第18届威尼斯国际建筑双年展中国国家馆展览以“更新·共生”为主题
新闻发布会现场 中国对外文化集团有限公司供图
中新网北京5月8日电 (记者 应妮)第18届威尼斯国际建筑双年展中国国家馆展览新闻通气会8日在京举行。文化和旅游部国际交流与合作局一级巡视员郑浩,中国对外文化集团有限公司董事长李金生,评审委员会专家代表、中国工艺美术馆副馆长苏丹,策展人、上海交通大学设计学院院长阮昕等出席。
郑浩表示,威尼斯双年展是当今世界规模最大、最具影响力的国际艺术盛事之一。文化和旅游部自2005年起举办中国国家馆展览。多年来,在各方共同努力下,中国国家馆展陈条件不断改善、运作模式日益成熟、国际影响持续扩大,成为世界了解中国文化发展水平、艺术创作水平和社会开放水平的一个窗口。本届中国国家馆展览以“更新·共生”为主题,回应第18届威尼斯国际建筑双年展总主题“未来实验室”,聚焦全球普遍关注的城乡可持续发展议题,用近年来中国城乡更新的代表案例和前沿探索,展现当代中国城乡发展的解决方案和未来愿景,向世界讲述一个生活、建筑、城市与自然更新共生的中国故事。
李金生表示,中国对外文化集团有幸作为本届威尼斯国际建筑双年展中国馆的承办单位,积极助推广大优秀策展人和建筑师、艺术家走向国际,提升中国文化在全球的影响力。过去18年,中国馆主题丰富、多元,既代表着每届策展人对双年展总主题作出的思考和回应,更是中国发展面貌和文化焦点议题在艺术和建筑层面的生动写照,为世界了解中国提供了独特的视角和窗口。
苏丹表示,威尼斯国际建筑双年展作为全球建筑界的盛会,集结了众多世界级建筑大师、建筑事务所、建筑学院的精英,被世界公认为建筑学发展动态的风向标。中国用四十多年的时间完成了西方国家上百年才达成的城镇化率与城市建设规模,中国密集且快速的建筑设计与实践吸引了全球的目光,也为中国建筑理念的发展和建筑师群体的成长提供了契机与挑战。本届威尼斯双年展中国国家馆策展方案历经三轮评审会,候选团队每次参与评审都需倾尽全力将方案进一步打磨,在这个过程中,我们很欣慰地看到中国的建筑师在不断成长。他们的视野、思考、所采用的技术手段与设计手法,与前辈们相比都有很大的进步,向我们昭示着更多、更好的可能性。
阮昕介绍了本届威尼斯国际建筑双年展中国国家馆展览策展理念和整体方案。中国馆展览以“更新·共生”为主题,回应本届双年展总主题“未来实验室”。“更新”在中国文化和语境中意味着一种心境。首先是变化为常态;但同时又兼具文化传统的恒定性。这是一种“不变中的变化”。本届中国国家馆展览将通过近40年来变化中的人居环境映射,从城市、自然与人民的视角,讲述一个独特的中国故事。
展览包含室内和室外两部分,室内展陈分为三个章节。第一章节“宜居·传奇·百变群像”,讲述中国建筑师们持续在更新中追求宜居的人居环境:人与人的共生,创造了动态的栖居、市井空间的回归、文化内核的介入;人与城市的共生,创造了穿楼而过的地铁、城市活力的织补与迭代;人与自然的共生,创造了乡村家园的再现以及地方感的重塑。第二章节“宜居·更新·上海故事”,讲述建筑师们在上海这个“螺蛳壳”内以精明的更新手段,延续着海纳百川的城市精神;以点、线、面的组合描绘一幅城市生活百景图:“点”表达城市中固定的居住者与移动的快递骑手的互动,展现上海的便利性;“线”勾勒大都市中的疏旷,捕捉上海的闲适性;“面”描绘城市界面的变幻,呈现上海的适应性。第三章节“共生·未来·自然复兴”,展望后工业时代的人类城市,借助新能源、电动化、虚拟现实等技术革新,人居环境的变化或将与生态的复兴迎来新的共生平衡。室外展区将通过“数学模式”展现两种截然不同的空间组织和用地方式,为观众提供相应的“生活方式”体验,并引发人们关于院落与塔楼土地利用效率和宜居性的思考。此外,本届中国国家馆展览还将开设线上展厅。观众可通过手机扫码,进入云展厅观展。
