未映先火,《红楼梦》改编电影靠谱吗?
中新网北京9月4日电(记者 上官云)在电影市场上,经典IP往往自带热度。在暑期档临近尾声之际,电影《红楼梦之金玉良缘》发布首支预告,同时官宣部分演员阵容。
这一消息很快冲上热搜,令影版《红楼梦》颇有“未映先火”之势。但其中也夹杂着一丝争议,例如网友认为有些选角不合适,服化道“一言难尽”等等。
说到底,大家担心的或许是同一个问题:原著内容如此丰富,拍成电影靠谱吗?
选角合适吗?
虽然时长不足一分钟,但影版《红楼梦》预告片信息量不小,元春省亲、黛玉葬花等经典场面悉数登场。演员方面,张淼怡饰演林黛玉,黄佳容饰演薛宝钗,边程饰演贾宝玉。
这版《红楼梦》的主角几乎全部起用新人。依据媒体报道来看,电影自2017年启动全球海选报名后,经过筛选,最终剩下80人参与到影片拍摄前的半年专业系统培训中。
预告片发出后,恰恰也是选角方面引发了一波大讨论。有人觉得对比原著,演员气质尚可;有人调侃“这很难评”,认为某些选角不太合适。还有人发问:“贵气、灵气、书卷气,到底在哪?”
作为四大名著之一,《红楼梦》是很多人心目中的经典之作。而电影容量有限,难免会对内容有所取舍。该片导演胡玫曾在电影版《红楼梦》北京发布会现场表示,将突出讲述这部名著里的青春故事。
然而,《红楼梦之金玉良缘》的名字以及“旷世奇恋”的介绍,让有的观众瞬间警惕起来:改编会不会离谱?会不会抛弃“木石前盟”,将宝钗与宝玉的“金玉良缘”作为主线?
尽管存在争论,但《红楼梦》的影响力实在太大,改编成电影不会缺乏关注和话题,很可能有相当一部分人架不住好奇心的驱使,去为票房做点贡献。
数版改编之作,反响各不同
作为国民度极高的经典著作,《红楼梦》一直是IP“富矿”。只不过,由此改编而来的各版本影视剧反响不同,有的平平无奇,有的大受欢迎,有的则几乎遭遇了全方位的吐槽。
1962年的越剧电影《红楼梦》好评颇多,著名越剧表演艺术家王文娟扮演林黛玉。通过细腻的表演,她恰到好处地诠释了人物丰富的内心世界,影片一度风靡大江南北。
巧的是,还有一部邵氏黄梅戏电影《红楼梦》,由彼时的当红影星乐蒂主演。时间流逝,再后来电影《金玉良缘红楼梦》上映,由演员林青霞“反串”饰演贾宝玉。
1986年至1988年,著名导演谢铁骊拍摄了电影《红楼梦》,反响很不错。影片汇集了陶慧敏、赵丽蓉、何晴等知名演员,对宝黛相会、凤姐泼醋等经典桥段均有体现。
87版《红楼梦》是观众心中的经典之作。这部剧大胆启用新人,在妆造细节上很走心。例如王熙凤的眉形弧度很高,一看就是个精于算计且相当不好惹的人。
剧中出现的歌曲基本做到雅俗共赏。大约历时四年半,作曲家王立平完成了87版《红楼梦》配曲及所有背景音乐。《葬花吟》精雕细琢,写了一年零九个月。
2010年,李少红执导的新版电视剧《红楼梦》播出,口碑一度下跌得很厉害——“黛玉丰满,宝钗清瘦”,宝玉灵气不够,宝钗、王夫人等人的“铜钱头”造型也被吐槽不够生活化。
这版《红楼梦》的一大特色,就是拥有大量旁白。有人猜测,这可能是为了增加情节的深度和文学性;但也有人感觉不适,觉得纯属喧宾夺主,太容易出戏。
从1924年梅兰芳主演的京剧电影《黛玉葬花》算起,总结一下历年来受到观众赞扬的《红楼梦》影视作品,大多都具有制作精良、选角“贴脸”、表演细腻等特点。
争论与期待
翻拍经典IP看似简单,故事线都是现成的,但其实很容易陷入两难境地。
完全照搬原著,可能会被认为“炒冷饭”;以原著为依托进行二次创作,一旦故事走向“跑偏”,选角要是再不给力,那遭到吐槽是必然的结果。
投入的人力物力多,也不见得成效就一定好。新版电视剧《红楼梦》也有过类似“海选”的环节,可播出后依然被质疑演员不符合原著人物、部分演员演技不过关等等。
凡此种种,对于冲上热搜的新版电影《红楼梦》,观众心里难免会打个问号。
