从出圈到出海,文化助力游戏产业逆风翻盘
3029.64亿元!在日前由中国音像与数字出版协会游戏出版工作委员会发布的《2023年中国游戏产业报告》显示,今年我国游戏产业进入复苏阶段。2023年,国内游戏市场实际销售收入,同比增长13.95%,首次突破3000亿元关口。此外,自研产品海外实销收入163.66亿美元,规模连续4年超千亿元人民币。
“随着游戏产业的各类属性不断被激发,娱乐性已然不再是其独一属性,其文化属性已成为推动游戏产业发展的关键动力。”中国音像与数字出版协会理事长孙寿山表示。
从“世界代工厂”到“中国梦工厂”
“国产网络游戏走过了中国互联网发展的整个旅程。从商业模式的探寻,到民族文化的自觉,中国游戏人在网游江湖中,坚守着中国玩家的精神家园。”
此次年会上,主题纪录片中的这句话,引发从业者与玩家的共鸣。今年是中国游戏产业年会20周年,这20年也是中国游戏从“世界代工厂”到“中国梦工厂”的成长史。20年前,“中国十大最受欢迎网络游戏”,国产游戏只占了4款。如今,在海外市场营收最高的100款手游中,中国游戏占了接近三分之一,远超美国和日本等游戏大国。从海外游戏风行中国,到中国游戏风行海外,国产游戏赢得了市场话语权的争夺。
“但我们认为属于中国游戏的时代才刚刚开始。”网易公司高级副总裁王怡认为,在下一个20年,从业者要持续创新创造,继续探索和开发出游戏的正向潜力,让游戏产业超越娱乐属性,承担更多社会的使命和责任,赢得更多尊重。
“中国游戏市场从零发展到千亿体量、到百花齐放,靠的是一代代创新者推陈出新,未来也必然要靠创新解锁新的成就。产品有没有创新力,是不是独树一帜,玩家一玩便知。”王怡说。
近日,国家新闻出版署发布了新批准的105款国产游戏版号,单次审批数量首次突破百款,所涵盖的游戏企业范围也更广,这次新批版号,是继12月22日新批准一批进口网络游戏版号后,国家新闻出版署又批准发布的一批国产网络游戏版号,有力展示了主管部门积极支持网络游戏发展的鲜明态度。
将传统文化“装进”游戏
中国音数协游戏工委此前开展的文化调研报告显示,84%的中国游戏企业在游戏角色设计中借鉴了中华传统人物,98%的企业在游戏环境与物品设计中采用了中华传统文化要素。在文化内容选材上,企业选用传统文化内容的维度更加丰富,从最初主要借鉴《西游记》《三国演义》等经典名著,逐步拓展到民间故事、神话传说以及诗词歌赋等各种文化形式,极大丰富了游戏产品的文化内涵。
《天涯明月刀》把苏绣、云锦等非遗融入华服设计,将永定土楼等历史建筑“装进”游戏,《画境·长恨歌》重现中国古典诗词的意境美……各大游戏厂商在融合传统文化方面做出了长线探索,积累了众多成功的创新和实践案例。“传统文化的大千世界,就蕴藏在这一针一线、一笔一画、一曲一调之中。我们通过大量的整理和数字化的创新工作,希望能够留住传统文化的根脉,焕新其当代价值。”腾讯互动娱乐副总裁张巍表示。
创新性表达传统戏剧、与景区合作为游客提供沉浸式文旅体验……越来越多的游戏企业聚焦多元发展,充分发挥游戏产品的文化传播力和影响力,以“游戏+”促进产业间合作。
“今年以来,游戏产业规模企稳回升,内容质量显著提高,科技创新不断提速,海外市场持续开拓,为优化文化供给、促进科技创新应用、赋能经济社会发展和中华文化海外传播作出了积极贡献。”中宣部出版局副局长杨芳说。
跨越山海、产业联动
网络游戏拥有庞大的受众基础,尤其受到 Z 世代年轻人的喜爱,已经成为跨越山海、影响广泛的国际文化产业。
网络游戏通过天然落地的优势,丰富了不同文化的对话方式,也增进了彼此理解的可能。根据最近的一项海外用户调研显示,体验过中国出海游戏的用户中,有近三成的用户产生了到中国旅游的意愿,约27%的用户增加了对中国的兴趣。除了自研产品外,中国企业也在合作开发、IP 改编中,不断加深国际产业协作。通过分工上的取长补短,文化上的兼容并蓄,驱动全球性精品的诞生。
