《中国的西北角》勘注增补本出版
中新社北京10月31日电 (记者 杜燕 陈杭)在中国第25个记者节来临前夕,中国杰出新闻工作者范长江的经典作品《中国的西北角》(勘注增补本)由北京出版社正式出版发行。勘注增补本由范长江次子范东升编辑,是其倾注十年心血在版本学研究中得出的成果。
作为《大公报》记者,范长江于1935年7月开始西北考察旅行,两年时间完成了《中国的西北角》和《塞上行》两部书。范东升31日接受记者采访时介绍,勘注增补本不仅收录了两书原版书中的所有文章,还补充收录了其他现已发现的记者同期作品,包括1935年9月至12月撰写的关于红军与长征的七篇文章,以及在同期发表的《伟大的青海》等多篇时评。
范东升表示,由于年代久远,90年来历经巨大时代变迁,对于今天的读者特别是年轻读者而言,书中许多内容可能难于读懂。为此,勘注增补本增添了1000多条注释,包括对作品内容的说明解释。
据悉,原版书于20世纪30年代出版后,直至1980年再版。在此前后,除了日文版之外,内地与香港地区有多家出版社再版两部经典作品,但各种版本对原版书文本取舍不一。范东升称,原版书的文本堪称“正本”,勘注增补本不对原作做随意性的删减或添加,而是标注彼此之间文本上的差别,以及对各种版本勘误。
原版书出版时特制了示意性地图45幅。范东升表示,这些旧地图在制作方面存在一些缺陷,如与书中文字陈述不符、没有标画记者行进方向和路线等。为此,勘注增补本重新绘制了地图,弥补和纠正旧图中的一些缺陷和差错,并在图中标画出记者行进路线。同时,依据《大公报》和原版书的相关地图资料,特制了90年来首次与读者见面的新地图,包括“岷山南北军事地理略图”“陕甘边境军事地理略图”“忆西蒙记者行经路线图”“塞上行记者行经路线图”等,为读者理解相关篇章中复杂的地理概念提供方便。
北京出版社副总编辑高立志称,两本书是中国新闻史上的名作,更是那个年代关于西北民俗民情的考察报告。而今如此认真的勘注增补,在出版界极少见。勘注增补本对不同原始版本进行对比研究和考证,把各个版本之间的差异写得清清楚楚,让读者看到了版本变迁背后范长江本意的“正本”。
“我最大的愿望是,让新闻经典作品永远流传,让革命前辈追求真理的精神永不泯灭。”范东升说,此次再版名作,希望能让读者通过书中真实而鲜活的描述,去“触摸”20世纪30年代的中国,从而加深对今日中国的理解和认识。(完)
相关推荐
电影《边海》演绎中越跨国恋情 将在全国上映
山西省人大代表张宏亮:加大扶持非遗项目单位力度 助力乡村振兴
“寻获——姚河塬遗址考古成果展”亮相宁夏彭阳博物馆
大寒·冬将尽天渐暖 “忙年”正当时丨文化中国行
官宣!总台《2025年春节联欢晚会》新闻发布会介绍创新亮点 发布主持人阵容
山东“文创+”融合城市特色 助推传统文化“出圈”海外
近50件珍贵文物亮相“古青州造像艺术特展” 呈现动人“青州微笑”
“大漠长歌—敦煌石窟艺术特展”在四川广安开幕
首日销售突破1.7亿 6部新片争流春节档
“禅心妙韵”——星云大师书法作品展开幕
“85后导演”撑起“前春节档”
河北“回乡”主题美术展亮相 拉开“美术馆里过大年”序幕
- 最近发表
-
- 随机阅读
-
- 民调:69%美国人认为美国正处于经济衰退
- 一年3000万人次游客踏访“木兰故里” 武汉黄陂出圈
- 美国艾奥瓦州一高中发生枪击事件 至少1人死亡
- 守护老年人“舌尖上的幸福” 江苏养老服务机构比拼厨艺
- 一男子入户盗窃被发现后行凶致2死 浙江嘉兴警方通报
- 长三角低空繁忙 打“飞的”出行成现实
- 2024年中华文化大乐园泰国—清莱营闭营 营员收获满满
- 中新健康丨约1/3的人在一生中会患带状疱疹 接种疫苗预防是关键
- 印尼央行维持基准利率在6.25%不变
- 美国药管局批准更新版辉瑞、莫德纳新冠疫苗
- 四川:隆黄铁路隆叙段全线最长隧道贯通
- 西藏拉萨市墨竹工卡县发生4.1级地震
- 六个核桃·新疆阿克苏温宿核桃丰收节开幕 带动农民增产增收
- 消协组织测试36款热销冰品,脂肪含量最大相差10倍多
- 我国大部进入升温通道 南方迎来降水间歇期
- “减负”三令五申,是谁又在制造暑期焦虑?
- 安徽省未来智能网联新能源汽车创新中心成立
- 以防长称对加沙地带地面攻势或将持续三个月 第二批人道救援物资进入加沙地带
- 今年七夕,鲜花流行混搭风
- 守护高原“花苞” 绽放 杭州民盟公益项目走进西藏那曲
- 热门推荐
-
- 西藏林芝:森林消防紧贴任务实际 打好冰雪灾害救援“提前仗”
- 经济观察:长春全力构建现代化产业体系
- 到2025年,中国环保装备制造业产值力争达到1.3万亿元
- 70.7%受访者期待严惩非法买卖、出租、出借电话卡、银行账户等行为
- 第六届中国文联知名老艺术家艺术成就展在京举办
- 以军密集空袭加沙南部并发动地面进攻
- 2023中国—东盟清洁能源合作周在海南开幕
- 《自然》最新论文:城市青少年儿童生长发育优势或已消失
- 中科院盐湖研究专家:废旧锂电池回收实现绿色高效
- (高质量发展调研行)北京大兴加快建成世界级氢能应用样板间
- 中国民营经济大市泉州加速创新发展
- 舞剧《天路》《杨家岭的春天》即将轮番登台
- 特朗普前顾问班农已抵达监狱 开始服刑四个月
- 中印尼“两国双园”9个项目签约 28个项目开竣工
- 交通运输部:2024年1月城市轨道交通完成客运量26.6亿人次
- 女子向大熊猫运动场投掷饼干 被列入终身禁止参观名单
- 厦门至江西吉安首趟“点对点”海铁联运班列开行
- 浪漫流星雨开启“星”年剧场
- 行业竞争加剧、团体单下滑 奶茶相关企业相继官宣提价
- 中新健康|两省将辅助生殖纳入医保 礼来替尔泊肽在中国获批减重适应症