第18届威尼斯国际建筑双年展中国国家馆展览由中国文化和旅游部主办、中国对外文化集团有限公司承办。展览将于威尼斯当地时间5月20日至11月26日面向公众开放。(完)
相关推荐
电影《边海》演绎中越跨国恋情 将在全国上映
山西省人大代表张宏亮:加大扶持非遗项目单位力度 助力乡村振兴
“寻获——姚河塬遗址考古成果展”亮相宁夏彭阳博物馆
大寒·冬将尽天渐暖 “忙年”正当时丨文化中国行
官宣!总台《2025年春节联欢晚会》新闻发布会介绍创新亮点 发布主持人阵容
山东“文创+”融合城市特色 助推传统文化“出圈”海外
近50件珍贵文物亮相“古青州造像艺术特展” 呈现动人“青州微笑”
“大漠长歌—敦煌石窟艺术特展”在四川广安开幕
首日销售突破1.7亿 6部新片争流春节档
“禅心妙韵”——星云大师书法作品展开幕
“85后导演”撑起“前春节档”
河北“回乡”主题美术展亮相 拉开“美术馆里过大年”序幕
- 最近发表
-
- 随机阅读
-
- 人这一辈子,一定要去一趟扬州!
- 锦绣中国年|新疆沙雅群众它乾城里过大年 喜庆祥和年味浓
- 北京地铁:早高峰计划加开客运列车28列
- 揭惠铁路隧道坍塌专项应急演练顺利举行
- 大型民族管弦乐《雄安》登国家大剧院启动全国巡演
- 围绕大众消费、工业制造、融合创新 我国开展北斗规模应用试点城市遴选
- 故宫博物院推出孙瀛洲先生诞辰130周年纪念片《瓷海瀛洲》
- 巴西学者:中巴在彼此发展过程中具有重要地位|世界观
- 新能源汽车也有专属座驾啦!这艘运输专用船今日首航
- 中俄蒙三国交流白鹤保护与实践 签订谅解备忘录
- 11月末中国外汇储备达32659亿美元
- 青藏高原藏雪茶迎来采摘期
- 联合国秘书长再次呼吁在加沙实现持续的人道主义停火
- 哈萨克斯坦总统正式任命斯迈洛夫担任该国总理
- 菲律宾4月失业率为4.5% 环比微降
- 广东省省长王伟中:今年1-2月,广东经济运行持续回升向好
- 上海: 六一国际儿童节游园会“云端”举行 小伙伴足不出户快乐相聚
- 墨西哥众议院批准立法 以实行普选法官规则和程序
- 中俄商品展在黑河开幕 两国展商共享新机遇
- 中国超高海拔地区装机容量最大抽水蓄能电站开工建设
- 热门推荐
-
- 多国青年分享交流数字经济创新创业经验
- 青海今年外输农畜产品同比增长40%
- 婚礼消费新趋势调查:个性定制受青睐 理性简约成潮流
- 内蒙古通辽保税物流中心(B型)通过现场验收
- 澳大利亚悉尼上海商会与上海市总商会举行经贸交流会
- 国家开发银行今年前5月发放交通领域贷款2687亿元
- 诺贝尔文学奖得主爱丽丝·门罗去世,享年92岁
- 孙维民:七十二次扮演周恩来,这次仍是第一次
- 四川凉山冕宁县发现神秘岩画 其年代或早于农耕时代
- 舞聚群星风采 “2022中国顶尖舞者之夜”上演
- 纪录片《食在云南》上线 开启轻量有“梗”的铁路美食之旅
- 专家解读厄尔尼诺气候现象:或带来全球变暖新高峰
- 宁夏将稳步提高低保、孤儿养育津贴、残疾人补贴三项标准
- 黄檗文化为何吸引海内外学者目光?
- 四川甘孜州石渠县发生3.4级地震,震源深度18千米
- 四川仁寿:推进土地整治 缺水荒地变水田
- 再过10天快递进入春节模式 “剁手党们”犯了难
- 日本冲绳县议会通过决议抗议驻日美军复飞“鱼鹰”运输机
- 推动高质量发展·权威发布|山西:高水平打造“晋创谷”创新驱动平台
- 驻保加利亚大使董晓军夫妇举行2023年“温暖迎春”招待会