资讯有故事|澳大利亚留学生安心冉:将中国之美穿在身上
澳大利亚女孩安心冉在昆士兰大学本科毕业后来到中国留学,研究中国古代文学。在今年硕士研究生毕业时,安心冉身穿汉服,用一口流利的中文赞叹汉服之美,这段视频在网络上走红,引发网友纷纷点赞。近日,她接受了总台环球资讯广播记者的采访。
安心冉说,她最开始在澳大利亚读的是国际贸易专业,但是她非常喜欢中文,于是把自己的主修专业改成了中文。本科毕业后,她决定到浙江大学深造,攻读古代文学的硕士研究生。
安心冉:我刚来的时候都不知道唐宋元明清,真的是从零开始的。我的导师会组织每个星期或者两个星期一次读书会,当时是在分析明代大臣的传记,我感觉一个字都听不懂。我说徐老师我不行,他说你就得行。当时我每次马上要开读书会的时候,会非常害怕,但是慢慢地我一次比一次翻译得好,从古文到现代中文。大概我来了一年以后,导师第一次夸我,说你通读古代文学的能力提高了不少,继续努力,以后你会成为一个西方汉学家。
安心冉一头扎进了中国古代文学的海洋,越研究越有成就感。她说,硕士毕业后,她还会继续读博士,研究元明清文学。
安心冉:导师建议我利用我的英语母语背景比较方便地去查询一些国外的数据库。比如我的毕业论文是关于中学西传,民国时期有一份刊物叫《天下》月刊,是中国知识分子撰写的英文报刊,包含着丰富的古代文学内容。我发现《儒林外史》在西方很受欢迎,代表了中国文学走向国际舞台,促进了英语读者对中国古代文学和古代文化的理解。我读博士的时候也会聚焦明清代被派去西方游学的学者或者官员,和他们相关的日记、记载,希望通过研究找到中西交流最理想的状态,也可以发现中国文化里有哪些思想或者作品,可以推到国外去,达到一个比较友好的往来。
喜爱中国古代文学的安心冉对中国的传统服饰很感兴趣。今年硕士毕业时,她穿了一件明代式样的汉服,视频在网络上发布后大受欢迎。
安心冉:所有的评论都在说很漂亮呀或者很适合你,或者恭喜你毕业了,我就觉得很感动。因为我是读元明清文学,能穿明代的衣服毕业,我很开心。我穿的那套学士服云肩的形状就是四合如意,蕴含了人生顺遂的美好祝福。胸前的图案是丹凤朝阳,它寓意着贤德的人前途光明。我觉得中国的学士服比西方的学士服更有意义。
在假期里,安心冉喜欢穿着不同年代的汉服在中国各地旅游拍照、拍视频,让她感觉与环境融为了一体,仿佛穿越到了古代。
安心冉:我之前穿过明制汉服,还有唐制、宋制。我在杭州穿过、在北京穿过,还有西安也穿过。我最喜欢的就是去西安的时候,我已经去了两次。每一次去西安,我都会穿汉服,请专业的人来帮我做头发,然后去城墙或者大唐不夜城拍照。上次去(参观)兵马俑的时候,我就穿了一套唐制的汉服去,在兵马俑前面拍了一个视频。我非常喜欢穿着古代的衣服去看古代的东西,我觉得最享受的就是这个。
安心冉说,除了中国传统服饰,中国的茶艺、瓷器、书法等传统文化和产品也让她陶醉其中。她还希望今后能学好书法,送一幅字给自己的老师,以表达对他的尊敬和感谢。
安心冉:我很喜欢中国的青瓷,尤其是龙泉青瓷。我闺蜜是龙泉人,家里是做龙泉青瓷的。她家所有的杯子、餐具全是青瓷。中国的书法我很喜欢,最喜欢的字体是瘦金体。有一个成语叫程门立雪,就是说你尊重你的老师,愿意在下雪天跪在门外等着他。我毕业的时候很想自己写这个成语送给我的老师,表达我对他的敬佩。
安心冉:我的妈妈已经来两次了,她非常喜欢中国。我特别想带她去西安,因为她最想去看的就是兵马俑,下次来我一定要带她去看。我想带她去内蒙古,因为我觉得她会比较喜欢那边的文化。她4月份来了一次,当时我就想带她去照相馆里和她一起穿旗袍,拍一个母女的写真,但时间来不及,所以她下次来我想让她穿旗袍或者汉服,和她一起拍照记录一下。
安心冉说,她很愿意把中国传统服饰和传统音乐介绍给澳大利亚人。
安心冉:澳大利亚人喜欢的可能就是传统服饰,还有中国的传统音乐。我觉得中国的传统服饰和音乐比日本的和韩国的还要好,因为这些文化就是从中国流传到那边的,所以中国的是最正宗的。现在已经有一些博主开始在澳大利亚的街头穿中国的汉服走路,澳大利亚人会问这是哪里的服装,他们会说中国的,他们都很喜欢。
今年9月,安心冉将在浙江大学开始攻读博士学位。未来她希望能留在中国发展,并成为一名中国文化的国际传播者。
安心冉:当然我的梦想就是一直留在中国工作。我每次遇到不了解中国的人,我就会说你直接过来吧,我能保证你来了一次中国,你会非常喜欢中国,这边是真的很好,这边的人是真的很好。所以我可能是那种小型的文化传播者吧,如果在澳大利亚有朋友或者亲戚问我关于中国,我就会说中国是真的很棒。
采编丨孙伶俐
主持丨黄夫
制作丨杨晓蕾
签审丨安然
监制丨潘晓英
相关推荐
黑龙江饶河再现野生东北虎足迹
四川内江市市中区发生3.2级地震 震源深度10千米
海南将迎来春节前出岛车客高峰 各港口出岛秩序总体平稳
(新春走基层)“喜迎全运会 瑞蛇贺新春”新春庙会在广州举行
羊角把、牛角、十字扣,春运涨知识→小设计大用途
岁暮冰嬉 寒尽春生 这些“速度与激情”谁看了不想玩一把?
