国情愫 北京是第二故乡
中新社悉尼6月1日电 题:澳大利亚老师林莎莉:三十年中国情愫 北京是第二故乡
作者 顾时宏 罗文俊
2023年悉尼家庭博览会上,挂着一幅“梅开五福”中国传统水墨画和康熙墨宝“福”字复制品的展位尤其引人注目。热情、充满感染力的笑声和“哪里哪里”的地道普通话,是展位主人林莎莉(Sally Lean)留给观展者的深刻印象。
展会结束后,这位地道的澳大利亚人用流利的中文向笔者讲述起自己近三十年的中国情愫。
1993年,在位于堪培拉的澳大利亚国立大学“中国研究”专业修习了中国文化和历史后,林莎莉第一次来到中国交流学习。从一国首都到另一国的首都,林莎莉说自己很自然地对北京有一种好感。她回忆起第一次坐黄色“面的”观赏北京风景,“我激动得哭了,北京就像我的第二故乡”。
在中国人民大学学习期间,林莎莉结识了中国朋友陈丽(音译)。她俩在2019年底于悉尼重聚时,陈丽还穿着三十年前林莎莉送的印有悉尼海港大桥和长城图案的文化衫。
2000年,已经回国的林莎莉收到了中国和美国两所学校中文教师的工作邀请。“教中文当然要去中国。”林莎莉说,自己辗转广州、香港和北京等城市,在中国一待就是十四年。
从国际学校中文教师到教学总监,让她最有成就感的是参与北京市朝阳区教委中外合作教学项目。林莎莉说,她带领20余位外籍教师加入人大附中朝阳分校等13所学校的英语课堂,和中方教师一起备课并进行团队教学。
经过三十多年对中文和中国文化的积累,林莎莉形容自己在中国的工作生活“十分舒适”。“九月九酿新酒,好酒出在咱的手。”在谈到自己最爱的中国电影《红高粱》时,她兴奋地唱了起来。
“我不只生活在外国人的圈子,而且更广泛接触中国社会、结交中国朋友。”她回忆说,自己去过北京潘家园挑选中式梅花雕刻家具,在北京奥运会期间跟随澳大利亚媒体走街串巷寻找市井气十足的下棋大爷,还会花三小时化上京剧妆容体验拍照。
很多人都难以将白皮肤、金头发的林莎莉同“中文老师”的身份联系起来。家长们第一次见到孩子们口中的“林老师”时,都会感到诧异:“怎么是‘老外’在教中文?”但孩子们都会解释说:“林老师教得很好。”
有一次去北京秀水街购物时,林莎莉询问老板一件衣服的价格。老板告诉她:“二百五十元。”熟悉中国俗语的林莎莉回了句:“谁是‘二百五’?”林莎莉知道老板或许无心,但她的反应着实让老板大吃一惊。
林莎莉说,当初教授自己中文的老师多已退休,而现在能熟练掌握中文的澳大利亚本地人其实并不多。面对自己挚爱的中文教育事业,林莎莉说:“我们当然需要中文母语者将学生带入更高的学习阶段。但在启蒙时期,或许掌握汉语的澳大利亚人更能激发孩子们的兴趣。”
如今,林莎莉在悉尼开设了一家名为“Lean in to succeed”(走向成功)的线上教育机构,提供青少年领导力、公共表达和亲子沟通能力的训练,主要面向华人等群体。
因为需要照顾年迈的父亲,林莎莉回到了澳大利亚。很多中国朋友都在问她什么时候才回中国,她说现在还是尽孝为重,也期盼着有一天能重返“第二故乡北京”。(完)
相关推荐
- 最近发表
-
- 随机阅读
-
- 2023中国戏剧:寻找与观众的联结
- 哈萨克斯坦青年:期待找一份和中国打交道的工作
- 法国滨海夏朗德省遭遇洪水 桑特数百居民被迫撤离
- 新疆“绿电”首次进京
- 中国艺术科技研究所科研成果《巡天遥看一千河》惊艳亮相
- 阿斯利康加码“中国制造” 与无锡等多地达成合作
- 第三届全民阅读大会·阅读权益保障论坛在云南昆明举办
- 四川省绵阳市发布高温红色预警信号
- 深交所有关负责人就优化再融资监管安排相关情况答记者问
- 百花文学奖得主云舒长篇小说《筹算》首发式在石家庄举办
- 一季度西藏外贸进出口额同比增长216.7%
- 忠诚的印记——2024“最美基层民警”群像
- 金价高位回落 销售火热!黄金分析师提醒→
- 薛寅:从学生到传承人 让徽派版画走向世界
- 8月中国CPI同比涨幅扩大至0.4%
- 汉服京城降温 体验馆数量缩减50%
- 浙江这座小城,竟把草帽“戴进”了巴黎奥运会!
- 王安石的“新桃”与“旧符”
- 郑泽光:中方将继续支持中英文化领域的交流合作
- 2023全球工业互联网大会开幕 中外专家共话新型工业化发展
- 热门推荐
-
- 西安法院聚焦营商环境优化 去年共受理各类案件逾50万件
- 青海海东发布25条精品旅游线路 无锡开封市民免门票游海东
- 湖南衡阳南岳区发生山体滑坡 约20人被困 救援力量已赶往现场
- 西蒙·哈里斯将出任爱尔兰总理
- “江淮读书月”古琴金陵派传承人陶然扬古乐经典
- 3人死亡 山西挂牌督办大同新荣较大道路交通事故
- 大清河洪水抵达天津 永定河6日后行洪流量将下降
- 【民生调查局】菜还没上,筷子先花了两元,“餐具费”是否应该收取?
- 今年上半年沪苏浙在皖投资在建亿元以上项目2901个
- 安理会举行朝核问题公开会 中方呼吁各方重启对话解决合理关切
- 甘肃积石山县6.2级地震:四川大学华西医院医疗救治专家组紧急驰援
- 盛夏已至!全国入夏进程图出炉 哪里夏天来得越来越早了
- 《2022年美国侵犯人权报告》扯下美“人权假面”
- 中国—东盟人工智能发展与治理合作研讨会在金边举行
- 正月十五闹元宵 各地这些特色花灯别错过
- “小竹笋”出国门 江西乐安做优做强竹笋产业助农致富增收
- 武汉再添赴欧铁海联运新通道
- “这张网”好不好用?怎么用?记者带你“上网”初体验→
- 289家世界500强和行业龙头企业参会 第六届进博会布展工作全部完成
- 感冒熬一周拖成心脏衰竭 如何识别是否“感冒菌入心”?