文明遇鉴 | 700年前,他在西方掀起“中国热”
中新网北京9月26日电(李京统)700多年前,旅行家马可·波罗游历中国,打开了西方世界认识中国的一扇窗。
2019年3月,习近平主席在意大利媒体发表署名文章时提到,一部《马可·波罗游记》在西方掀起了历史上第一次“中国热”。马可·波罗成为东西方文化交流的先行者,为一代代友好使者所追随。
马可·波罗可能是中国历史上“最知名的外国人”之一。700年之后再看这段旅程,我们又能看到什么?
1271年,马可·波罗和他的父亲及叔父从威尼斯出发,经过黑海和波斯,于1275年夏天抵达了中国元朝的上都(今内蒙古正蓝旗境内)。随后,他在中国居住了约17年之久,期间游遍了中国各地,深入了解了不同的风土人情。
西至川藏、东达苏浙、南抵滇闽,马可·波罗不仅走遍中国东西两线,还访问过越南、缅甸、老挝、泰国、菲律宾等国,陆上和海上丝绸之路都留下了他的足迹。
效力多年,3位威尼斯人已深得忽必烈的信任。最终,借由护送阔阔真公主前去波斯伊尔汗国成亲的机会,波罗三人踏上了回家之路。1295年的一个黄昏,取道海上丝路的马可·波罗和父亲、叔父经过日复一日的海洋漂泊后,终于抵达了威尼斯的石铺码头。
回到家乡后,马可·波罗因卷入威尼斯与热那亚之间的海战而被俘。在狱中,他向狱友——比萨作家鲁斯蒂谦口述了自己在东方的传奇见闻。鲁斯蒂谦发挥小说家的才能,将马可·波罗口述的见闻写成了一个奇幻宏阔、引人入胜的世界,这便是《马可·波罗游记》。
游记问世后,在数月之内风靡意大利,并被翻译成多种语言,在欧洲快速、广泛地传播,甚至被冠以“世界第一奇书”之名。
马可·波罗不是“只会欣赏风景”的普通旅行者,他像一位训练有素的社会学家,记录着各地的自然风貌、物产、社会制度、文化、风俗、宗教、家庭观念等,让他的游记超脱于个人体验,具有知识价值。
譬如,他详细介绍了中国的驿站制度、赈灾制度、税收制度、驻防军制度,以及杭州的打更报时制度、福建德化瓷的制作工艺、河北沧州地区如何“生产出大量的盐”等,将当时中国的先进制度和技术,向西方世界推广。
马可·波罗口中“可以打碎当柴烧的黑石头”,其实就是煤炭;“和人头一样大”的印度坚果,是椰子;和真金白银一样效用的“轻飘飘的纸币”,在中国各地保存完好。借由丝绸之路以及东西方日益频繁而全方位的交流,如今我们早已明白,那些曾经绝难想象的“神话”,正是宝贵的文明多样性,是互学互鉴的源头活水。
2024年是马可·波罗逝世700周年,也是中意建立全面战略伙伴关系20周年。中意两国多地合作举办马可·波罗逝世700周年纪念活动,高度肯定文明交流互鉴的重要意义。
今年4月,纪念马可·波罗逝世700周年创意展在威尼斯开幕。除展出由圣马可国家图书馆及上海图书馆提供的马可·波罗珍贵馆藏,观众还可以借助MR眼镜在虚拟世界欣赏敦煌雅丹地貌、漕运千帆、福建土楼等具有中国特色的自然和文化景观。
如今,新时代的“马可·波罗”不断涌现,他们正以各种方式在各自领域播撒着中意两国友好的种子,将东西方之间距离拉得越来越近。
今年7月29日,习近平主席在会见意大利总理梅洛尼时指出,中国和意大利分处古丝绸之路两端,两国历史悠久的友好交往曾为东西方文明交流互鉴和人类社会发展进步作出重要贡献,以和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢为核心的丝路精神是中意两国的共同财富。(完)
相关推荐
黑龙江饶河再现野生东北虎足迹
四川内江市市中区发生3.2级地震 震源深度10千米
海南将迎来春节前出岛车客高峰 各港口出岛秩序总体平稳
(新春走基层)“喜迎全运会 瑞蛇贺新春”新春庙会在广州举行
羊角把、牛角、十字扣,春运涨知识→小设计大用途
岁暮冰嬉 寒尽春生 这些“速度与激情”谁看了不想玩一把?
