原创芭蕾舞剧《红楼梦》邀观众入“梦”

原创芭蕾舞剧《红楼梦》排练现场　时任　摄

　　中新网北京2月2日电 (记者 应妮)当西方的芭蕾遇到中国古典名著《红楼梦》，将会碰撞出怎样的火花？中央芭蕾舞团带来的原创芭蕾舞剧《红楼梦》首演在即，令人期待。

　　在2日的探班上，媒体得窥一斑。尽管不是带妆彩排，但现场深情的音乐、灵动的舞蹈已颇让人陶醉。

　　该剧突破了以往舞台线性叙事视角，开场即是宝玉归隐，在亦真亦幻的时空轮转中，将观众带入宝玉的心灵世界，体味宝黛之间的真挚爱情，共情宝黛钗之间的深切羁绊。

　　全剧音乐出自中国音乐家协会主席、著名作曲家叶小钢之手。他为芭蕾舞剧《红楼梦》创作了兼具舞蹈韵律与人物塑造的音乐框架，将其定位为“一部具有中国古典式的浪漫主义的舞剧音乐”。

　　叶小钢为该剧创作了具有鲜明中国特色的旋律，但作品在配器中并没有加入民族乐器，而是完全用西洋化的乐队来表现中国色彩，这也是挑战之一。届时跳跃张扬的“贾宝玉”、外柔内刚的“林黛玉”、亲切包容的“贾母”等，都将通过不同音乐主题呈现于舞台之上。

　　在该剧总编导佟睿睿看来，“芭蕾舞剧《红楼梦》最大挑战是寻找芭蕾语汇、传统文化和名著文学性的切口。通过这个切口，将多种元素自然融合，并进而创造出属于我们自己的舞台语言和舞蹈语汇。让芭蕾向上和直立的特色，与中国舞那种一呼一吸之间的美感发生奇妙的化学反应。”因此作品既要在芭蕾舞上做文章，也要在中国味道和中国语汇上花工夫，为此主创团队采用了抽离—进入—再抽离的叙述方式，让芭蕾在情感、情绪的无限空间中自由表达，既富有西方芭蕾色彩又兼具中国意韵审美。

　　她坦言编舞层面有着非常大的挑战。“观众们不会看到太多以往古典芭蕾舞剧中程式化的精彩又经典的变奏。这次不只是立起足尖，我们着力构筑一个梦与幻的空间。对舞蹈语汇来说，提炼原著精神，把那些可意会不可言传的情愫呈现在舞台上，让人物鲜活起来，这是舞剧所擅长的。”

　　“芭蕾艺术的精致优美特别适合表现《红楼梦》的雅致和情感”，中国红楼梦学会会长张庆善表示非常期待芭蕾舞剧《红楼梦》的上演，他认为这也将极大推动《红楼梦》的海外传播。

　　据悉，作为北京文化艺术基金2022年度资助项目，原创芭蕾舞剧《红楼梦》将于2月10日至18日在北京天桥剧场首演。(完)