由“天将降大任”带来的记忆碰撞,引发古文科普大讨论!
中新网北京10月29日电(记者 王诗尧)近日,一场由“故天将降大任于‘何’人”引发了一场全民记忆纠偏,“是人”派和“斯人”派的讨论僵持不下,双方都无法说服对方,并纷纷找出各种证据佐证自己的观点。也有人厌倦了争论不休,直问道:“所以,考试里写哪个字才能得分啊?”
天王老子来,我也没记错!
有谁还记得这场争论来源吗?当时是一位网友发布文章《出大事了,我们这个时空的时间线似乎被人动了!》。这位网友在文章中称,自己记忆中在初中时期背诵的课文“故天将降大任于斯人也”,变成了“天将降大任于是人也”。
其实关于“是人”还是“斯人”的讨论,每隔一段时间就会展开一次,而这一次人教社的回应将这种讨论热情助推到顶点。
10月26日,有媒体针对此事采访了人民教育出版社中学语文编辑部的工作人员,对方表示,该出版社从1961年收录孟子的《生于忧患,死于安乐》课文以来,历套教材文章一直是“故天将降大任于是人也”,从未有过“故天将降大任于斯人也”。这一权威回应也让话题#故天将降大任于是人还是斯人#迅速登顶热搜。
不过即使人教社给出回应,也有网友晒出自己的教材截图显示“是人”,“斯人”派依旧坚决表示,“就是天王老子来,我学的也是‘斯人’”!
随后,一些“斯人”版本的教材真的被网友找了出来。据天目新闻报道,一位北京的网友翻阅孩子的初中语文课本时,发现里面赫然写着“天将降大任于斯人也”。这篇文章被收录在北京出版社2019年出版的义务教育教科书《语文》(九年级下册)的《古文三则》。
还有网友在武汉大学出版社出版的《大学语文》教材中找到了“斯人也”的字样。以及冀教版小学五年级下册语文教材第85页的引用中也出现了“斯人也”版本。
所以问题来了,考试时到底要写“是人”还是“斯人”才能得分?
敲黑板,知识点来了!
针对上述讨论,还有人提出记成“斯人”版本的人,也有可能是受到范仲淹的《岳阳楼记》中“微斯人,吾谁与归?”的影响,混淆了记忆。
其实大家在背诵名篇佳句和古诗词时,经常会有这种容易混淆记忆、意思相近的词语,并在考试中干扰你的选择,下面这些诗词你都记对了吗?
(√)鱼,我所欲也,熊掌亦我所欲也;二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也。
(x)鱼,我所欲也,熊掌亦我所欲也;二者不可兼得,舍鱼而取熊掌者也。
【注】该句出自《鱼我所欲也》,本意不是说二者必然不可兼得,而是强调当如果不能兼得的时候,我们应当如何取舍。
(√)愿得一心人,白头不相离
(x)愿得一人心,白首不相离
【注】该句出自汉代《白头吟》。意指本以为嫁了一个情意专心的称心郎,可以相爱到老不离不弃。
(√)侯门一入深如海,从此萧郎是路人
(x)一入侯门深似海,从此萧郎是路人
【注】该句出自唐代崔郊的《赠去婢》。意思是:一旦进入深幽如海的侯门,从此心中爱恋之人便成为了陌路之人。
(√)粉骨碎身浑不怕,要留清白在人间
(x)粉身碎骨浑不怕,要留清白在人间
【注】该句出自明代于谦的《石灰吟》。意为:即使粉身碎骨也毫不惧怕,只要把高尚的气节留在人世间。
(√)两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天
(x)两只黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天
【注】该句出自唐代杜甫的《绝句》。意思是:黄鹂在翠绿的柳树间鸣叫,白鹭直冲向蔚蓝的天空。
如果考你上面这些诗句,你能拿满分吗?
