西方主流媒体就“北溪爆料”集体沉默,知名国际学者:“真丢人”!
是美国炸毁了北溪天然气管道!普利策奖得主、美国资深调查记者西摩·赫什的这一重磅爆料在国际社会掀起巨浪,但奇怪的是,多日来美西方主流媒体仿佛突然集体失明,背过脸去,几乎绝口不提这篇报道。在接受刘欣专访时,美国知名学者、哥伦比亚大学教授杰弗里·萨克斯痛斥这些媒体“真丢人”,杰弗里更从两大方面分析了西摩·赫什爆料的可信之处,一起来听!
When Seymour Hersh revealed that the Biden Administration was responsible for Nord Stream explosions, the Western mainstream media went suddenly and uncharacteristically quiet. “That”s a disgrace,” renowned U.S. scholar from Columbia University Prof. Jeffrey Sachs told Liu Xin.
Jeffrey Sachs: One of the weirdest things is that our supposed major press, like the New York Times, as far as I know, has not even mentioned this Hersh story once. That”s a disgrace. I think the Hersh article is very credible. And while it has been rejected by the U.S. and other governments, they haven”t provided any single detail disputing the article. It”s just been a flat rejection saying this is a fantasy, this is false, but they haven”t told any alternative and they haven”t shown any single fact that is wrong in the Hersh account.
杰弗里·萨克斯:奇怪的是,据我所知,《纽约时报》等所谓的西方主流媒体压根没提西摩·赫什的这篇调查报道,这些媒体可真丢人!在我看来,西摩·赫什的这篇调查报道可信度很高。虽然美国等政府拒绝承认这篇报道,但它们拿不出任何证据进行反驳。美国只是一味宣称赫什的报道完全虚假、纯属捏造,但未提供其他可信解释,也没有指出西摩·赫什的报道中有什么事实性错误。
So, for the moment, I think Seymour Hersh has not only a lot of credibility of a lifetime of investigative reporting but has a credibility that comes from the fact that his points have not been refuted. And, I must say they make a lot of sense.
所以就目前来看,西摩·赫什这篇报道颇为可信。这源于赫什自身相当资深的调查记者背景,而且美国拿不出有力的反驳,西摩·赫什的分析很有道理。
Here”s what we know about this that”s really important. This terrorist attack had to be carried out at state level. This is a very hard-to-do attack. The pipeline sits under roughly 90 meters of sea level. It is a big, thick, heavy steel encased in even bigger, thicker, concrete. It needed a lot of explosives in order to blow up the three of the four pipelines. Apparently, part of the event did not succeed. In fact, because clearly the intention was to blow up all four of the pipelines, but that shows how hard this was technically. So, there are only a very few governments that could do this.
在北溪管道被炸事件里,有一点很重要,那就是这一“国际恐怖主义事件”必须由国家层面来执行,因为它的执行难度太高了。北溪管道位于约90米的深海,本身就是厚且坚固的钢管,还被更厚更坚固的混凝土包裹着。炸毁四条中的三条管道需要大量的炸药。显然,这个任务没有完全完成,因为本意是炸毁所有四条管道。这也表明技术上多么困难,也只有少数国家具备这一技术实力。
American politicians hated Nord Stream. They hated Nord Stream 2. There wasn”t almost a day that went by when they said what a disgraceful project Nord Stream is. So, on February 7, 2022, President Biden famously said in a press briefing together with German chancellor Olaf Scholz, if Russia invades, Nord Stream 2 is over. After the event, the U.S. Secretary of State said this was a tremendous opportunity to wean Europe off of Russian energy. More recently than that, the Under Secretary of State Victoria Nuland said how delighted she and the administration are that Nord Stream 2 is a hunk of metal at the bottom of the sea. It”s not the way to speak about an event that has massive danger and massive potential repercussions.
美国政客讨厌北溪项目、讨厌“北溪-2”管道,他们没有一天不在批评北溪管道有多丢人。所以,2022年2月7日,在同德国总理朔尔茨的联合新闻发布会上,美国总统拜登表示,如果俄罗斯侵略(乌克兰),“北溪-2”将不复存在。北溪管道被炸之后,美国国务卿(布林肯)表示,这是欧洲摆脱俄罗斯能源依赖的一次巨大机会。近期,美国副国务卿纽兰表示,她和美国政府非常高兴地得知“北溪-2”管道现在成了躺在海底的一堆废铁。用这种方式去谈论一件危害巨大且影响深远的事情,真的不合适。
相关推荐
- 最近发表
-
- 随机阅读
-
- 国家能源局:提升能源产业链供应链自主可控水平
- 北京家电以旧换新补贴上线,京东8折家电、电脑来啦!
- 广州地铁开通首条环线 在大湾区运营里程突破1000公里
- 国内多地发现猴痘病例,个人应如何防护?
- 世界青年多瑙河畔共同探索构建全球人工智能治理体系
- 香港下半年经济料续增长 全年增长预测维持2.5%至3.5%
- 重庆警方打掉特大电信网络诈骗犯罪团伙 抓获犯罪嫌疑人71人
- 《玫瑰的故事》台词“出圈”引发文旅联动
- 2023年最“炫”的六大分子
- 村庄被淹消防员逆行9次救出20人,向他们致敬!
- 贵州“黔南好物”集中亮相广州 拓展大湾区消费市场
- 中新健康丨深圳5G+无人机血液运输智能空港平台启用
- 五问猴痘传播:它是性传播疾病吗?会通过空气传播吗?
- 新疆英吉沙:“熊猫羊”养殖助农增收
- 云南普洱:警犬“铁拳”出击 缴毒逾10公斤
- 百年米轨焕发生机 旅游观光列车受青睐
- 中国家用电器协会发布电动牙刷“C”标志
- 广州新消费场景不断涌现 “粤”月都有新体验
- 乌克兰与欧盟签署协议 将参与欧盟单一市场促进计划
- 微软CEO称OpenAI前CEO阿尔特曼将加入微软
- 热门推荐
-
- 宁夏将持续开展农村高额彩礼专项治理工作
- 摩托骑手拍视频网上“炫技” 专业人士:为了自己安全别盲目跟风
- 日本前首相小泉纯一郎之子参选自民党总裁 现年43岁
- 中华思源工程基金会首善公益基金启动
- 2024年江西法院审结电诈和跨境赌博犯罪相关案件6263件
- 首站北美!“我们的panda”展播来袭
- 商务部:节前全国消费市场运行平稳有序
- 2024厦门城市设计周启幕 专家学者共探城市更新发展新思路
- 抢滩“五一”档 猪猪侠大电影新作广州首映
- 就校园食品安全事件 国务院食安办约谈南昌、唐山人民政府主要负责人
- 北京能矿企业“走出去”沙龙在京举办
- “一带一路”民心相通论坛在南宁举行
- 中国商飞:C919大型客机航线运行状况良好
- “达人西游”踏遍天山南北胜景
- 强直性脊柱炎出圈 谁在布局治疗药物
- 塞尔维亚总统武契奇宣布辞去执政党前进党主席一职
- 中央气象台:未来一周冷空气活跃 气温多波动
- 江西侨联系统15个招商引资项目签约 总投资196.3亿元
- 如何通过饮食提高自身免疫力?
- 西江出现2024年第3号洪水