“家门口能挣钱,好日子有盼头”(新春走基层)
国家中医药局:九成以上三级妇幼保健院设置中医类临床科室
湖南零陵腊肉飘香年味浓 供销两旺助增收
春节临近 你的家乡举办哪些活动?一起来寻找年味儿→
新春走基层丨让每一盏车灯都安然明亮 他们是“魔鬼风口”的风雪护路人
中国将386.7万家固定污染源纳入排污许可管理
- 最近发表
-
- 随机阅读
-
- 劝你吃“桃子”的理由,这两个就够了……
- 湖南郴州资兴救灾受灾情况新闻发布会:现场为遇难者默哀
- 国际观察:阻碍中美人文交流的坏毛病 美方应从根上好好治治
- “熊猫杯”访华团壮行会在东京举行
- 北京三大红色文化主题片区格局初步形成 第二批革命文物名录公布
- 农业农村部:预计蔬菜价格将转入季节性下行通道
- 广西和海南区域联动 加快推进优质科技成果落地东盟
- 全国温室气体自愿减排交易市场启动
- 广西推进公益惠民殡葬改革 累计投入彩票公益金5000万元
- 中美两国决定启动“21世纪20年代强化气候行动工作组”
- 印尼一非法金矿山体滑坡 至少11人死亡
- 前8月北京接待游客近2.5亿人次 旅游收入超4500亿元
- 138件克里姆林宫博物馆文物精品展“俄宴风华”
- 上海创新启动“市民健康茶饮文化节” 打开喝茶新方式
- 广西武宣加速“东融” 打造现代产业新城
- “空中出租车”首飞成功 深圳到珠海20分钟票价两三百
- 湖北长阳清江抽水蓄能电站主体工程开工
- 俄总统普京在克里姆林宫会见朝鲜外务相崔善姬
- ESG中国论坛2023广东峰会召开
- 暴雨红色预警 陕西汉中启动防汛三级应急响应
- 热门推荐
-
- 中新真探:无花果非常甜,糖尿病患者一点都不能吃?
- 北京市市场监管局公布2024民生领域案件查办“铁拳”行动典型案例(第一批)
- 外媒:严格审查下 波音第一季度新机交付数不足百架
- 南漳柑橘“致富经”:高山盆地“金果”远销海外
- 约90元一碗!韩国首尔地区参鸡汤价格上涨
- (走进中国乡村)天津“萨克斯村”吹出致富新音符
- 报告:7月中国65城新房找房热度环比涨4.1% 购房者信心指数回升
- 宁夏联合11省(区、市)举办跨区域退役军人专场招聘活动
- 调查显示农村初中生对网络素养教育有更强烈需求
- 海外华媒感受沈阳开放创新“新气息”
- 中新健康丨聚焦百姓用药需求 北京普惠健康保特药清单升级到114种
- 杨幂:片场听龚俊唱歌是最快乐的事
- 两款拥有自主知识产权的新型基因测序仪在深圳首发
- 各地春耕备耕有序推进——夯实全年粮食稳产增产基础
- 【央广时评·法治网事①】以法护网 护的是亿万网民的合法权益
- 沈铁:推出东北首款高铁旅游计次票 旅客出行更加便捷实惠
- 火上热搜的云南靖外明德小学:一个班级一块田,课堂搬进大自然
- 交通运输部:7月份共收到网约车订单信息8.21亿单,环比上升7.6%
- 秋季时令水果纷纷上市,怎么吃更养生?
- 世界海拔最高光伏项目在云南迪庆并网发电