画笔下的多彩中国:中外漫画家用漫画讲述中国故事
中新网北京1月9日电 “在古老的西安西郊南何村,一件沉睡千年的宝贝被唤醒——唐三彩骆驼载乐俑。它不仅是一件艺术品,更是一扇窗,让我们窥见了唐代的繁华与多元……”
旁白响起,一幅幅栩栩如生的彩绘图画在观众眼前铺展开来,生动再现文物出土、大唐盛世等画面。
这是动漫作品《唐三彩骆驼载乐俑上的粟特人》的开场几幕。近期,中国外文局亚太传播中心与中国传媒大学区域国别传播研究院合作推出“漫画中国”系列作品,《唐三彩骆驼载乐俑上的粟特人》是其中之一。
据了解,“漫画中国”项目以漫画艺术为创作载体,聚焦“一带一路”倡议和全球文明倡议,以中外联合文物保护项目、联合考古项目等主题中的故事为选题,邀请来自中国、法国、意大利、阿根廷、日本、韩国等国的知名漫画家创作,旨在通过生动形象的方式向世界展现丰富多彩的中国文化。
以“漫画中国”为基础,中国传媒大学项目团队将《唐三彩骆驼载乐俑上的粟特人》《龙的传奇》《高山流水》《爱与智慧的桥梁》《阿尼哥的白塔奇缘》五个精选故事改编为动漫作品。此外,项目团队还突破语言障碍,完成中、英、韩、日等多语种脚本翻译,推动作品触达更多国际受众。
项目团队负责人表示,动漫作品的视觉化表达大大增强了故事的吸引力,同时也加深了观众对中国文化的理解和感受。
以动漫作品《唐三彩骆驼载乐俑上的粟特人》为例,上述负责人介绍说,该作品通过融合中外文化视角,重现唐代长安作为世界文化交汇点的辉煌,强调了多元文化交流对文明进步的关键作用,既是对历史的致敬,也是在全球化时代下对文化多样性和跨文化交流价值的深刻反思。
“漫画中国”系列作品在留学生中广受好评。马来西亚留学生陈子苇说,这些动漫作品丰富和提升了自己对于中国文化的认知。
韩国留学生张秀汀认为,这些动漫作品巧妙地融合了多国艺术风格,使得故事的呈现更加国际化,有助于外国观众更好地理解中国文化的内容与精髓。(完)
相关推荐
电影《边海》演绎中越跨国恋情 将在全国上映
山西省人大代表张宏亮:加大扶持非遗项目单位力度 助力乡村振兴
“寻获——姚河塬遗址考古成果展”亮相宁夏彭阳博物馆
大寒·冬将尽天渐暖 “忙年”正当时丨文化中国行
官宣!总台《2025年春节联欢晚会》新闻发布会介绍创新亮点 发布主持人阵容
山东“文创+”融合城市特色 助推传统文化“出圈”海外
近50件珍贵文物亮相“古青州造像艺术特展” 呈现动人“青州微笑”
“大漠长歌—敦煌石窟艺术特展”在四川广安开幕
首日销售突破1.7亿 6部新片争流春节档
“禅心妙韵”——星云大师书法作品展开幕
“85后导演”撑起“前春节档”
河北“回乡”主题美术展亮相 拉开“美术馆里过大年”序幕
- 最近发表
-
- 随机阅读
-
- 中央广播电视总台《中国科技创新盛典》启动
- 交通与能源“牵手”会擦出怎样的火花
- 日本福岛环保人士:核污染水不能一排了之
- 长孙追忆卢立群:宁可饿死也不做顺民和亡国奴
- 超1.56亿吨!三峡船闸货运量刷新2022年纪录
- 武汉一高校研究团队发现火星近期水活动新证据
- 福厦高铁进入联调联试阶段
- 一些年轻人爱上出游“避坑指南”
- 乌克兰首都基辅拉响防空警报
- 尼日利亚军队遇袭后又一直升机坠毁 共致36人死亡
- 福建福清一熔铸车间疑似发生闪爆事故 造成2死1伤
- (第七届进博会)索尼高管:期待为中国“乐经济”添砖加瓦
- 上半年我国邮轮运输加速恢复 邮轮经济持续向好
- 东北亚丝路与流域文明研究中心在黑河学院揭牌
- 新疆博斯腾湖逾8万亩野生睡莲竞相绽放(图)
- 百余作品“寻幽探胜” 立体呈现“三山五园”
- 秦兵马俑考古发掘50周年系列纪念活动发布
- 广西全面开展春节期间退役军人走访慰问 将关爱送到老兵心坎上
- 今年全国第10000列中欧班列在浙江义乌开行
- (乡村行·看振兴)小酸枣大产业 科技助力山西临县枣产业高质量发展
- 热门推荐
-
- 中越携手推动农林水产品进出口贸易发展
- 普京祝贺特朗普当选美国总统 称已准备好与他沟通
- 构建治理帮信犯罪的社会合力
- 湖南衡阳一工厂发生爆炸 致2人死亡1人轻伤
- 电影界专家、知名导演展望中国—东盟电影合作未来
- 用电高峰提前 南方电网最高负荷突破2亿千瓦
- (新春走基层)武铁“机车医生”精检细修 弹奏“春运交响曲”
- 国铁沈阳局开行今冬首趟冰雪旅游专列
- 《中国共产党章程》研究中心在上海成立 学者:党章研究前景广阔
- “2023中日韩线上马拉松大赛”启动仪式在首尔举行
- 煮黄酒、包粽子…… 年轻人“沉浸式”体验端午习俗
- 国内最大规模单体用户侧储能项目成功实现“满充满放”运行
- 20年期超长期特别国债上市交易首日表现平稳
- 搭建商业互动平台 2024澳中博览会将于9月举办
- 四川水利系统出台首个非遗项目管理和保护实施方案
- 北京大兴国际机场综合保税区(二期)通过验收
- 湖南道县蔬菜出口实现倍增 热销粤港澳大湾区市场
- 第三批国家级滑雪旅游度假地名单公布
- 在渝两岸婚姻家庭欢聚一堂:迎端午 忆民俗
- 结婚证上能否印农历日期?建议与回应都有意义