不过,《红楼梦之金玉良缘》的幕后创作班底很强大。胡玫与张艺谋、陈凯歌等被视为中国“第五代”导演的代表人物,执导过《汉武大帝》《雍正王朝》等脍炙人口的作品。
何燕江是知名编剧,打造过《乔家大院》等影视作品,此次为电影版《红楼梦》执笔,也曾坦率地表示创作过程“千锤百炼”,因为整个剧本经过很多次大的改写才基本定型。
因此,许多观众对这部新作非常期待,认为短短的预告片不能说明什么,等上映后再给出评价也不迟,“不要还没看就一棒子打死。”
喜欢《红楼梦》的人,都希望能看到一部优秀的影视作品。观众的眼睛是雪亮的,评价一部影片质量好坏,票房和口碑最终会给出公允的回答。(完)
相关推荐
电影《边海》演绎中越跨国恋情 将在全国上映
山西省人大代表张宏亮:加大扶持非遗项目单位力度 助力乡村振兴
“寻获——姚河塬遗址考古成果展”亮相宁夏彭阳博物馆
大寒·冬将尽天渐暖 “忙年”正当时丨文化中国行
官宣!总台《2025年春节联欢晚会》新闻发布会介绍创新亮点 发布主持人阵容
山东“文创+”融合城市特色 助推传统文化“出圈”海外
近50件珍贵文物亮相“古青州造像艺术特展” 呈现动人“青州微笑”
“大漠长歌—敦煌石窟艺术特展”在四川广安开幕
首日销售突破1.7亿 6部新片争流春节档
“禅心妙韵”——星云大师书法作品展开幕
“85后导演”撑起“前春节档”
河北“回乡”主题美术展亮相 拉开“美术馆里过大年”序幕
- 最近发表
-
- 随机阅读
-
- 中国新职人丨直播间幕后的“科学沟通员”:为消费者做“翻译”
- 商务部:将从四方面推动国家级经开区高质量发展
- 民进山东省委员会走进高校开展百场公益健康活动 关注女性身心健康
- 特朗普突然回归,推特沸腾!
- 生酮饮食减肥可能面临血管损伤风险
- “超级显微镜”设备上新 中国散裂中子源两“高”谱仪成功出束
- 我国首批适老化药品说明书已上市 你注意到了吗?
- “水韵江苏”文旅公众推广活动在日本东京举行
- 做文物的守护者、文化的传播者
- “思乡菜”闯市场 湖南“衡阳鱼丸”香飘海外
- 柬埔寨旅游部:来柬中国游客大幅增长
- 山东济南颁布地方性新规 着力解决民众停车难题
- 财政部:2024年8月全国发行新增债券9474亿元
- 演唱会一票难求 警惕“折价转让”
- 外媒高度关注中国两会:凝聚共识、坚定信心、展望愿景
- 第七届聂耳音乐周在云南玉溪开幕 千人合唱《歌唱祖国》
- 拉萨车站暖心服务为旅客保驾护航
- 北京环球影城主题公园6月25日正式开放
- (乡村行·看振兴)湖北来凤:“一根藤”撬动16亿元产业链
- 春节“不打烊” 中国外贸新春跑出“加速度”
- 热门推荐
-
- 中新文娱评演唱会乱象:别伤了真歌迷与好市场
- 15家高校获授牌为江苏省卓越工程师学院
- 英国歌手、单向乐队前成员利亚姆·佩恩坠亡 年仅31岁
- 60余位台青开启吉林冰雪之旅 感受东北别样冬天
- 天空更加繁忙的一天,不可避免地将要来临:低空经济孕育新机遇
- 土耳其外长与美国国务卿通电话 讨论双边关系和巴以局势
- 充了“无限”会员又遇“数量10万”限制
- 37岁的他出任爱尔兰总理 系该国史上最年轻总理
- 春节“氛围担当”上线 “中国宫灯第一村”向全球“输出”年味
- “人间月老”巧手牵姻缘 国际友人点赞“中式爱情”
- 外媒:以色列国家安全部部长本-格维尔等三名部长辞职
- 前5月新疆霍尔果斯口岸出入境人员超17万人次
- 哈萨克斯坦已向德国出口石油近9万吨
- 张军扩:要着力保障市场的决定性作用,更好发挥政府的作用
- 未成年人在学校被造黄谣谁担责?办案法官这样说
- 国家统计局:2023年7月份社会消费品零售总额增长2.5%
- 上海海昌海洋公园“免费游园活动”重启预约
- 奋进在高质量发展道路上
- 克宫:普京和拜登尚未使用“俄美热线”,原因是未出现相应情况
- 光明说经济丨从两个稳定 看一揽子增量政策持续发力显效