鲁迅名著《社戏》发表百年 故事原址“活化”水乡风情

鲁迅外婆家一影　项菁　摄

　　中新网绍兴11月6日电(记者 项菁)一百年前，“文学巨匠”鲁迅短篇小说《社戏》，描写了故乡——浙江绍兴“水乡社戏”独特风情。这是鲁迅所有文学作品中，为数不多的童趣记忆。

　　一百年后，故事原址——绍兴市越城区孙端街道安桥头村、皇甫庄村，再现并“活化”鲁迅儿时划乌篷船、看社戏的场景。

　　11月6日，在皇甫庄村河面上，一艘艘色彩斑斓的“乌”篷船，在一群青年的摇曳下自由划行，游客围观称奇。

　　乌篷船是绍兴特有的水上交通工具，也是《社戏》中多次提及的元素。和传统乌篷船不同，这些船的外立面既画了蓝色的波涛、灵动的荷花，也有越剧《梁祝》造型、鲁迅人像等鲜活图案。这些均由中国11所高校师生创作。

　　“‘活化’传统文化，需要年轻人的力量。”参与彩绘乌篷船的“00后”郭翔受访时说，很多年轻人不了解乌篷船，但加上了色彩和图案，乌黑的船舶有了新生机，或许就能圈粉“Z世代”。

　　郭翔是一名艺术类大学生，她认为自己有责任通过手中的画笔，让传统文化融入“青春圈”，赋予其新活力。

　　上述创意来源于当地正在开展的2022年第一届水乡社戏活动。彩绘乌篷船、社戏节目选拔、专业剧团展演、非遗市集……《社戏》所著的鲁迅童年轶事，纷纷“活化”为传统和现代交融的特色活动。

　　“有传统底蕴，也有年轻、时尚元素。”孙端街道党工委副书记、办事处主任谢炜受访时谈及，希望通过丰富多彩的活动，既展现乡村振兴的新风貌，也能吸引更多游客走进来，寻觅久违的“故乡”，感受温馨的“童年”。

　　“大文豪”的童年有何趣事？鲁迅儿时也划乌篷船吗？鲁迅爱看的社戏变样了吗？

　　根据《社戏》所著，鲁迅看社戏的年龄在“十一二岁”，那时，他最盼望的就是从平桥村(鲁迅外婆家，今安桥头村)，划乌篷船到赵庄(鲁迅舅舅家，今皇甫庄村)看戏。

　　一百年过去，民众看戏不需要“挤在船头”，而是线上线下触手可及。如今，水乡社戏还成为中国国家级非物质文化遗产，作为绍兴特色民俗活动，今天依然丰富着民众精神生活。

　　绍剧《包公打銮驾》、越剧《红楼梦》、舞蹈《欢天喜地》、歌曲《水乡吟》……连日来，安桥头村大戏台下方座无虚席，不仅传统好戏连台，更有“Z世代”年轻人加入歌舞表演，艺术表现形式多元。

　　一旁的村道上，设置了27个摊位，黄酒奶茶、乌干菜、千层底布鞋等本地特色集聚，民众逛市集、品美食、赏艺术。与此呼应的，还有村主干道两侧抢眼的书店、黄酒馆、咖啡馆。

　　这家书店取名“北新书站”，入口处写着鲁迅的经典名言：其实地上本没有路，走的人多了，也便成了路。进门左手边偌大的书柜上，陈列的全是鲁迅文学作品和与鲁迅相关的书籍。

　　书店营业员告诉记者，这个书柜是最火的，来这里的游客不仅想找寻鲁迅童年的影子，也想沉浸式了解先生的思想。

　　当经典文学“邂逅”现实生活，乡村悄然发生“化学反应”。

　　“要让文学、艺术融入生活，成为城市乡村活力的一部分。”在鲁迅长孙、鲁迅文化基金会会长兼秘书长周令飞看来，对于传统文化，要平衡好传承与创新的关系，“不仅要保留传统的底蕴，也要在当下的时代留下我们脚印和色彩。”

　　周令飞受访时举例称，鲁迅笔下的《社戏》《故乡》都是有童趣的，是对美好生活的一种憧憬。把这样的经典作品“活化”到原址里，让乡村变得有趣，就能将欢乐带给村民和游客，让小孩、大人都能感受到乡村的趣味和美好。(完)