画笔下的多彩中国:中外漫画家用漫画讲述中国故事
中新网北京1月9日电 “在古老的西安西郊南何村,一件沉睡千年的宝贝被唤醒——唐三彩骆驼载乐俑。它不仅是一件艺术品,更是一扇窗,让我们窥见了唐代的繁华与多元……”
旁白响起,一幅幅栩栩如生的彩绘图画在观众眼前铺展开来,生动再现文物出土、大唐盛世等画面。
这是动漫作品《唐三彩骆驼载乐俑上的粟特人》的开场几幕。近期,中国外文局亚太传播中心与中国传媒大学区域国别传播研究院合作推出“漫画中国”系列作品,《唐三彩骆驼载乐俑上的粟特人》是其中之一。
据了解,“漫画中国”项目以漫画艺术为创作载体,聚焦“一带一路”倡议和全球文明倡议,以中外联合文物保护项目、联合考古项目等主题中的故事为选题,邀请来自中国、法国、意大利、阿根廷、日本、韩国等国的知名漫画家创作,旨在通过生动形象的方式向世界展现丰富多彩的中国文化。
以“漫画中国”为基础,中国传媒大学项目团队将《唐三彩骆驼载乐俑上的粟特人》《龙的传奇》《高山流水》《爱与智慧的桥梁》《阿尼哥的白塔奇缘》五个精选故事改编为动漫作品。此外,项目团队还突破语言障碍,完成中、英、韩、日等多语种脚本翻译,推动作品触达更多国际受众。
项目团队负责人表示,动漫作品的视觉化表达大大增强了故事的吸引力,同时也加深了观众对中国文化的理解和感受。
以动漫作品《唐三彩骆驼载乐俑上的粟特人》为例,上述负责人介绍说,该作品通过融合中外文化视角,重现唐代长安作为世界文化交汇点的辉煌,强调了多元文化交流对文明进步的关键作用,既是对历史的致敬,也是在全球化时代下对文化多样性和跨文化交流价值的深刻反思。
“漫画中国”系列作品在留学生中广受好评。马来西亚留学生陈子苇说,这些动漫作品丰富和提升了自己对于中国文化的认知。
韩国留学生张秀汀认为,这些动漫作品巧妙地融合了多国艺术风格,使得故事的呈现更加国际化,有助于外国观众更好地理解中国文化的内容与精髓。(完)
相关推荐
电影《边海》演绎中越跨国恋情 将在全国上映
山西省人大代表张宏亮:加大扶持非遗项目单位力度 助力乡村振兴
“寻获——姚河塬遗址考古成果展”亮相宁夏彭阳博物馆
大寒·冬将尽天渐暖 “忙年”正当时丨文化中国行
官宣!总台《2025年春节联欢晚会》新闻发布会介绍创新亮点 发布主持人阵容
山东“文创+”融合城市特色 助推传统文化“出圈”海外
近50件珍贵文物亮相“古青州造像艺术特展” 呈现动人“青州微笑”
“大漠长歌—敦煌石窟艺术特展”在四川广安开幕
首日销售突破1.7亿 6部新片争流春节档
“禅心妙韵”——星云大师书法作品展开幕
“85后导演”撑起“前春节档”
河北“回乡”主题美术展亮相 拉开“美术馆里过大年”序幕
- 最近发表
-
- 随机阅读
-
- 让生命“终归”自然 生态葬如何走得更远?
- “以旧换新”政策不断走深走实 汽车及交通运输消费潜力大释放
- 阅文集团副总裁谢兰芳:好故事的力量可以跨越山海
- 学校之后是医院,第三方供餐为何接连“翻车”?
- 韩媒:韩国国会门前正在发生对峙
- 北京启动防汛蓝色预警响应 今明两天预计有明显降雨天气
- 乌干达一超载船只沉没 已致20人死亡
- 联合国报告谴责美国警察和司法部门普遍存在系统性种族主义问题
- 学者蒙曼:世界受制于眼界,人要有知识
- (新春走基层)山东开启“忙年”模式 民众做炸货、备年货待春筵
- 春运期间西安增加客运车辆班次780班 保障旅客出行需求
- 屠呦呦:希望更多年轻人接过科技创新的接力棒
- 荔枝网评:端牢就业饭碗,让“更好的日子”节节高
- “农创客”激活乡村振兴新引擎
- 特朗普突然回归,推特沸腾!
- “90后”在酒泉:不一样的“男丁格尔”,护士不应该分性别
- 广东铲除多个利用港澳流动渔船走私成品油团伙 案值约2亿元
- 治疗“绿色癌症”,智能细菌来帮忙
- 受台风“贝碧嘉”影响 上海取消航班超1400班次
- 第7届中国-南亚博览会签约商贸金额105亿美元
- 热门推荐
-
- 五洲同声唱黄河:怎么唱也唱不够
- (新春走基层)春运首日深圳铁警“师徒档”上岗值乘
- (走进中国乡村)古长城脚下看变迁:从防御外敌到敞门迎客
- (微观亚运)述评:浙江温州亚运“薪火”相传 亦是温商精神的传递
- 广东整治海洋牧场盗销违法犯罪 打掉犯罪团伙23个
- 高质量发展调研行 | “颜值”变“产值” 打造“风景生产力”
- 发布雅思学习新产品 高途加强国际教育布局
- 虎上虾卷饭 快来一起学起来!
- 新体验、新场景 我国“春日经济”持续升温
- 新疆维吾尔族歌谣传承人:把欢乐带到四方
- 中国科学院院士陆林:提倡民众形成“早睡一小时”习惯
- 哈尔滨市住房公积金贷款最高额提至100万元
- 钱江源头的“守望者”:一家三代守护“只此青绿”
- 存量房贷利率25日起调整
- 特斯拉出新购车金融政策 市值一夜大涨近2800亿元
- “喜效应”点亮幸福生活
- 女子坠海漂浮自救 羽绒服变临时“救生衣”奥秘何在?
- 2023全国科技馆联合行动“未来科学节”主题科普活动举行主场活动
- 北京保障电网安全稳定运行 发布防雷安全提示
- 日媒:福岛核事故12年后 废弃物处理问题依然棘手