《三体》影视化,究竟难在哪?
孙庆云
近日,继网剧版《三体》发布首支预告片后,《三体》动画版也终于宣布定档12月3日播出。其实自2010年开始,就有人传出《三体》改编电影的消息,那一年,《三体3:死神永生》单行本发行,《三体》系列人气高升。但是实际上,这十年来,《三体》的影像化改编一直在路上,至今还没有一部完整的作品呈现。那么,《三体》的改编到底困难在哪里? 扬子晚报/紫牛新闻记者 孙庆云
一部《三体》,被改了多少版本?
《三体》被影视改编,最早可追溯到游族版《三体》。2009年,影视制作人张番番接下电影版《三体》项目,2013年,完成立项工作。这是《三体》的第一次影视化“试水”。从立项开始又过去了将近10年,直到今天,张番番执导的电影《三体》还没成功播出。
11月1日,记者在网络搜索,仍旧能查到这部电影的简介。资料显示,《三体》是中国游族影业出品的科幻电影,由演员冯绍峰、张静初主演,预计2025年上映。
时间来到2015年,刘慈欣凭借《三体》获得“科幻界奥斯卡”雨果奖。作家和作品一齐出圈,书粉给刘慈欣取了个别称,亲切地喊他“大刘”,《三体》也渐渐演变为影视化改编的“香饽饽”。
三体到底被改编成多少个影视化版本?据记者不完全统计,目前公布出的版本,前前后后包括电影版共计5部。
仅电视剧就有两部,一部是2022年杨磊执导的《三体》,播出时间待定,预告片已经发布,由张鲁一、于和伟、陈瑾等主演;另一部是美国流媒体巨头Netflix推出的网剧《三体》,于今年9月25日宣布完成首季拍摄,进入后期阶段,预计2023年上线。
动画版一部,由bilibili、三体宇宙和艺画开天联合出品,定档12月3日。
VR版《三体》,字节跳动收购的PICO在四代产品发布会上官宣,三体版权方与PICO达成合作,将共同制作首个VR版本《三体》互动叙事作品,并会在明年上线。
“难产”的影视化《三体》,背后是久久等待、抱有超高期待的观众。动画版宣布定档后,一名网友留言说:“你可算是要来了”。
《三体》改编,难在哪?
对于《三体》,身为作者的刘慈欣在其中倾注了多少心血,没有人比他自己更了解。2006年—2010年,《三体》《三体Ⅱ·黑暗森林》《三体Ⅲ·死神永生》构成了他所想象的“三体文明”世界,据他自己在采访中所说,这部长篇小说对外表达的是“科幻文学在思考。”
针对《三体》改编所面临的难题,知乎网友相继建立了“三体被拍成电影最大的阻碍是什么?”“大刘的《三体》真的没有人能拍吗?”“如何看待刘慈欣对《三体》视觉化难度大的评价?”等话题来进行讨论。
有人说,影像化《三体》需要超越前所未有的“视觉化”技术难度;还有人说难在要如何去呈现作者的想法。
来自上海戏剧学院的学者万蒂妮和包磊,分析《三体》的第一次“触电”失败后,提出《三体》表面上看是科幻小说,其本质是本哲学书,讲的是宇宙社会学,“它所创造的‘黑暗森林法则’‘降维打击’等概念被广泛引用,成为流行词……因此,如果能够有称职的制作团队,不必加分,只须将原作中的场景描绘和剧情叙述忠实展现,再取一两处寓意贯穿始终,作品的现实意义和哲学思考便呼之而出。”
尽管改编不易,仍有不少影视制作方“迎难而上”。这也证明了,作家刘慈欣在脑海中虚构的“三体”世界,基于人类想象力的“无限空间”,正在对外散发出科幻文学的魅力。
(《扬子晚报》 2022年11月02日 版次:A09)
-
上一篇
-
下一篇
