“繁花”出海传递中国年味
“繁花”出海传递中国年味
上海评弹团明启程赴美文化交流
不是在台上,就是在路上,上海评弹团将迎来最忙碌新春。明天,评弹团一行10人演出团队启程赴美国纽约、洛杉矶、拉斯维加斯、旧金山四城进行为期两周的文化交流活动。这台名为“龙腾四海贺新春”的演出汇集高博文、吴新伯、姜啸博、黄海华、陆嘉玮、周慧、陶莺芸等评弹知名演员,他们将为当地戏迷观众奉上《长生殿·絮阁》《玉蜻蜓·庵堂认母》《水浒·梁山恋曲》等精心挑选的作品。
随着电视剧《繁花》引发的“繁花效应”辐射全球华人圈,当地观众也迫切渴望听到“乡音”。因而此行将特别加演海派评弹选回《繁花·至真园》,这回书选自《高博文说繁花》,在电视剧中凭借“小阿嫂”一角的精彩演绎出圈的朱琳欣然加盟,在其中出演李李。2月14日年初五,团队返沪后将无缝衔接投入元宵晚会的排练和演出。2月19日,评弹团将再度出发前往新加坡。
逢年过节总是文艺工作者最忙的时候,以往新春期间也是档期满满,但像龙年农历新年这样整个新春都在海外演出却是首次。虽然没办法跟家里人一同守岁,但能在大洋彼岸为那里的中国同胞带去充满欢乐的新春演出,高博文也深感荣幸。他说:“农历新年是中国老百姓团圆的日子,但在海外可能过年气氛就没有那么浓。这次我们用两周的时间跑四个城市,带去5场演出和4场交流活动,就希望当地的中国同胞也能听到乡音、感受年味。”
这也是朱琳第一次整个新春都在海外巡演,眼看明日就要出发,家里人决定今晚就把年夜饭吃了。自从参演了电视剧《繁花》,“小阿嫂”也成了很多人对朱琳的称呼,抖音账号上粉丝不断上涨。最让她开心的是,留言评论区变得热闹起来,很多以往不熟悉评弹的年轻人也纷纷开始关注这一非遗曲艺。如今,她的抖音名依旧是上海评弹团朱琳,她也一如既往喜欢在网上分享关于评弹的点滴:“客串参演电视剧是一次偶然,回过头,我还是一名评弹演员。”
作为江南最美的声音之一,评弹频频亮相上海主题的影视作品。无论是一口软糯的苏州话,还是眼神中的千言万语,又或举手投足间的风情万种,“小阿嫂”呈现的是不同于三个女主角的上海女人的另一面。第一次“触电”就能将角色演得如此出彩,朱琳将之归功于评弹的浸润和熏陶:“我本身不是苏州人,我是嘉定南翔的,名副其实的上海‘小镇姑娘’。”唱评弹要用苏州话,她也是在考进上海戏曲学校后现学的,从读音到咬字,一点点培养气质。
电视剧《繁花》最初选角时,不少评弹演员被邀请去试镜,朱琳没想到自己会被选中:“他们就让我唱了一段评弹,我既不知道这个剧组要拍什么剧,也不知道导演是谁。现场录了一段VCR,我就回来了。”她后来猜,“大概是我身上保留的传统味道比较浓,上海话也要比同龄人来得老派,感觉上和那个时代的人比较接近,才选了我。”
从剧中的“小阿嫂”走出来,要走入评弹《繁花》的李李执掌至真园,朱琳反复揣摩角色:“我觉得李李是剧中最通透的一个人,可能她的人生很早就经历了大起大落,所以对红尘中扑腾的芸芸众生有种‘过来人’的心态。”这次演绎,她决定“眼风”先行,用一种自上而下的睥睨眼神来表达内心的态度,“李李在黄河路重新开始就是为了翻身,除了阿宝,她对其他人都是不在乎的。”
据悉,除了传统书目和海派《繁花·至真园》外,演出还将带来评弹跨界尝试。如周慧、陶莺芸、朱琳一同带来的江南小调组唱《浦江美》以及根据《茉莉花》《花好月圆》《知否知否》等歌曲改编的特别演绎。本报记者 朱渊
