新疆“民族音乐记录人”以数字化保护传承老技艺
中新社乌鲁木齐8月14日电 题:新疆“民族音乐记录人”以数字化保护传承老技艺
作者 胡嘉琛
来到新疆近13年,王江江的足迹遍布300多个村庄,为2000多名非遗传承人、民间艺人记录了文字和影像资料。“意义是什么?最终想达成什么效果?”不少人对此感到疑惑。“并不是踏上了一条路,就要盼着路尽头的模样。”王江江说,倾心做热爱的事,过程比结果重要。
出生于河北的王江江自幼喜爱音乐,大学就读西安音乐学院,之后前往意大利深造,主修歌剧表演与作曲。在意大利留学近三年时间里,王江江对西方音乐理解渐深,同时发现海外对中华文化尤其是音乐知之甚少。他不禁自问:璀璨中华文化中的各类音乐形式不应被更多人所知吗?
2009年,王江江回国开始了一人一车的寻“乐”之旅,走过10余个省份,他学习到不少此前未接触过的音乐形式。直到无意间从纪录片中看到一段新疆维吾尔族老人表演木卡姆,深受震撼。“代入感很强,直击内心深处,很容易产生共鸣。”此后,他着迷地搜索各类木卡姆资料,并产生强烈冲动:要去新疆。
2010年,王江江几经周折成为新疆若羌县文体局的一名志愿者。人生地不熟的局面借由音乐改变。“通过音乐认识了第一个朋友,然后,又认识了更多朋友。可以说是‘以乐会友’的过程。”在王江江看来,与音乐艺术的碰撞和人与人相处之道一样,从相互吸引到深入了解,其中最重要的是尊重和包容。
新疆维吾尔木卡姆艺术是一种集歌、舞、乐于一体的大型综合古典音乐艺术形式,其音乐结构完整,曲调丰富,节拍和节奏变化鲜明。在若羌县的时间里,每有木卡姆演出,王江江总是第一时间去近距离观看聆听。“木卡姆表达的感情丰富细腻,它有很强的融合性,也具有世界性的音乐特点。”
随着对木卡姆愈发了解,王江江也有了隐忧,“木卡姆的表现形式多样,不同地域的形式不同。此外,除非遗传承人外,还有很多民间艺人懂木卡姆,这项老技艺已经是他们生活中的一部分。但没有系统的音视频等资料去记录这些。”
此后,王江江追寻着不同木卡姆的表现形式,在南北疆之间奔波进行系统记录和整理。“寻找传承人、民间艺人,把可以唱出来的片段都录像,为他们拍肖像照并建立电子档案等。”木卡姆成为王江江与艺人们拉近距离、沟通情感的纽带。他也学会了维吾尔语,并先后创作了40余首具有地域风情的音乐作品。
2021年,王江江开始将记录的资料划分出如传承人面对面对话、非遗展示、拍摄花絮等栏目,在不同网络平台进行多样化分众传播,从而覆盖更多群体。他说:“这项工作也算实现了来新疆时的初心,将传统文化,呈现给更多人,引起更多人关注。”
曾为了音乐追寻至新疆,如今新疆已成为王江江的第二故乡。除木卡姆外,哈萨克族“黑走马”、土陶制作……一切在新疆这片热土上的多元文化都吸引着他去挖掘、记录、整理。“在这里,我看到了中华文化的多元性和百花齐放。相较而言,我做的工作仅是一小部分,文化传承保护之路还将继续走下去。”(完)
相关推荐
黑龙江饶河再现野生东北虎足迹
四川内江市市中区发生3.2级地震 震源深度10千米
海南将迎来春节前出岛车客高峰 各港口出岛秩序总体平稳
(新春走基层)“喜迎全运会 瑞蛇贺新春”新春庙会在广州举行
羊角把、牛角、十字扣,春运涨知识→小设计大用途
岁暮冰嬉 寒尽春生 这些“速度与激情”谁看了不想玩一把?
“家门口能挣钱,好日子有盼头”(新春走基层)
国家中医药局:九成以上三级妇幼保健院设置中医类临床科室
湖南零陵腊肉飘香年味浓 供销两旺助增收
春节临近 你的家乡举办哪些活动?一起来寻找年味儿→
新春走基层丨让每一盏车灯都安然明亮 他们是“魔鬼风口”的风雪护路人
中国将386.7万家固定污染源纳入排污许可管理
- 最近发表
-
- 随机阅读
-
- 巴黎人的怨言:法国公共服务在退步
- 服务高水平双向开放,建行年度跨境人民币资本项下撮合活动在京收官
- 辽宁抚顺金矿坠罐事故造成3死1伤 矿井无证停建事发时为私自盗采
- 前8个月广东外贸进出口扭负转正
- 海外网评:美国再爆窃听丑闻,“黑客帝国”本性难移
- 商务部公告2023年第54号 商务部关于就台湾地区对大陆贸易限制措施进行贸易壁垒调查最终结论的公告
- 产学研多方携手助力上海临港打造全球再保险创新高地
- 前10月同比增长5.2%,实现外贸质升量稳有基础有支撑
- 故宫博物院北院区核心建筑主体结构封顶
- 经济发展和能源转型需要国际合作
- 中法合作影偶剧《星鱼》开启2024北京影偶艺术周
- 连云港回应海鲜市场商户“鬼秤”事件:已立案调查
- 从味觉高地跃升产业高地 重庆新政策为“土特产”发展赋能
- 13日22时后北京降雪预计再度加强 14日白天仍有中到大雪
- 港股重返20000点关口
- 纽约联储:1.17万亿美元!美国人信用卡债务总额创纪录
- 拓中澳贸易商机 2023澳中博览会将于9月举办
- 兰州司法行政探索心理矫正:温柔执法帮扶一个人 影响一大片
- 中国A股电力板块持续上涨
- 马奇尼:使用人民币结算中国进口商品有助于阿根廷应对当前经济挑战
- 热门推荐
-
- 网红演出被灌酒后当天离世 劝酒人应否担责?
- 最高超标420倍!日本千叶县公布水源有机氟化物检测结果
- 日本人口加速向东京都市圈集中
- (新春走基层)福建永定:“腊味”飘香年在望
- 国际茶日:让福茶行天下
- 海口部分海域现赤潮 海洋部门提醒:减少亲水临水
- 山东以“电商+”赋能县域 激活经济发展新动能
- 经济热点部长谈丨积极财政政策加力提效 推动经济持续回升向好
- 孩子争强好胜处处非要争第一?幼儿心智要这样培养
- 日本北海道发生6.2级地震
- 又一减刑声明 美总统拜登宣布将为37名联邦死囚减刑
- 食品标签上的文字或将变大
- 福州开展迎新惠台政策宣讲及慰问台胞活动
- 海峡两岸摄影名家邀请展评选在北京举行
- 铁轨上的金融引擎:银铁合作注入八桂物流新动能
- 彭震:发展“人工智能+”要以开源开放、多元多模激发创新活力
- 广东加力支持消费品以旧换新 家电每件最高补贴2000元
- 全国政协委员吴为山:用艺术讲好中国故事
- 县城要吸引更多农民工安家,还需补齐哪些短板?
- 通讯:中国图书走俏“狮城”