电影出海！中国电影推动中美文化交流 为国际市场注入新活力

　　当地时间11月10日，第45届美国电影市场(American Film Market)在拉斯维加斯落下帷幕，中国电影表现亮眼。活动期间，中影集团中国电影合作制片公司设立“中国电影联合展台”，汇集55家国内电影机构优质资源，集中展示了中国电影最新发展成就，为国际电影市场注入新的活力。

　　去年的旧金山峰会期间，中美领导人达成加强人文交流的共识。两国人文交流、文化交流不断。作为中国的崭新名片，今年以来中国电影异军突起，多部影片在北美市场获得良好反响，高质量影片不断涌现，获得美国业界的高度评价，进一步推动中美文化交流。

　　此次“中国电影联合展台”共带来了201部电影项目，包括《射雕英雄传：侠之大者》《只此青绿》等展现中华优秀传统文化和中华美学精神的影片，以及一些现实题材影片；另外，中法建交60周年献礼片《康熙与路易十四》、中央广播电视总台出品的大型情景史诗舞台艺术电影《伟大征程》等进一步丰富了中国电影出海的类型，展现更全面立体的新时代中国风貌，获得美国市场的良好反响。

　　中国电影集团公司党委书记、董事长傅若清在接受总台记者采访时表示，随着中国影响力的提升，中国电影走向国际市场展现文化自信。本次活动期间，包括20世纪福克斯、华纳兄弟、环球影业、索尼影业、迪士尼以及派拉蒙影业在内的北美传统六大电影公司都对中国电影发行表达兴趣，并积极洽谈合作意向，这体现了国际电影市场对中国电影质量的认可。

　　中国电影集团公司 董事长 傅若清：美国六大电影公司谈中国影片同步在全球的发行合作。我觉得如果不是中国的影响力提升、中国文化这几年的发展、包括中国电影的发展，我想国际电影市场不会愿意去积极推这样的影片。

　　傅若清表示，通过电影，中美人民可以相互了解，中国电影人今后还要创作更多反映中国人文和价值观的影片，让美国人民看到真实的中国。中央广播电视总台作为旗舰媒体，发挥矩阵优势，对中国电影的繁荣和国际传播产生了重要推动作用。

　　中国电影集团公司 董事长 傅若清：所以我觉得通过电影，能更多地让中国人民了解美国人民，也让美国人民了解中国和中国人民。所以对于电影，未来我们还要拍更多反映中国现实生活、中国人文、中国价值观的电影。

　　中国电影产业的飞速发展促进了海外传播渠道的创新。中央广播电视总台与美国NBC环球(NBCU)合作流媒体点播平台聚宝(Jubao)，为北美五千万用户提供丰富多元的中国电影，成为展现中国文化和发展的一扇窗口。

　　如今，也有更多的美国观众走进影院，专门观看中国电影。在洛杉矶的一家影院，一位刚看完中国电影的美国影迷对记者表示，中国电影的品质很高，动作电影也很酷，希望有越来越多的中国电影进入美国市场。

　　美国观众：我觉得中国电影品质很高了，特别是一些动作电影，都非常酷。我对中国电影都很喜欢，包括整体的方面。中国电影非常好，我希望有越来越多中国电影进入美国市场。

　　美国好莱坞资深电影人格文·丹姆博格(Gerwin Damberg)对中国电影的崛起印象深刻，他认为中国电影在讲故事、技术运用、高质量呈现等方面已经展现了高水准。中国深厚的文化底蕴为电影人提供了丰厚的创作土壤，中美电影人在创作、制作技术创新等领域有广阔的合作空间。以电影为媒，中美人民之间也可以加强文化交流、增进理解。

　　美国好莱坞资深电影人 格文·丹姆博格：现在中国总会涌现高质量的电影作品，这是非常令人欣喜的事情。很多优秀的电影，无论在故事讲述，还是技术运用以及高质量呈现上，中国电影已经表现优异。

　　不仅中国电影的进步令人刮目相看，中国电影市场的潜力也受到重视。今年夏天，一部创下票房纪录的好莱坞电影《哥斯拉大战金刚2》在中国热映，中国观众贡献的票房甚至超过其在北美院线的票房收入。美国好莱坞迪拉克斯(Deluxe)电影制版公司执行副总裁乔治·埃尔斯(George Eyles)表示，作为全球第二大电影市场，中国的潜力不容忽视。他期待中美两国电影行业紧密合作，为全球观众带来更多优秀作品，推动全行业的发展。

　　美国好莱坞迪拉克斯Deluxe电影制版公司 执行副总裁 乔治·埃尔斯：我们看到中美两国电影观众对更丰富内容的电影作品接受度不断增高，比如好莱坞电影《哥斯拉大战金刚2》，甚至更近的电影《毒液：最后一舞》，无论是北美市场还是中国市场的票房表现都非常优异。某些方面来讲在中国电影市场的表现，甚至更优于其在美国本土市场的表现。我们能看到整体的中美电影市场都表现良好。丰富多样的影视创作内容，无论对影院还是票房来说都是好消息。我们希望中美电影市场继续广泛合作，让全球影迷来到电影院中观影，对整个电影行业都有益。

　　(总台记者 刘旭 汪曙光 白帆 马奔)