相关推荐
电影《边海》演绎中越跨国恋情 将在全国上映
山西省人大代表张宏亮:加大扶持非遗项目单位力度 助力乡村振兴
“寻获——姚河塬遗址考古成果展”亮相宁夏彭阳博物馆
大寒·冬将尽天渐暖 “忙年”正当时丨文化中国行
官宣!总台《2025年春节联欢晚会》新闻发布会介绍创新亮点 发布主持人阵容
山东“文创+”融合城市特色 助推传统文化“出圈”海外
近50件珍贵文物亮相“古青州造像艺术特展” 呈现动人“青州微笑”
“大漠长歌—敦煌石窟艺术特展”在四川广安开幕
首日销售突破1.7亿 6部新片争流春节档
“禅心妙韵”——星云大师书法作品展开幕
“85后导演”撑起“前春节档”
河北“回乡”主题美术展亮相 拉开“美术馆里过大年”序幕
- 最近发表
-
- 随机阅读
-
- “互联网+”让中国家庭医生走进千家万户
- 全国秋粮长势总体正常 预计秋粮播种面积超过13亿亩
- 九旬老人胸椎压缩性骨折“因痛失能” 上海专家微创手术解除病痛
- 台风“摩羯”来袭 海南岛交通出行、景区运营受影响
- 乌兹别克斯坦与埃及将加强全面合作
- 钟南山最新回应!这种病有多痛?
- 海外网评:中欧有责任共同为世界提供更多稳定性
- 广西留学生“沉浸式”体验中秋节文化魅力
- 2023“看中国·外国青年影像计划”收官展映落幕
- 2024杭州国际电子音乐节开幕 75部作品奏响“音乐+AI”新乐章
- 吴青峰剧透个人新专辑 称创作无需刻意而为
- 充电宝冒烟致航班备降,为何充电宝能“上飞机”却不能使用?
- 端午小长假 哈铁预计发送旅客159万人次
- 探访北京二手房中介门店:挂牌量增多 市场仍将筑底
- 把客流增量变经济增量 这届广交会再现“客从八方来”盛况
- 南宁海关推出广西首个针对RCEP技术壁垒的研究成果
- 第三届济南国际双年展开展 AI与艺术跨界“对话”
- 浙江办诗路建设主题活动 专家等建言献策诗路“四带”打造
- 国家疾控局:中国今年支持新建5支国家突发急性传染病防控队
- 国庆假期红色旅游持续升温 游客年轻化趋势明显
- 热门推荐
-
- 关羽,一个武将怎么就成了财神爷?
- 北京互联网法院:涉“七日无理由退货”消费纠纷案逐年上升
- 呼伦贝尔草原开启夏季转场:赶着牛羊去青青牧场
- 四川上半年大宗农产品例行监测总体合格率达99.5%
- “最美柳州”走进印尼 五菱汽车、螺蛳粉成“活名片”
- 四川仁寿:推进土地整治 缺水荒地变水田
- 今日辟谣(2023年5月12日)
- 国家统计局:5月中旬生猪(外三元)价格环比上涨2%
- 《区域全面经济伙伴关系协定》对十五个成员国全面生效——为区域经济一体化注入强劲动力
- “云吸猫”一时爽 但未必越吸越爽
- 618大促即时零售竞争加剧 多平台扩展品类承诺速达 行业进入迭代期
- 中国旅游日 | 笔端有山海,中文里自然万象的风雅别称
- 湖北武汉:“艺术车间”研学热 乡野田间展新颜
- 涉案金额5.03亿元 西安高新警方破获一起特大洗钱案
- 【文化“新三样”②乘风出海】中国网文世界“圈粉”
- 云南持续发布地质灾害气象风险Ⅱ级预警
- 专家学者在深圳探讨粤港澳大湾区可持续金融创新发展新路径
- 国家统计局:一季度CPI同比持平 未来将缓慢回升
- 【铸牢共同体中华一家亲 天山南北唱新歌】喀什古城,“绣花针”功夫打造沉浸式游览体验
- “人贩子”丧尽天良 唯有严惩不贷