中华世纪坛“飘”来改良版漫瀚调
中新网北京4月28日电 题:中华世纪坛“飘”来改良版漫瀚调
中新网记者李爱平
“双山梁梁高来呀,纳林川川低……”当李斌用舒缓的男中音唱出这句歌词时,北京中华世纪坛演出现场观众席上的嘈杂声顿时消失。
“对面山坡坡,那是一个谁……”在优美的乐曲声中,王慧萍用舒缓的女中音唱出这句歌词时,台下响起了掌声。
4月28日,来自内蒙古自治区准格尔旗的漫瀚调歌手李斌和王慧萍,对27日晚间的演出念念不忘。“尽管演出只有不到4分钟,但能在中华世纪坛‘唱’出家乡的漫瀚调依然是最难忘的。”
27日晚间,准格尔旗北京文化旅游周启动仪式在中华世纪坛启幕,两个小时的演出中,李斌和王慧萍合唱了漫瀚调《双山梁梁瞭妹妹》,近千名北京观众观看了他们的演出。
“以鄂尔多斯蒙古族短调民歌为母曲的漫瀚调,汲取了晋西北汉族爬山调和陕北信天游的音乐元素,融入了准格尔人民的乡音土音。”准格尔旗委宣传部部长韩燕介绍,被命名为“中国民间艺术(漫瀚调)之乡”的准格尔旗,已成功举办了九届漫瀚调艺术节,“千人同台吟唱漫瀚调”活动已成功申报为世界纪录项目。
“这首漫瀚调最大的不同是,歌唱中普通话和方言交替使用,通俗唱法与原生态唱法巧妙结合,是对传统漫瀚调的一种创新。”作为国家级非物质文化遗产漫瀚调传承人之一,王慧萍坦言,尽管十几年前自己在北京人民大会堂曾献唱过漫瀚调,“但那次演出全程均为方言,这次改良版的漫瀚调给观众耳目一新的感觉。”
王慧萍打小就有一副好嗓子,唱漫瀚调基本一学就会。3年前,当她和搭档李斌一同演出时,两人突发灵感,决定“用普通话与方言交替演唱漫瀚调,没想到大获成功。”
李斌曾是一名二人台演员,他告诉记者,传统的漫瀚调由于声音奇高,加之方言演唱,外地观众除了觉得旋律好听外,对歌词内容基本不甚了了,一定程度上影响了漫瀚调更大范围地传播。
“这次在中华世纪坛演出《双山梁梁瞭妹妹》,就是想让北京观众能听懂,能接受改良版的漫瀚调。”李斌透露,这首漫瀚调其实还加入了部分民谣的元素,因此在音乐上有了更多的追求。
“演出结束后,有很多北京观众跑到后台还一个劲地点赞。”李斌认为,这说明对漫瀚调演唱形式的部分改良“经受住了演出市场的考验。”
“总人口36万的准格尔旗,当地至少有一半人会哼唱漫瀚调。”王慧萍坦言,在自己的影响下,就连6岁的儿子也喜欢上了漫瀚调,“从来没有跑过调”“如今在当地的旅游景点上,演唱漫瀚调已经成了吸引游客最重要的一环,尤其在黄河岸边演唱漫瀚调更是别有味道。”
曾在台湾地区演出过漫瀚调的王慧萍表示,中华世纪坛的这次演出,不仅让自己看到了漫瀚调更多的可能性,同时也相信,“未来,漫瀚调一定能在国际舞台上大放光彩。”(完)
相关推荐
电影《边海》演绎中越跨国恋情 将在全国上映
山西省人大代表张宏亮:加大扶持非遗项目单位力度 助力乡村振兴
“寻获——姚河塬遗址考古成果展”亮相宁夏彭阳博物馆
大寒·冬将尽天渐暖 “忙年”正当时丨文化中国行
官宣!总台《2025年春节联欢晚会》新闻发布会介绍创新亮点 发布主持人阵容
山东“文创+”融合城市特色 助推传统文化“出圈”海外
近50件珍贵文物亮相“古青州造像艺术特展” 呈现动人“青州微笑”
“大漠长歌—敦煌石窟艺术特展”在四川广安开幕
首日销售突破1.7亿 6部新片争流春节档
“禅心妙韵”——星云大师书法作品展开幕
“85后导演”撑起“前春节档”
河北“回乡”主题美术展亮相 拉开“美术馆里过大年”序幕
- 最近发表
-
- 随机阅读
-
- “解忧树洞”:用同辈的力量传递温暖
- 伊朗一清真寺发生恐怖袭击 致1死9伤
- 100万亿元!建行英国人民币清算行累计清算量实现新突破
- 中国科学院院士、摩擦学专家温诗铸和血管学家汪忠镐逝世
- 疏堵结合促跨境证券规范发展
- 12月6日至8日,藏北高原西藏申扎“赶大集”
- 通讯:60余名专家学者内蒙古“行走秦长城”见闻
- 这一奶茶品牌门店数已超肯德基,头部茶饮还要开多少店?
- “最美乡贤”徐九斤:四十余载播种乡村“影像种子”
- 票房口碑双丰收 “春节档”电影市场开门红
- 2022年意大利新出生人口降至40万以下
- 埃塞俄比亚大使点赞中国零关税政策:为埃塞带来广阔机遇
- 广西对共建“一带一路”国家进出口保持强劲增势
- 上半年中国南方五省区用电量同比增长5.4%
- 上半年杭州国际仲裁院涉外及涉港澳台仲裁案件同比增长44%
- 叙利亚总统特别顾问:叙利亚欢迎任何不附加政治条件的援助倡议
- 山西省两会观察:提高参保残疾群体康复医保水平
- 在12306公众号疯狂留言就能候补车票成功?铁路官方回应
- 宁波:开工前精心谋划 项目省下1个亿
- “伟大工程——抗战时期中国共产党的建设”在北京开展
- 热门推荐
-
- 抢收早稻+抢种秋冬菜 轮作种植模式提升经济效益
- 爱上中国风丨“盆景迷”查德:与“景”相伴每一天都是美好
- 两会大家谈|激活新质生产力 新加坡学者看好中国经济高质量发展
- 老人染新冠,基础病用药不能停
- 交通运输部:8月5日-8月11日全国货运物流有序运行
- 北京智源研究院创始人张宏江:大模型背后的核心是一个新的操作系统
- 安徽发布大风蓝色预警 局部阵风可达9级
- 黑龙江黑河降雪量达暴雪级别 部分高速路段临时管控
- 俄乌局势进展:俄称多次挫败乌对克里米亚大桥攻击 外媒称美将向乌提供贫铀弹
- 谁说大熊猫只有黑白照?秦岭已发现11次棕色大熊猫
- 新疆政协委员钱金耐:补强产业链 擦亮“果”招牌
- 中央金融办、中国证监会联合印发《关于推动中长期资金入市的指导意见》
- 吉林延边朝鲜族村民种下“品牌粮”:大米行销海内外
- 证监会:力争通过5年左右时间,基本形成“教科书式”的监管模式和行业标准
- 山东菏泽深耕“绿色赛道” “碳”索高质量发展新路径
- 景泰蓝传承人钟连盛:专家与杂家
- 外媒:因严重的心理问题,多名以色列士兵自杀
- 七小时原创话剧带观众品味孔子百味人生
- 金融案件占比呈逐年增加趋势 天津二中院发出提示建议
- 澳大利亚海军直升机坠毁致9人受伤