中法合拍纪录电影《康熙与路易十四》登陆上海

　　中新网上海12月19日电 (记者 李佳佳)中法合拍纪录电影《康熙与路易十四》18日晚在上海举办特映会。

　　今年恰逢中法建交60周年。作为献礼作品，由中法电影团队分别在两国实地取景拍摄的《康熙与路易十四》，揭秘了中国康熙与法国路易十四两大帝王之间一段鲜为人知的交往历史。该片自上映以来后劲十足，票房与口碑双双走高，已获得多项荣誉，包括第37届中国电影金鸡奖最佳纪录/科教片提名、第20届中美电影节年度“金天使”最佳纪录电影、第三届华语纪录电影大会“金海鸥”文化历史类推荐作品等。

　　中法合拍纪录电影《康熙与路易十四》讲述了三百多年前，法国国王路易十四派遣六名“国王的数学家”前往中国，随后当时中国清朝皇帝康熙以海纳百川的胸襟与路易十四展开积极互动，开启了影响深远的中法科技、商贸和思想文化交流。其中包括两国科技合作催生了中国第一张具有科学意义的《皇舆全览图》，范围涉及1100万平方公里，不仅第一次标注了世界最高峰珠穆朗玛峰，而且西藏、新疆和台湾涵盖在中国版图之内；两国商贸交流给双方带来巨大实惠，特别是中国商品进入法国后屡屡掀起“中国热”和“中国潮”；两国思想文化交流使一大批包括《论语》在内的中国古籍经典传入法国，在法国思想界、学界，特别是对后来法国大革命前夕的启蒙运动产生深远影响，不仅实现了西学东渐，同样做到了东学西传。

　　在当天映后交流环节中，现场众多学生观众纷纷表示影片“很好看”，并踊跃向主创提问，气氛热烈。总监制喇培康强调，本片具有四个方面的重要意义：“首先，影片讲述了在康熙和路易十四的推动下，中法两国实现了科技、商贸和思想文化三个层面的交流，这是东西方两大文明的一次历史性交汇，这种交汇为世界不同文明的和谐共生提供了范例；第二，影片展现了文明交流互鉴的力量；第三，影片揭示了中法友好的渊源；第四，影片展现了中法两国电影合作的最新成果。”

　　一位女观众提到了本片的拍摄手法很特别，对此，制片人董培雯表示，《康熙与路易十四》是一部历史纪录片，为了使片子不枯燥，主创团队下了很大功夫，“在表现手法上，我们希望能做得更丰富，包括打破一些惯常思维。一方面，我们用了情景再现的方式表现曾经的历史情节，让片子更具可看性；同时，我们用抽帧的方式把情景再现部分的画面做旧，使其更有历史感，令观众不会出戏。另一方面，纪录电影讲究真实，我们需要拍摄许多文物，为了避免让画面过于‘安静’，我们就想出了做一些动画效果，包括用油画的形式表现文物的背后故事。总之我们用了许多特别的手法给观众带来视觉冲击，让大家始终保持新鲜感。”

　　在此前的放映中，《康熙与路易十四》收获众多专家及观众的如潮好评。中国电影基金会理事长、国家广电总局原副局长张丕民表示：“本片一定会载入中国纪录电影史。”北京电影学院博士生导师、教授侯光明称赞道：“影片运镜自然，生动逼真，有感染力，是难得的精品。”

　　影片同样受到国外观众的追捧。不少法国观众在观影后对影片的主题和内容表示惊叹，还有影迷表示：“我想向所有法国人、中国人和世界各国的朋友都推荐这部纪录电影。”(完)