新疆“民族音乐记录人”以数字化保护传承老技艺
中新社乌鲁木齐8月14日电 题:新疆“民族音乐记录人”以数字化保护传承老技艺
作者 胡嘉琛
来到新疆近13年,王江江的足迹遍布300多个村庄,为2000多名非遗传承人、民间艺人记录了文字和影像资料。“意义是什么?最终想达成什么效果?”不少人对此感到疑惑。“并不是踏上了一条路,就要盼着路尽头的模样。”王江江说,倾心做热爱的事,过程比结果重要。
出生于河北的王江江自幼喜爱音乐,大学就读西安音乐学院,之后前往意大利深造,主修歌剧表演与作曲。在意大利留学近三年时间里,王江江对西方音乐理解渐深,同时发现海外对中华文化尤其是音乐知之甚少。他不禁自问:璀璨中华文化中的各类音乐形式不应被更多人所知吗?
2009年,王江江回国开始了一人一车的寻“乐”之旅,走过10余个省份,他学习到不少此前未接触过的音乐形式。直到无意间从纪录片中看到一段新疆维吾尔族老人表演木卡姆,深受震撼。“代入感很强,直击内心深处,很容易产生共鸣。”此后,他着迷地搜索各类木卡姆资料,并产生强烈冲动:要去新疆。
2010年,王江江几经周折成为新疆若羌县文体局的一名志愿者。人生地不熟的局面借由音乐改变。“通过音乐认识了第一个朋友,然后,又认识了更多朋友。可以说是‘以乐会友’的过程。”在王江江看来,与音乐艺术的碰撞和人与人相处之道一样,从相互吸引到深入了解,其中最重要的是尊重和包容。
新疆维吾尔木卡姆艺术是一种集歌、舞、乐于一体的大型综合古典音乐艺术形式,其音乐结构完整,曲调丰富,节拍和节奏变化鲜明。在若羌县的时间里,每有木卡姆演出,王江江总是第一时间去近距离观看聆听。“木卡姆表达的感情丰富细腻,它有很强的融合性,也具有世界性的音乐特点。”
随着对木卡姆愈发了解,王江江也有了隐忧,“木卡姆的表现形式多样,不同地域的形式不同。此外,除非遗传承人外,还有很多民间艺人懂木卡姆,这项老技艺已经是他们生活中的一部分。但没有系统的音视频等资料去记录这些。”
此后,王江江追寻着不同木卡姆的表现形式,在南北疆之间奔波进行系统记录和整理。“寻找传承人、民间艺人,把可以唱出来的片段都录像,为他们拍肖像照并建立电子档案等。”木卡姆成为王江江与艺人们拉近距离、沟通情感的纽带。他也学会了维吾尔语,并先后创作了40余首具有地域风情的音乐作品。
2021年,王江江开始将记录的资料划分出如传承人面对面对话、非遗展示、拍摄花絮等栏目,在不同网络平台进行多样化分众传播,从而覆盖更多群体。他说:“这项工作也算实现了来新疆时的初心,将传统文化,呈现给更多人,引起更多人关注。”
曾为了音乐追寻至新疆,如今新疆已成为王江江的第二故乡。除木卡姆外,哈萨克族“黑走马”、土陶制作……一切在新疆这片热土上的多元文化都吸引着他去挖掘、记录、整理。“在这里,我看到了中华文化的多元性和百花齐放。相较而言,我做的工作仅是一小部分,文化传承保护之路还将继续走下去。”(完)
相关推荐
黑龙江饶河再现野生东北虎足迹
四川内江市市中区发生3.2级地震 震源深度10千米
海南将迎来春节前出岛车客高峰 各港口出岛秩序总体平稳
(新春走基层)“喜迎全运会 瑞蛇贺新春”新春庙会在广州举行
羊角把、牛角、十字扣,春运涨知识→小设计大用途
岁暮冰嬉 寒尽春生 这些“速度与激情”谁看了不想玩一把?
“家门口能挣钱,好日子有盼头”(新春走基层)
国家中医药局:九成以上三级妇幼保健院设置中医类临床科室
湖南零陵腊肉飘香年味浓 供销两旺助增收
春节临近 你的家乡举办哪些活动?一起来寻找年味儿→
新春走基层丨让每一盏车灯都安然明亮 他们是“魔鬼风口”的风雪护路人
中国将386.7万家固定污染源纳入排污许可管理
- 最近发表
-
- 随机阅读
-
- 手机爆改“饭卡”,学生偷玩手机又有奇招?
- 江山如画丨cdf海口国际免税城:释放海南离岛免税消费新活力
- “岭南笑星”黄俊英经典作品展演暨传承之夜上演
- 山东创新地质找矿技术 形成深地立体探测体系
- 迈克尔·莱维特揭秘获得诺贝尔奖的“秘籍”
- 贵州发展高水平开放型经济 瞄定“产业”“平台”“通道”
- 俄外交部:西方在莫斯科遭无人机袭击上的立场卑鄙至极
- 江南造船再交一艘世界最大舱容乙烷双燃料运输船
- 苏醒沈梦辰等明星集体跟跳,快手云南打歌舞有何魔力?
- (乡村行·看振兴)江西共青城:舌尖上的小龙虾 吃出千万大产业
- 抖音生活服务“五一”数据:上海、郑州、厦门消费居全国前三
- 又有一州进入紧急状态!飓风“海伦妮”已致美国至少64死
- 蒙古国文化名家团在华见闻:中国式现代化,看见合作和机遇
- 北京地震局:山东德州地震不会对北京短期地震活动产生明显影响
- 单霁翔:文化的力量——让文化遗产资源活起来(上)|道中华大讲堂系列之①
- 重庆警方“全链条”铲除一跨境网络赌博团伙 参赌人员逾10万人
- 各界追忆宗庆后:朴素的“邻家大叔”与杰出的“一代传奇”
- 北京对文物建筑实施技术保护 白塔寺千余平外檐彩画光彩重现
- 海南自贸港放宽市场准入措施取得明显成效
- 已有143人遇难!莫斯科恐袭嫌犯称有人出100万卢布买凶
- 热门推荐
-
- 沈阳全力保障春运交通 铁路增开临客81对、机场起降航班19433架次
- 江苏推动实现长三角知识产权制度建设和实施机制一体化
- (高质量发展调研行)生态与产业共舞 福建霞浦向海而兴
- 今年1-7月海南经济稳步恢复 工业保持较快增长
- 香港青年上海行:一趟关于成长、学习和理解的旅程
- 近万名瑶胞“神州瑶都”湖南江华共庆瑶族盘王节
- 支持重点群体等创业就业 中国五部门细化专项税收优惠政策
- 用文创的方式“打开”文旅故事
- 陕西富平冰柿首次出口加拿大
- 浙江玉环警方通报台州16岁男孩离家后失联
- 韩媒:济州附近海域渔船失联系信号中断 船员状态正常
- “十四五”以来宁夏养老服务体系建设累计投入资金7.91亿元
- 英国央行宣布降息25个基点至4.75%
- 中国大模型蓬勃发展 北京占据“半壁江山”
- 首届移动应用程序个人信息安全测试技能竞赛在京举办
- 中年生活方式健康或晚十年患慢性大病
- 台湾花莲县海域发生4.8级地震 震源深度22千米
- 2024年春运启幕 上海警方多举措保障车流畅通
- 广东龙门南昆山极危物种长梗木莲迎来开花季
- “我爱北京——我手写我心,共话北京城”讲坛举办