中国留学生“花式”推介中华传统文化
中新网济南2月24日电 题:中国留学生“花式”推介中华传统文化
作者 王采怡
一曲悠扬的二胡乐声毕,人群中响起阵阵掌声……近日,山东潍坊留学生郑晓慧多次在意大利米兰街头,身穿汉服,用一把二胡演奏《新春序曲》《喜洋洋》等中国经典春节乐曲,与来往行人一同分享新春的喜悦。
“路演时,经常有外国人问‘这是什么乐器’,我都会告诉他们‘这是中国传统乐器二胡’。”在郑晓慧看来,音乐作为一种全球性语言,具有跨文化沟通功能。二胡的琴弦不仅能缓解海外游子的思乡心绪,还增进了外国友人对中华优秀传统文化的了解和认同。
郑晓慧告诉记者,她还在短视频平台开设个人账号,让越来越多的海外友人接触、了解中国传统的民族音乐。“互联网像蒲公英的种子,把中华优秀传统文化传到更远的地方。”
同郑晓慧一样,很多中国留学生正在异国他乡通过不同方式传播传统文化。他们走上街头表演舞蹈、武术、民乐,与外国友人分享中国美食、科普中医知识,化身“代言人”,“花式”推介传统文化。
牛羊肉卷、娃娃菜、油豆皮……在英国谢菲尔德大学的一间留学生公寓里,“00后”天津姑娘张妙心邀请韩国和中国台湾的室友一起准备各类食材,在一顿热气腾腾的火锅里感受“舌尖上”的中国味道。
春节期间,张妙心还制作了炸春卷、糖醋排骨、地锅鸡等美食招待异国朋友。“很多外国人惊讶于中餐的种类如此丰富,品尝味道后更是赞口不绝。我觉得借饮食对外传播中国文化是一个非常可行的途径,越来越多外国人通过这种潜移默化的方式了解中国文化。”
与此同时,中国留学生们也热衷于邀请外国朋友参与当地举办的传统文化活动,沉浸式地领略中华文化魅力。
来自山东淄博的周春兰是北京师范大学博士生,在爱尔兰留学期间活跃在各种传播中国文化的活动中。“春节期间,我担任全爱学联春晚主持人,邀请波兰室友现场观看节目;参加都柏林市政府支持的华人春节庆典活动,报名做包饺子志愿者;我还邀请乌干达、伊朗、马来西亚等国家的朋友参加都柏林大学孔子学院举办的关于中医、汉字的英文讲座,品尝中餐。希望外国友人近距离、深刻地感受我们民族文化的独特价值。”
在周春兰看来,大使馆等官方机构是助推传统文化“出海”的重要力量,同时,越来越多海外华人成立的民间组织也在自觉主动地传播中华文化,这两种力量都为外国人打开了解中国的重要窗口。“希望我们的优秀传统文化不光在形式氛围上吸引外国人的目光,更能在思想精髓上激发他们更强烈的学习兴趣。世界一家,无问西东;天下大同,美美与共。”
“文化传播是由表及里的过程,海外友人只有了解中国人的‘衣食住行’,才有可能更深入了解中国的学术和思想。无论是日常化的传播还是各种文化活动,都要兼具形式与内容,让外国友人喜闻乐见。”山东大学儒学高等研究院特聘教授杨朝明在接受记者采访时说。
杨朝明认为,越来越多的中国年轻人乐于向世界“秀”出中华文化。“未来,我们要继续弘扬传统文化,同时,也要提升年轻人对传统文化的认知水平,去粗取精、去伪存真。”(完)
相关推荐
黑龙江饶河再现野生东北虎足迹
四川内江市市中区发生3.2级地震 震源深度10千米
海南将迎来春节前出岛车客高峰 各港口出岛秩序总体平稳
(新春走基层)“喜迎全运会 瑞蛇贺新春”新春庙会在广州举行
羊角把、牛角、十字扣,春运涨知识→小设计大用途
岁暮冰嬉 寒尽春生 这些“速度与激情”谁看了不想玩一把?
“家门口能挣钱,好日子有盼头”(新春走基层)
国家中医药局:九成以上三级妇幼保健院设置中医类临床科室
湖南零陵腊肉飘香年味浓 供销两旺助增收
春节临近 你的家乡举办哪些活动?一起来寻找年味儿→
新春走基层丨让每一盏车灯都安然明亮 他们是“魔鬼风口”的风雪护路人
中国将386.7万家固定污染源纳入排污许可管理
- 最近发表
-
- 随机阅读
-
- 上海电气“风储氢网”四大创新产品亮相第二届碳中和博览会
- 班费不该是笔糊涂账
- 中国多地遭遇强降雨 各部门以“雨”为令积极行动保安全保畅通
- 北京朝阳实施“商务+科技”双轮驱动 助推数字经济发展
- 山西路桥集团回应“国道241工程质量问题”:成立调查组
- 多名主播为流量虚构“直播约架”被拘
- (上海自贸区十年)上海自贸区文化板块10年进出境总货值约900亿元
- 广州:孩子居家上网课首日 几家淡定几家愁
- 2023年青海产业投资高峰论坛:共享智慧 共谋发展
- 中国商务部:愿与乌兹别克斯坦深化能矿等领域合作
- 韩国总统府:已收到弹劾决议书 尹锡悦停止总统权限
- 央行11月14日开展4240亿元逆回购操作 期限为7天
- 香港非遗壮乡“圈粉”年轻一代 冀桂港加强合作
- 迎接全球游客 “City不City”映衬中国文旅市场开放新篇
- 5年期以上LPR出现新机制形成以来最大降幅 释放出哪些信号?专家解读
- 一涉嫌人口走私车辆在美国得州躲避警方追捕时发生车祸 致8人死亡
- 民调:英国首相领导的保守党或将在大选中遭遇惨败
- 美国华媒:美国青少年为何要演绎中国经典?
- 米其林大师“邂逅”甘肃美食 将上演“舌尖上对决”
- 湖南衡阳一工厂发生爆炸 致2人死亡1人轻伤
- 热门推荐
-
- 中缅边境片马口岸上半年进出口货物14万吨
- 北京通过动物防疫法实施办法 将建立新兴业态防疫管理制度
- 国际游客热衷海南三亚中医疗养游
- 安徽省黄山市黄山区发现中国特有物种硕步甲
- 山西青年返乡创业:黄芪种植铺就农民增收路
- 探访四川古蜀道:千年古道焕“新”颜
- 沪闽民革携手合作 奏响新时代“山海乐章”
- 高端访谈丨专访叙利亚总统巴沙尔
- 国家外汇管理局:1-2月银行累计结汇25453亿元人民币
- 美国学者:“经济衰退”和“产能过剩”的帽子扣不到中国头上
- 中国航司首度开通上海直飞北非航线
- 酒店预订后“不可取消”是霸王条款
- “1+10”对话会:冀中国续当全球经济增长“稳定器”“动力源”
- 广东在甘肃实施投资合作项目438个 累计到位资金1442.95亿元
- 民族文化打动年轻人 现场听民乐成新风尚
- 广东省Ⅲ级救灾应急响应降为Ⅳ级
- 多项先行指标回升向好 我国经济内生动力持续增强
- 中新真探 | 国务院国资委研究中心:与这家公司无任何关系
- 治水兴水惠民生 山西做活“水文章”
- 中国国家发改委:将坚持常态化召开民营企业家座谈会