“如果能够把我们的传统文化有机地与游戏结合,在游戏中传递我们中华传统文化中的真善美,让全球玩家通过游戏了解中国人文、地理、历史甚至是哲学文化内容,我们的游戏将变得更加鲜活、更有生命力、更具有独特魅力。”米哈游副总裁殷出波表示,《原神》自2020年上线以来,在全球市场取得了叫好又叫座的成绩,很重要的原因是在创作和推广过程中加入了大量中华优秀传统文化元素,展现中国文化的魅力。从情节、角色、场景到音乐、活动,中华优秀传统文化元素随处可见:桂林、张家界、黄龙、九寨沟等地的山川美景融入其中,美食、茶艺、戏曲等元素纷纷嵌入游戏内。
“行业正努力在聚合文化资源、丰富产品表现、深耕核心价值、推动国际交流、赋能产业多元化和协同化发展方面取得新成就。”孙寿山说。
苏墨(来源:工人日报)
-
上一篇
-
下一篇
相关推荐
电影《边海》演绎中越跨国恋情 将在全国上映
山西省人大代表张宏亮:加大扶持非遗项目单位力度 助力乡村振兴
“寻获——姚河塬遗址考古成果展”亮相宁夏彭阳博物馆
大寒·冬将尽天渐暖 “忙年”正当时丨文化中国行
官宣!总台《2025年春节联欢晚会》新闻发布会介绍创新亮点 发布主持人阵容
山东“文创+”融合城市特色 助推传统文化“出圈”海外
近50件珍贵文物亮相“古青州造像艺术特展” 呈现动人“青州微笑”
“大漠长歌—敦煌石窟艺术特展”在四川广安开幕
首日销售突破1.7亿 6部新片争流春节档
“禅心妙韵”——星云大师书法作品展开幕
“85后导演”撑起“前春节档”
河北“回乡”主题美术展亮相 拉开“美术馆里过大年”序幕
- 最近发表
-
- 随机阅读
-
- 韩国外交官:韩中建交以来硕果累累 正保持各层级交流合作
- 新思想引领新征程丨工业互联网提速 为新型工业化提供强劲动能
- 伪造“红头文件”行骗牟利 传播伪科普误导公众——中国互联网联合辟谣平台2024年5月辟谣榜综述
- 推动两国文旅合作深化 泰国国家旅游局举办“泰国魅力摄影展”
- 6月27日全国农产品批发市场猪肉平均价格比昨天下降0.5%
- “碳”路先行|专家学者山西献智献策 为煤层气产业可持续发展注智赋能
- 夜游为夏日消费添动能
- 在地创作:艺术与乡土碰撞出别样火花
- “选战”正式启动!日本第50届众议院选举公告发布
- 美国一养老院发生枪击事件 82岁老人开枪打死81岁妻子
- 甘肃榆中:千年古镇上演传统民俗文化活动“城隍出府”
- 货物“一箱直达” 物流降本增效
- 两轮禁毒“三年大会战” 海南禁毒工作取得历史性成效
- 中国要求银行业单列信贷计划支持制造业发展
- 中国游戏竞逐“出海”:精品开路 空间广阔
- 2024年安徽芜湖首列单轨列车起运出口海外
- “2024年广州文化企业30强”榜单出炉
- 中央政府本月将在澳门发行50亿元人民币国债
- 国际识局:“难度系数九颗星”!沙特伊朗冰释前嫌,中国展现大国担当
- 台风“贝碧嘉”继续向我国靠近 华东地区需做好防御准备
- 热门推荐
-
- “小包裹”藏着“大安全” 寄取快递这些“红线”不能碰
- 西安轮椅青年“丈量城市” 为残障人士出行提供“安全感”
- 机票酒店价格下降 重阳节后迎来老年旅客出游热潮
- 南昌国际陆港开行首趟“南昌-怀化北-老挝”中老货物列车
- 天文学家相聚江苏盱眙“仰望星空”展开对话
- 海洋升温会加剧病毒侵袭珊瑚
- 甘肃有礼:科技助传统文化焕新生 研礼学礼冀宾至如归
- 2023泰山东岳庙会启会
- 今日夏至
- 美国古琴家唐世璋福建漳州交流古琴艺术
- 易车大模型“蓝图”入选人民网“数造新实体2024”年度报告
- 昔日石山今披绿装 重庆石漠化土地五年减逾440万亩
- 美联储召开议息会议 多方预测将继续加息
- 福建漳州卫生职业学院举办建校90周年暨闽台医药卫生职业教育高质量发展研讨会
- 北京顺义区发生1.5级地震 震源深度8千米
- 不唯产值看潜质 不重优惠重“环境”——从“西洽会”看西部投资高质量发展之变
- 应对湘江洪峰过境 湖南祁阳转移群众、抢救秧苗
- 挑战1个月不洗脸致满脸结痂,网上护肤“妙招”别乱试
- 北京雨量分布西部大、东部小 22日傍晚降雨或结束
- 渝昆高铁两座超7公里长隧道贯通