其实大家争论“是人”还是“斯人”,归根结底是表现出一种对待学术问题的严谨态度,值得肯定。不仅如此,大家的讨论范围渐渐的也从“是人”和“斯人”,扩展到更广的领域。
有人提出可以用音律的角度去看“是”还是“斯”更符合;有人则从汉语言变化演进的角度提出看法;更有人提出其他容易混淆的诗句供大家探讨。
文化的意义不在于争论出到底谁对谁错,而是在这场争论中,你是否真正领悟到这些文字背后传达的意义?如果天真要降大任于你,你能否扛得起这个大任?(完)
相关推荐
电影《边海》演绎中越跨国恋情 将在全国上映
山西省人大代表张宏亮:加大扶持非遗项目单位力度 助力乡村振兴
“寻获——姚河塬遗址考古成果展”亮相宁夏彭阳博物馆
大寒·冬将尽天渐暖 “忙年”正当时丨文化中国行
官宣!总台《2025年春节联欢晚会》新闻发布会介绍创新亮点 发布主持人阵容
山东“文创+”融合城市特色 助推传统文化“出圈”海外
近50件珍贵文物亮相“古青州造像艺术特展” 呈现动人“青州微笑”
“大漠长歌—敦煌石窟艺术特展”在四川广安开幕
首日销售突破1.7亿 6部新片争流春节档
“禅心妙韵”——星云大师书法作品展开幕
“85后导演”撑起“前春节档”
河北“回乡”主题美术展亮相 拉开“美术馆里过大年”序幕
- 最近发表
-
- 随机阅读
-
- 乌军总司令:乌部队撤出顿涅茨克重镇阿夫杰耶夫卡
- “0免赔”能否成惠民保升级新方向?
- 这个嫦娥有点不一样,饰演者曹曦文怎么说?
- 国家发改委:要加快推动重大石化项目建设
- 华北黄淮等地将出现高温天气 华南等地将有新一轮强降水
- 创·造少年齐聚故宫 实践传统文化数字传承
- 面对致命诱惑,怎样成为“菇勇者”
- 俄罗斯一军事院校发生爆炸 7名军事人员受伤
- 诺贝尔文学奖得主古尔纳抵达上海 开启为期9天的“中国行”
- 云南丽江永胜县连发3次地震 最高震级4.5级
- 甘肃山丹:“庄园经济”叩开乡村产业致富之门
- 世界经济论坛2024年年会与会人士:中国是国际合作的重要推动力量
- “中国历代绘画大系”成果展·宁波特展开幕
- 秦岭小城,何以兴起“民宿潮”?
- 从苏丹撤走外交官却抛下平民 美式撤离行动遭批
- 南非:一轻型飞机在公共道路上迫降
- 河北景县“王家笙”:百年老手艺“笙”声不息
- 新疆叶城县西合休乡发现古道遗迹
- 这十年:学生生长迟缓率大幅下降至2.5%
- 韩国政府下周起将吊销违反返岗命令医生行医执照
- 热门推荐
-
- “行走”的充电桩,能否破解部分老旧小区汽车充电难?
- “博物馆里的百年统战”读城活动在京启动
- 广东2024年世界海洋日暨全国海洋宣传日主场活动在茂名举办
- 露营风潮“够野”:找到对自然的回归感
- 近九成大学生被皮肤问题困扰
- 降雨对蔬菜价格影响不大
- 青岛市调整优化房地产政策 全域取消限购
- 生活服务软件为何扎堆“求借钱”
- 各行各业“撸起袖子加油干” 共绘中国经济高质量发展新画卷
- 商务部回应美将部分中国实体列入出口管制“实体清单”
- 西藏米林:小积分兑出文明,小超市释放大能量
- 各地陆续公布2023年用电量 数据里折射出哪些新趋势?
- 加大服务力度 为新疆“海鲜”注入充足电力“营养”
- 枪击已成美国儿童头号死因
- 全球已有15个国家报告猴痘确诊病例 世卫:未来可能发现更多猴痘病例
- 探访帕米尔高原上的“桃花源”:渐展“富村山居”图
- 含糖饮料不能替代水!专家建议应少喝或不喝
- 冷空气致广东多地气温骤降
- 助力新时代“红学”发展 《红楼梦》改编学术研讨会在宁夏师范大学召开
- 今年前7个月黑龙江进出口总值同比增15.5%