“家门口能挣钱,好日子有盼头”(新春走基层)
国家中医药局:九成以上三级妇幼保健院设置中医类临床科室
湖南零陵腊肉飘香年味浓 供销两旺助增收
春节临近 你的家乡举办哪些活动?一起来寻找年味儿→
新春走基层丨让每一盏车灯都安然明亮 他们是“魔鬼风口”的风雪护路人
中国将386.7万家固定污染源纳入排污许可管理
- 最近发表
-
- 随机阅读
-
- 福建启动防台风Ⅳ级应急响应
- 黔货出海,外货入黔!贵州有“方子”也有“路子”
- 广东汕尾发生一起群众落水事件 致4人遇难
- 宁夏二季度加开3条“牛奶图定班列” 打造高效运奶新通道
- 江西已完成整治3242个长江入河排污口 整治率为94%
- 新疆伊犁河谷冬小麦大面积示范田获高产
- 暑运过半 海南岛内三大机场国际旅客量同比增长超154%
- 选择定居地 84.0%受访青年表示住房是首要考虑因素
- 福建漳州系列举措促一季度经济发展“开门红”
- 记录“天拖”60余年荣光 《铁牛记忆》出版上新
- 西班牙艺术家乔治·兰多118幅作品在江苏徐州展出
- 太原市海联会举办“弘扬经典、同悦书香”世界读书日主题活动
- 首尔市长吴世勋:为留学生创造定居环境 缓解人口危机
- 6月24日-6月30日国家铁路累计运输货物7841.5万吨
- 江苏盱眙:把文化文艺“套餐”送到百姓“家门口”
- 第十九届文津图书奖揭晓20种获奖图书
- 搭建学术交流互动平台 第五届长安音乐与舞蹈学博士论坛开幕
- 北京:对自行车竞速行驶行为开展严格管理、依法处罚
- 韩国首尔五大医院实习和住院医生20日起全面罢工
- 太阳再次爆发强耀斑!对我们有什么影响?
- 热门推荐
-
- 山东拟用3年实现村医培训全覆盖 改造5万家村卫生室
- 印尼中资工业园庆“三八”国际劳动妇女节(图)
- 重庆多部门吁山城扩大引进东盟产品
- 第二十一届中国改革论坛在京举行
- 报告:中国金融科技企业加速出海
- 山东文旅“上新”又“上心” “花式”宠客解锁流量密码
- 我国功率最大氢气发动机在辽宁大连发布
- 《数据智能白皮书(2024年)》首次定义数据智能概念
- 北京市发布暴雨黄色预警
- 【图解】支持政策加力扩围 消费市场呈现以旧换新热潮
- 《2023新型显示十大城市及竞争力研究》报告发布
- TikTok通知美国用户将暂停服务
- 欧盟机构:全球平均气温已连续12个月比工业化前高1.5摄氏度
- (新春走基层)广西护边员农明义:边防线上的“流动界碑”
- 郑砚农:以创新推动高质量发展,助力中国品牌勇攀高峰
- 日本著名音乐人坂本龙一去世 终年71岁
- 我国首部以“生态优先”为核心原则的地方性法规出台
- 吉尔吉斯斯坦总统扎帕罗夫访问山东 参加首批采购燃气公交车下线仪式
- 广西老兵“披挂上阵”投身志愿服务:戎装虽解本心未改 奔赴救援“第一线”
- 中国十座城市签署“丝绸之路经济带+沿黄”省会城市教育协作联盟框架协议