“繁花”出海传递中国年味
“繁花”出海传递中国年味
上海评弹团明启程赴美文化交流
不是在台上,就是在路上,上海评弹团将迎来最忙碌新春。明天,评弹团一行10人演出团队启程赴美国纽约、洛杉矶、拉斯维加斯、旧金山四城进行为期两周的文化交流活动。这台名为“龙腾四海贺新春”的演出汇集高博文、吴新伯、姜啸博、黄海华、陆嘉玮、周慧、陶莺芸等评弹知名演员,他们将为当地戏迷观众奉上《长生殿·絮阁》《玉蜻蜓·庵堂认母》《水浒·梁山恋曲》等精心挑选的作品。
随着电视剧《繁花》引发的“繁花效应”辐射全球华人圈,当地观众也迫切渴望听到“乡音”。因而此行将特别加演海派评弹选回《繁花·至真园》,这回书选自《高博文说繁花》,在电视剧中凭借“小阿嫂”一角的精彩演绎出圈的朱琳欣然加盟,在其中出演李李。2月14日年初五,团队返沪后将无缝衔接投入元宵晚会的排练和演出。2月19日,评弹团将再度出发前往新加坡。
逢年过节总是文艺工作者最忙的时候,以往新春期间也是档期满满,但像龙年农历新年这样整个新春都在海外演出却是首次。虽然没办法跟家里人一同守岁,但能在大洋彼岸为那里的中国同胞带去充满欢乐的新春演出,高博文也深感荣幸。他说:“农历新年是中国老百姓团圆的日子,但在海外可能过年气氛就没有那么浓。这次我们用两周的时间跑四个城市,带去5场演出和4场交流活动,就希望当地的中国同胞也能听到乡音、感受年味。”
这也是朱琳第一次整个新春都在海外巡演,眼看明日就要出发,家里人决定今晚就把年夜饭吃了。自从参演了电视剧《繁花》,“小阿嫂”也成了很多人对朱琳的称呼,抖音账号上粉丝不断上涨。最让她开心的是,留言评论区变得热闹起来,很多以往不熟悉评弹的年轻人也纷纷开始关注这一非遗曲艺。如今,她的抖音名依旧是上海评弹团朱琳,她也一如既往喜欢在网上分享关于评弹的点滴:“客串参演电视剧是一次偶然,回过头,我还是一名评弹演员。”
作为江南最美的声音之一,评弹频频亮相上海主题的影视作品。无论是一口软糯的苏州话,还是眼神中的千言万语,又或举手投足间的风情万种,“小阿嫂”呈现的是不同于三个女主角的上海女人的另一面。第一次“触电”就能将角色演得如此出彩,朱琳将之归功于评弹的浸润和熏陶:“我本身不是苏州人,我是嘉定南翔的,名副其实的上海‘小镇姑娘’。”唱评弹要用苏州话,她也是在考进上海戏曲学校后现学的,从读音到咬字,一点点培养气质。
电视剧《繁花》最初选角时,不少评弹演员被邀请去试镜,朱琳没想到自己会被选中:“他们就让我唱了一段评弹,我既不知道这个剧组要拍什么剧,也不知道导演是谁。现场录了一段VCR,我就回来了。”她后来猜,“大概是我身上保留的传统味道比较浓,上海话也要比同龄人来得老派,感觉上和那个时代的人比较接近,才选了我。”
从剧中的“小阿嫂”走出来,要走入评弹《繁花》的李李执掌至真园,朱琳反复揣摩角色:“我觉得李李是剧中最通透的一个人,可能她的人生很早就经历了大起大落,所以对红尘中扑腾的芸芸众生有种‘过来人’的心态。”这次演绎,她决定“眼风”先行,用一种自上而下的睥睨眼神来表达内心的态度,“李李在黄河路重新开始就是为了翻身,除了阿宝,她对其他人都是不在乎的。”
