《中国的西北角》勘注增补本出版
中新社北京10月31日电 (记者 杜燕 陈杭)在中国第25个记者节来临前夕,中国杰出新闻工作者范长江的经典作品《中国的西北角》(勘注增补本)由北京出版社正式出版发行。勘注增补本由范长江次子范东升编辑,是其倾注十年心血在版本学研究中得出的成果。
作为《大公报》记者,范长江于1935年7月开始西北考察旅行,两年时间完成了《中国的西北角》和《塞上行》两部书。范东升31日接受记者采访时介绍,勘注增补本不仅收录了两书原版书中的所有文章,还补充收录了其他现已发现的记者同期作品,包括1935年9月至12月撰写的关于红军与长征的七篇文章,以及在同期发表的《伟大的青海》等多篇时评。
范东升表示,由于年代久远,90年来历经巨大时代变迁,对于今天的读者特别是年轻读者而言,书中许多内容可能难于读懂。为此,勘注增补本增添了1000多条注释,包括对作品内容的说明解释。
据悉,原版书于20世纪30年代出版后,直至1980年再版。在此前后,除了日文版之外,内地与香港地区有多家出版社再版两部经典作品,但各种版本对原版书文本取舍不一。范东升称,原版书的文本堪称“正本”,勘注增补本不对原作做随意性的删减或添加,而是标注彼此之间文本上的差别,以及对各种版本勘误。
原版书出版时特制了示意性地图45幅。范东升表示,这些旧地图在制作方面存在一些缺陷,如与书中文字陈述不符、没有标画记者行进方向和路线等。为此,勘注增补本重新绘制了地图,弥补和纠正旧图中的一些缺陷和差错,并在图中标画出记者行进路线。同时,依据《大公报》和原版书的相关地图资料,特制了90年来首次与读者见面的新地图,包括“岷山南北军事地理略图”“陕甘边境军事地理略图”“忆西蒙记者行经路线图”“塞上行记者行经路线图”等,为读者理解相关篇章中复杂的地理概念提供方便。
北京出版社副总编辑高立志称,两本书是中国新闻史上的名作,更是那个年代关于西北民俗民情的考察报告。而今如此认真的勘注增补,在出版界极少见。勘注增补本对不同原始版本进行对比研究和考证,把各个版本之间的差异写得清清楚楚,让读者看到了版本变迁背后范长江本意的“正本”。
“我最大的愿望是,让新闻经典作品永远流传,让革命前辈追求真理的精神永不泯灭。”范东升说,此次再版名作,希望能让读者通过书中真实而鲜活的描述,去“触摸”20世纪30年代的中国,从而加深对今日中国的理解和认识。(完)
相关推荐
电影《边海》演绎中越跨国恋情 将在全国上映
山西省人大代表张宏亮:加大扶持非遗项目单位力度 助力乡村振兴
“寻获——姚河塬遗址考古成果展”亮相宁夏彭阳博物馆
大寒·冬将尽天渐暖 “忙年”正当时丨文化中国行
官宣!总台《2025年春节联欢晚会》新闻发布会介绍创新亮点 发布主持人阵容
山东“文创+”融合城市特色 助推传统文化“出圈”海外
近50件珍贵文物亮相“古青州造像艺术特展” 呈现动人“青州微笑”
“大漠长歌—敦煌石窟艺术特展”在四川广安开幕
首日销售突破1.7亿 6部新片争流春节档
“禅心妙韵”——星云大师书法作品展开幕
“85后导演”撑起“前春节档”
河北“回乡”主题美术展亮相 拉开“美术馆里过大年”序幕
- 最近发表
-
- 随机阅读
-
- 四川广汉公安:三星堆博物馆的“国宝护卫队”
- 黑龙江省乌苏里江等2条主要河流5站水位超警戒
- 部分银行存量房贷利率批量下调已落地
- 比利时专家:通信设备爆炸事件无异于无差别恐袭 暴露西方伪善
- 调查显示70年间约20万人曾遭虐待,新西兰总理道歉
- 2023鹭岛BNCT技术交流会聚焦肿瘤治疗前沿趋势
- 中国公安机关“猎狐2022”行动从境外抓获700余人 单笔追赃达10亿元
- 美财长耶伦:美国必须应对长期存在的结构性挑战
- 出现会计差错!美国防部承认对乌军援多算了62亿美元
- 王某,已被执行死刑!
- 年轻人热衷“躺营”松弛度假
- 该治一治为虎作伥的职业闭店人了
- 煤省山西一抽水蓄能电站开建 年节约原煤约111万吨
- 云南原创话剧《桂梅老师》获第十七届文华大奖
- 7分钟一条假视频 揭开虚假短视频“画皮”需穿透式监管
- 央行为何连续三个月不买黄金?
- 日报:“超级选举机器”让美式民主愈发扭曲
- “油茶之乡”湖南耒阳年产茶油达3万吨 产值94亿元
- 上海市民艺术夜校春季班报名一课难求
- (身边的变化)中国医保如何惠民生?
- 热门推荐
-
- 焦点访谈:扎实推进高质量发展 精准发力助投资
- (第六届进博会)专访西门子全球执行副总裁:我们为何持续加码中国?
- 录取通知书寄往下一个“钱学森”
- 联合国秘书长呼吁谴责并消除一切形式的种族歧视
- 尼山世界文明论坛东方美学分论坛举行 促进东西方时尚文化交流
- 2024年9月总票房突破10亿 TOP3你看过哪一部?
- 记者探访云南昭通市镇雄县山体滑坡救援现场 救援工作彻夜进行
- 大同成为山西首个优惠原产地证书签发授权城市
- 海南台风后未发生传染病疫情
- 拦河建坝、私设排污口 贵州铜仁生态破坏问题突出
- 佐科晤李显龙 印尼新加坡候任领导人与会
- 约瑟夫·马奥尼:无法有效解决自身问题的社会,往往喜欢将责任归咎于他人
- 2024电子商务大会在京举行 诠释数智时代创新探索
- 乡村民宿的发展背后 新一代“乡村房东”如何转身?
- 拥抱三胎新政,宝妈宝爸享有这些劳动权益
- “新中式咖啡”跨界融合 创新口味吸睛
- 国庆假期文旅消费热潮涌动
- 日本人口统计:2023年减少53万人,已连续15年减少
- 【科教文卫】第八届德国“中国曲艺周”落幕
- 国家大剧院版《阿依达》震撼归来