广西广播电视台影视译制基地在金边揭牌
中新网金边12月1日电 (记者 杨强)广西广播电视台影视译制基地当地时间11月30日在柬埔寨首都金边揭牌。揭牌仪式上同时启动纪录片《漓江》柬语译制项目。
广西壮族自治区党委常委、宣传部部长陈奕君,柬埔寨新闻部国务秘书敦萨拉出席活动并为基地揭牌。
2014年,广西广播电视台与柬埔寨国家电视台合作首创《中国剧场》栏目,开创中国影视剧与对象国主流媒体联合译制、常态化落地播出的新模式。十年来,2500多集优质中国电视剧、动画片、纪录片通过中柬合办的“电视中国剧场”栏目走进柬埔寨千家万户,受到当地官员及民众的喜爱。
当地时间11月30日,广西广播电视台影视译制基地揭牌仪式在柬埔寨金边举行。洪子兴 摄
今次揭牌成立的影视译制基地配备有先进的译制设备,并组建一支包括翻译、配音和技术专家在内的20人专业团队。每年译配生产能力约300小时,译配内容包括电视剧、动画片、电影、纪录片、广播剧、公益广告等多种类型的视听产品。
前述基地的建立将进一步深化广西广播电视台同柬埔寨国家媒体的交流合作机制,提升其与柬埔寨国家电视台合办的“电视中国剧场”栏目的影响力与传播力。
当天,广西广播电视台与柬埔寨国家广播电台还以《日常魔法:潮流穿搭里的中柬传统服饰》为主题,共同策划一场融媒体直播,为中柬青年搭建交流互动平台,探寻年轻人青睐的中柬非遗传统元素,彰显中柬两国的文化底蕴及文化自信。
此前11月26日,广西广播电视台与越南之声广播电台在河内举办中越合拍纪录片《发展之路》杀青仪式暨越南“电视中国剧场”签约仪式。(完)
相关推荐
电影《边海》演绎中越跨国恋情 将在全国上映
山西省人大代表张宏亮:加大扶持非遗项目单位力度 助力乡村振兴
“寻获——姚河塬遗址考古成果展”亮相宁夏彭阳博物馆
大寒·冬将尽天渐暖 “忙年”正当时丨文化中国行
官宣!总台《2025年春节联欢晚会》新闻发布会介绍创新亮点 发布主持人阵容
山东“文创+”融合城市特色 助推传统文化“出圈”海外
近50件珍贵文物亮相“古青州造像艺术特展” 呈现动人“青州微笑”
“大漠长歌—敦煌石窟艺术特展”在四川广安开幕
首日销售突破1.7亿 6部新片争流春节档
“禅心妙韵”——星云大师书法作品展开幕
“85后导演”撑起“前春节档”
河北“回乡”主题美术展亮相 拉开“美术馆里过大年”序幕
- 最近发表
-
- 随机阅读
-
- 以色列法医:哈马斯领导人辛瓦尔死因系“头部中弹”
- 转发周知!这些物品不能带上火车→
- “盛世修典‘中国历代绘画大系’主题展之‘久久为功’”亮相中华世纪坛
- 第五届世界青瓷大会启幕在即 “90后”匠人传承宋韵文化
- 四豹同框!黑龙江东宁野生东北豹一家出来遛弯儿
- 北京市发布2024年各项社保缴费工资基数上下限
- “鲁字号”农产品出海“圈粉” 俏销国际市场
- 国际最新研究:化石碎片揭示西班牙一恐龙标本为棘龙类新物种
- 完善市场准入 激发市场潜能
- 【地评线】中安时评:中国经济“半年报” 彰显发展“强动力”
- 印尼空军两架军机坠毁 已致3人遇难
- 浙江施行公平竞争审查政府规章 助力打造全国统一大市场
- 外高桥造船单日完成四大生产节点 顺利交出2023年“期中”答卷
- 文化中国行|遇见小而美的乡村博物馆
- 文澜阁本《四库全书》实现数字阅读 让沉睡古籍活起来
- 津兴铁路实现正线贯通
- 世界过敏性疾病日将至 专家支招防范皮肤科“一号疾病”
- 最早的王朝都邑现“网格化”布局
- 广西“80后”从特种兵到环卫工 日均两万步守护城市清洁
- 大麦就“哥哥想替过世妹妹见周杰伦遭拒”事件致歉
- 热门推荐
-
- 山东港口青岛港第26次刷新铁矿石接卸世界纪录
- OpenAI:阿尔特曼将重返公司担任CEO,组建新董事会
- 青海玉树州杂多县发生5.5级地震 震源深度10千米
- 北京高质量推进全国文化中心建设 担负起首都新时代新的文化使命
- 中国房地产市场活跃度提升 关键指标有改善
- 专家分析丨日本一意孤行强推排“核”入海 贻害全球
- 中央气象台继续发布高温黄色预警
- 韩剧爆火背后隐忧重重
- 厦门开展“绿盾-2023”森林火灾扑救演练
- 福建三明发布暴雨预警 供电部门强化巡视
- 2024年国内发明专利有效量达475.6万件
- 四川泸定:海螺沟景区灾后道路重建工程全线钢箱梁架设完成
- 邮储银行连续三年荣获上市公司可持续发展最佳实践案例
- 甘肃积石山地震现场见闻:临街二楼玻璃破碎,玻璃渣在人行道上
- AI月活企业已超170万家 钉钉正式上线AI助理市场
- 塞尔维亚总统武契奇会见王毅
- 塔上的“低空经济”何以起飞?
- 天通卫星电话:应急黑科技守护通信畅通
- (新春走基层)“95后”东北小伙独赴湖南“冰雪战场”
- 伊朗袭击以色列后,多国重新开放领空