法国艺术家手绘陆游诗:一场跨时空的文艺对话
中新社成都10月3日电 题:法国艺术家手绘陆游诗:一场跨时空的文艺对话
作者 单鹏
一位生活在当代的法国艺术家,为何对近一千年前的中国南宋诗人陆游产生共鸣?近日,法国法兰西艺术院院士让·安哥拉的一组陆游诗画在成都博物馆展出。画面中,孤独的人影面向湖泊、眺望远山,笔墨和留白传达出东方水墨画的神韵,构图和线条则有西方绘画的特点。
让·安哥拉创作的陆游诗画,是成都博物馆“目光交织——法兰西艺术院中法院士艺术特展”的一组展品。今年国庆假期,观众被这组兼具东西方绘画风格的画作深深吸引,感受法国当代艺术家与中国古代诗人跨越时空的“对话”。
“我读了陆游的诗歌后,就试着用绘画把这些诗歌表达出来。”让·安哥拉说,这是他与陆游“交流”的一种方式,“画作中的人物既是陆游,也是我。我试着走进陆游的诗歌,在绘画里和他‘相逢’”。
“邂逅”陆游之前,让·安哥拉就对中国文化了解一二。早年间,他从一位致力于在法国传播中国文化的朋友那里了解到中国古代的哲学思想。让·安哥拉还是法籍华裔著名画家赵无极的“邻居”,他曾走进赵无极的画室观摩后者作画:“赵无极先生的画室除了一把椅子和一块画布外,再没有其他任何东西。他喜欢把画布竖起来,用一支很长的画笔在上面描绘。他画的云雾、光线展现了高超的技术。在他身上,我看到了非常深厚的中国文化底蕴。”
20世纪90年代,让·安哥拉收到了夫人劳尔赠予的一本法语版陆游诗集,自此与陆游“结缘”。让·安哥拉与劳尔同为艺术家,许多雕塑作品由二人共同创作完成。让·安哥拉也会把劳尔的形象融入雕塑作品。“陆游的诗歌是我和夫人相遇的一个见证。”让·安哥拉接受采访时说。
陆游的诗歌拉近了让·安哥拉与中国文人精神世界的距离。“蒲萄初紫柿初红,小阁凭阑万里风”,写的是秋季的丰收场景和凭栏远眺的开阔意境;“醉觉乾坤大,闲知日月长”表达了诗人对宇宙辽阔和日月长久的感受。时至今日,让·安哥拉时常翻开陆游的诗集,从中汲取艺术创作的灵感。
通过阅读陆游所写的时代背景、生活环境和日常生活,让·安哥拉逐渐找到与这位中国诗人的共鸣。他认为,诗人与艺术家一样,都是用作品描写周遭环境,表达内心世界。他在陆游的诗歌中读到了人文精神,“这种精神既是陆游写下的诗歌,也是我手中捏出的雕塑。”让·安哥拉说,“不管是陆游的诗歌,还是这些绘画和雕塑,都表达了同一个主题:我们人类生活在这个世界上。”
“实际上,中国文化以一种缓慢但又非常直接的方式,进入了我的艺术创作之中。”让·安哥拉对中国传统艺术并不陌生。“目光交织——法兰西艺术院中法院士艺术特展”开展前,他与夫人参观了成都千年古刹文殊院,在那里,让·安哥拉欣赏到许多中国山水画。对于画中渺小的人物形象,他评价道,正是这处点睛之笔,表达了人与自然的关系。
让·安哥拉还用整整一下午参观了位于成都市郊的陆游祠。一座壮年陆游的汉白玉雕塑令这位法国艺术家直呼意想不到。在他所读的诗歌中,陆游是一位安享晚年的老者形象,而这里的陆游身背刀剑、意气风发,“这个雕塑让我看到了他保家卫国、勇敢战斗的一面。”(完)
-
上一篇
-
下一篇
相关推荐
黑龙江饶河再现野生东北虎足迹
四川内江市市中区发生3.2级地震 震源深度10千米
海南将迎来春节前出岛车客高峰 各港口出岛秩序总体平稳
(新春走基层)“喜迎全运会 瑞蛇贺新春”新春庙会在广州举行
羊角把、牛角、十字扣,春运涨知识→小设计大用途
岁暮冰嬉 寒尽春生 这些“速度与激情”谁看了不想玩一把?
“家门口能挣钱,好日子有盼头”(新春走基层)
国家中医药局:九成以上三级妇幼保健院设置中医类临床科室
湖南零陵腊肉飘香年味浓 供销两旺助增收
春节临近 你的家乡举办哪些活动?一起来寻找年味儿→
新春走基层丨让每一盏车灯都安然明亮 他们是“魔鬼风口”的风雪护路人
中国将386.7万家固定污染源纳入排污许可管理
- 最近发表
-
- 随机阅读
-
- 中国女性“悦己”式“充电” 享“内啡肽”快乐成为更好的自我
- 未听劝告游客猝死 旅游公司担责六成
- 解锁9大新玩法 浙江启动2024夏季文旅消费季
- 国际热评:卢拉访华开启中巴政经双热新局面
- 走进民企看发展丨爱折腾的张朝阳:秉承长期主义 机会就会涌现
- 武汉市卫健委:暂停武汉普仁医院出生医学证明签发资格
- 青海2024年计划实施配网工程415项 惠及52.9万人
- 这个药获批,但不是想减肥就能用
- 极端强降雨下的北京门头沟:交通、供水、通信逐步恢复
- 强基固本,全民健身全面开展
- 美国黄石公园发生热液喷发 公园紧急关闭
- 胡塞武装称对击落美“死神”无人机负责 现场画面公布
- 东北三省一区携手举办书博会 邀读者共沐书香
- 意公子:要走遍中华文化的发生地
- “演艺大世界”迎五岁生日 演出量占上海“半壁江山”
- “巴蜀鬼才”魏明伦病逝 捐献眼角膜留爱在人间
- 提升美术馆的专业影响力和社会美誉度
- 遏制隐形就业性别歧视需要破立并举
- “透明袋”里育胎羊——相关技术迅速发展同时也带来伦理问题
- 今年前三季度湖南接待入境游客同比增长2.77倍
- 热门推荐
-
- 江苏扬州举办崔致远祭享活动 120多名韩国崔氏后人扬州祭祖
- 听力障碍干预率偏低 专家建议提高听力解决方案质量
- 寒潮来袭 湖南多所学校发布延迟开学通知
- 北京警方开展夏夜治安巡查宣防第一次集中统一行动
- 进口铁矿石首次“公转铁”运至湖北广水
- 新疆端午假期文旅预订单量同比增长超40%
- 限时优惠2.3万 入手本田型格的最佳时机就是现在
- 提供“电竞史上最大奖金池”?沙特宣布2024年举办电竞世界杯
- 学分互认:突破高校“围墙” 共享优质资源
- 冬季食补,这份安全提示请查收
- 避免挑战前老板特朗普?蓬佩奥无意参加2024年美国大选
- 中国西藏向马尔代夫捐赠一批冰川矿泉水
- 《特别301报告》实质是美霸权工具
- 四川邛名高速名山服务区一油罐车起火燃烧
- 将中国农历新年定为公共假日,缅甸政府宣布!
- 减肥药概念大涨 多家相关公司回应 机构:未来赛道热情将有望进一步被点燃
- 广西与越南共商后疫情时代旅游发展
- 网约车司机、外卖骑手和快递员返工了!城市服务力量恢复八成以上
- 2023产业链数字化智能化发展论坛聚焦融合升级
- 南方强降雨持续,这些地区将面临多轮降水