据悉,除了传统书目和海派《繁花·至真园》外,演出还将带来评弹跨界尝试。如周慧、陶莺芸、朱琳一同带来的江南小调组唱《浦江美》以及根据《茉莉花》《花好月圆》《知否知否》等歌曲改编的特别演绎。本报记者 朱渊
来源:解放日报
相关推荐
电影《边海》演绎中越跨国恋情 将在全国上映
山西省人大代表张宏亮:加大扶持非遗项目单位力度 助力乡村振兴
“寻获——姚河塬遗址考古成果展”亮相宁夏彭阳博物馆
大寒·冬将尽天渐暖 “忙年”正当时丨文化中国行
官宣!总台《2025年春节联欢晚会》新闻发布会介绍创新亮点 发布主持人阵容
山东“文创+”融合城市特色 助推传统文化“出圈”海外
近50件珍贵文物亮相“古青州造像艺术特展” 呈现动人“青州微笑”
“大漠长歌—敦煌石窟艺术特展”在四川广安开幕
首日销售突破1.7亿 6部新片争流春节档
“禅心妙韵”——星云大师书法作品展开幕
“85后导演”撑起“前春节档”
河北“回乡”主题美术展亮相 拉开“美术馆里过大年”序幕
- 最近发表
-
- 随机阅读
-
- 南非政府:该国已度过“供电危机”最艰难时期
- 六部门修订发布基础设施和公用事业特许经营管理办法
- 预计2024年全国新增发电装机将再次突破3亿千瓦
- 湖南雨雪冰冻进入“最强时段” “黑科技”保供电、严防事故灾害
- 原创芭蕾舞剧《壮丽的云》浪漫演绎硬核家国情怀
- 文明遇鉴|跨越万里拥抱,中洪联手揭秘深埋千年的玛雅文明
- 清明国内机票订单量同比大涨90%
- 中国证监会:暂停新增券商转融券规模政策仍在严格执行
- “长江班列+汉亚直航”国际多式联运通道开通
- 云南滇中引水一期工程主干渠掘进完成近八成
- 世界商业领袖共话全球投资活动举办 为“投资链接世界”贡献商界智慧
- 通信行程卡取消“星号”标记 机票酒店搜索量大涨
- “中国新时代深化改革的世界机遇”全球对话会泰国专场在曼谷举行
- 用乡村博物馆留住乡愁、延续根脉
- 专家表示:九成中风可以避免
- 国际劳工组织预计2024年全球失业率将略有下降
- 中车大连机车研制的内燃动车组在尼日利亚阿布贾投入运营
- 交通保障的“大运标准”
- 乌克兰军方:已收到美国提供的集束炸弹
- 2024年全国固定资产投资增长3.2%
- 热门推荐
-
- 80款中轴线主题文创亮相 “北京礼物”上新
- 图解|培育壮大新型农业经营主体
- “碳”路者丨无限“风光”在陇原
- 三部门联合发布金融消费者权益保护典型案例
- “贵州省水书文献”成功入选《世界记忆亚太地区名录》
- 宁夏泾源:泾水之源 千山竞秀
- 重庆永川500千伏输变电工程投运
- 台湾学子甘肃天水寻根问祖 大地湾伏羲庙文创受热捧
- 广州消费品工业兴旺 化妆品工业年产值逾千亿元
- 印度41座机场收到炸弹威胁邮件!均被证实为恶作剧
- 韩国国会通过“尹锡悦内乱普通特检法”“金建希特检法”
- 上海马拉松急救跑者:马拉松的终点是家
- 缅甸贸易中心(昆明)揭牌
- 人工智能面临工作领域挑战
- 珠江流域12条河流发生超警洪水 启动双应急响应
- 徐先英:以沙为伴 与沙共“舞”
- 北达科他州一参议员自驾小型飞机失事
- 京津冀社保卡30个场景“一卡通”
- 大型演出普及电子票 观众对纸质票何以热情不减
- 世界周刊丨危险的“演练”