来源:解放日报
相关推荐
电影《边海》演绎中越跨国恋情 将在全国上映
山西省人大代表张宏亮:加大扶持非遗项目单位力度 助力乡村振兴
“寻获——姚河塬遗址考古成果展”亮相宁夏彭阳博物馆
大寒·冬将尽天渐暖 “忙年”正当时丨文化中国行
官宣!总台《2025年春节联欢晚会》新闻发布会介绍创新亮点 发布主持人阵容
山东“文创+”融合城市特色 助推传统文化“出圈”海外
近50件珍贵文物亮相“古青州造像艺术特展” 呈现动人“青州微笑”
“大漠长歌—敦煌石窟艺术特展”在四川广安开幕
首日销售突破1.7亿 6部新片争流春节档
“禅心妙韵”——星云大师书法作品展开幕
“85后导演”撑起“前春节档”
河北“回乡”主题美术展亮相 拉开“美术馆里过大年”序幕
- 最近发表
-
- 随机阅读
-
- 广西贺州同古互通立交改造项目建成通车
- 伊朗特使访黎巴嫩 联黎部队再遇袭
- 中国移动发布“86 NEXT” 率先实现行业大模型应用破冰
- 3·15晚会曝光假防火玻璃黑产链 天津静海区:问题企业已被查封
- 长庆油田:科技创新赋能天然气增产增供
- 俄乌局势进展:欧盟称波兰匈牙利单边行动不可接受 普京称俄武装力量优先用于乌克兰方向
- 美国洛杉矶一架小型飞机坠毁
- 成都大运会全过程碳排放量约37万吨 基本实现碳中和
- 野火致67人死亡!美国夏威夷宣布进入公共卫生紧急状态
- 电影票“退改签”应平衡多方需求
- 海南省气象台发布高温蓝色预警
- 吉林省借创业创新赛事选人才、拓项目、引投资
- 85个国家和地区境外代表将出席2024世界传统医药大会
- 共富如何先行?浙江推进“产业链”化身“共富链”
- “小联合国”里“闹”元宵 上海国际社区欢度中国年
- 破2亿元!2025春节档电影预售总票房再破纪录
- 汉服、书法、中国剧:巴西青年畅想留学梦
- 国内首家期刊主题书店落户上海
- 夜郎古酒262轮重阳下沙正式开启 首次开展“酿福论坛”
- 国家互联网应急中心发现处置两起美对我大型科技企业机构网络攻击事件
- 热门推荐
-
- “五一”假期前三天 北京全市公园接待游客526万人次
- 东莞文艺精品在京上演 名家为东莞文化强市建言献策
- “美味与营养兼得”只是噱头 植物肉未必比真肉更健康
- (高质量发展调研行)在工厂里开动物园 上海传统钢厂瞄准低碳智能转型
- 文化中国行·长江之歌 | 从这座小桥出发,徐霞客踏上“万里遐征”【山水篇】
- 美国30年期贷款利率升至7.09% 创20年来最高纪录
- 美国贸易代表办公室宣布继续延长对部分中国进口商品的关税豁免期
- 6月19日人民币对美元中间价报7.1159元 下调11个基点
- 江山如画丨一眼千年,“帝尧之都”如何因景而美、因游而兴?
- 交通运输行业主要指标四季度上扬态势明显
- 中国13部门力促家居消费
- 澳大利亚举办《龙诞圣心》活动弘扬中华传统文化
- 网络视听大会“微短剧创作论坛”召开 发布精品微短剧行业倡议
- 中国—东盟汽车产业合作日趋紧密
- 湾区“小戏骨”演粤剧 红豆新芽庆“六一”
- 飞马当空、银河斜挂:“天仙”齐聚九月星空派对
- 百年光明彰显设计魅力,光明乳业亮相2024世界设计之都大会
- 150余名香港嘉宾将赴云南 共促滇港经贸合作“双向奔赴”
- 【地评线】秦平:在“希望的田野上”绘就乡村振兴新图景
- 殡葬本科“火了”的背后