中国驻美使馆临时代办徐学渊:中美关系不应因“流浪气球”随风逐流
中新网2月18日电 据中国驻美国大使馆消息,当地时间2月17日,中国驻美国使馆徐学渊临时代办在美国《华盛顿邮报》发表题为《中美关系不应因“流浪气球”随风逐流》的署名文章。全文译文如下:
近日,美方对中国一艘民用无人飞艇“流浪气球”的处置给中美关系带来新的挑战,也在考验双方能否妥善处理意外突发事件。
这艘民用无人飞艇用于气象科研,因受西风带影响且自身控制能力有限误入了美国领空,事实十分清楚。中方在认真核查后第一时间向美方通报,要求美方以冷静、专业、低调方式妥善处理。但美方无视事实、公开抹黑中方民用飞艇为“中国人民解放军间谍气球”,在该飞艇不对美安全构成实质威胁的情况下滥用武力将其击落。美方还变本加厉炒作中国有一个针对世界各国的“高空气球侦察计划”,并非法制裁6家中方企业和机构。美方反应过度和借题发挥导致事态复杂化、扩大化,使一起孤立的意外事件给中美关系再添新伤。
中美关系是世界上最重要也是最复杂的双边关系,其历程从来不是一帆风顺,而是在不断出现和克服困难的过程中向前发展。中美间的许多问题源于战略误解、误判,飞艇误入美境内这一不幸偶发事件演变成目前的局面是最新的例证。出现问题并不可怕,关键是有没有妥善处理问题的诚意和能力。中美关系需要“全过程”管理,需要着眼大局加以实现。什么是中美关系的大局?那就是两国共同利益远远大于分歧这一基本事实,是一个健康稳定的中美关系符合两国和世界人民根本利益这一重要道理。在中美关系处于困难之际,要有尊重事实、回归理性的勇气和智慧。任何情绪化、政治化的举动,在损害对方的同时,也必然会导致反噬,伤及自身。中美双方如能妥善解决气球事件,将向两国人民和国际社会展示,中美能够以相互尊重的负责任态度,来管控分歧、避免对抗。
中方一贯主张加强中美各层级交流对话,这也是两国元首巴厘岛会晤达成的重要共识,双方都有责任贯彻落实。过去的经验归结到一条,就是中美合则两利,斗则俱伤。希望美方同中方相向而行,勿让一只“流浪气球”带偏中美关系,采取切实措施,防止事态继续朝着错误方向发展,推动中美关系重回健康稳定发展轨道。
相关推荐
- 最近发表
-
- 随机阅读
-
- 新疆博州警方:一辆微型面包车撞上重型半挂车致6人死亡
- 聚合京剧票友讲述热爱与传承 《票友大会》让观众看戏更“入戏”
- 法工委回应学生欺凌问题:将促进法律正确有效实施
- (乡村行·看振兴)昔日荒山变瓜田 江西金溪乡贤的甜蜜“致富经”
- 青海:新挂牌一处“格萨尔文化保护传承基地”
- 【冰雪春天】浙江宁波:山村寻年味 民俗“过小年”
- 春运前4天粤民航客运量101.26万人次 同比增逾78%
- 第十五届夏季达沃斯论坛|嘉宾热议中国与世界经济增长
- 青海发现兰科玉凤花属一新种
- 新疆霍尔果斯口岸2023年出口果蔬19.6万吨
- “吉林松花湖”邮票首发 助力地方文旅产业发展
- 北京:受灾情影响较大职工可全额提取公积金
- 国内首个光量子算力云平台上线
- 无党派代表人士科技创新支撑石头旮旯里“长出”苹果产业
- 义务教育阶段体育教师增加到70万人
- 海外侨胞黄帝陵谒祖:四海归家 缅怀先祖
- 广西德保县进行春耕生产“大比武”
- 浙江:2024年底超1万个重点场所实现移动网络深度覆盖
- 敦促美纠正错误言行!商务部发报告揭美国“多边贸易体制破坏者”本质
- 安徽旌德打造“皖南黄金(旌)线”特色文旅品牌
- 热门推荐
-
- 第一届亚太中医药国际传播论坛在悉尼成功举办
- 再刷刷12306?多地铁路部门宣布中秋国庆增开旅客列车
- 各地特色农产品产销两旺 映出金秋好“丰”光
- 广东税务:营造良好环境赋能万亿绿色石化产业集群发展
- 齐向东:AI大模型不是万能钥匙,落地过程警惕安全风险
- 活跃资本市场需多方发力
- 7月份全社会用电量同比增长5.7% 电力供应保障有力有效
- “华人老家”山西洪洞举办癸卯年寒衣节祭祖大典
- (乡村行·看振兴)雁门关下黄酒飘香 文旅融合共话振兴
- 从智博会看数字经济新动向
- 途家房东舞动“科目三” 大年初一刷屏美国时代广场
- 兵力占优,为啥不乘势消灭“敌人”
- “江西小炒”宣传口号、标识正式发布
- 24岁男子在华山失踪数日 警方:正在搜寻
- 宁夏葡萄酒飘香世界走出“国际范”
- “影视剧中的功夫有一些艺术夸张”
- 云端有间“迎客松反诈铺子”
- 灿彩山水绘就自然万象 高振恒从艺75周年作品展在天津举行
- 上海拟加大力度引进海外知名人力资源服务机构
- 印度东北部两车相撞致8死