东北亚作家工业文学论坛在大连外国语大学举行 五国作家共话文学共融互通
中新网大连11月4日电 (记者 杨毅)由辽宁省作家协会指导、大连外国语大学主办的“东北亚作家工业文学论坛暨交流活动”4日在该校举行,来自日本、韩国、俄罗斯、蒙古国的作家代表与辽宁、吉林、黑龙江、内蒙古的“东北三省一区”的中国作家代表共话文学共融互通。
此次论坛以“文学表达与人类命运共同体”为主题,旨在通过五国作家文学交流活动,展现东北亚文学的多样性,促进不同文化之间的理解与融合。
辽宁省作协主席周景雷在致辞中表示,辽宁作家作品的海外传播已有丰厚的基础,一大批“辽字号”精品已被译为英、法、韩、日、俄、阿拉伯、波斯、意大利、罗马尼亚等十余个语种在国外出版,一大批作品被改编成网剧、动漫、网游等发售到国外,辽宁作家经常受邀参加国际书展和文学活动,辽宁文学正在积极走向国际社会,在世界舞台上讲述中国故事。
在主旨发言环节,中国作家代表津子围以《每个人都是一条河》、日本作家代表茅野裕城子以《旅途与创作》、韩国作家代表郭孝桓以《将不可能变为可能的梦想》、蒙古国作家代表贡·阿尤尔扎那以《东北亚区域与文学思维之联系》、俄罗斯作家安东·梅捷利科夫以《我们理想中的世界》为题阐述了个人的文学观点。
著名作家、辽宁省作协副主席薛涛在接受记者采访时说,各国文化之间可能有隔阂,但文学能消除文化的隔阂,此次东北亚作家工业文学论坛首次在大连举行,是打通各国文化、民族、区域差异的重要途径。
日本作家茅野裕城子说,“居住在东北亚乃至亚欧大陆的我们,不要被国境线切分开,应该在深入阅读彼此的文学作品的过程中共融互通。”
俄罗斯作家安东·梅捷利科夫认为,工业和文学是一个很好的结合,工业对于中国辽宁也是非常重要的主题,本次论坛聚焦“文学表达与人类命运共同体”,具有重要的意义。“各个城市都有不同的历史,每个人都有不同的故事,这个交汇之处就是我们共同的命运体,这是我们寻找到的契合点。”
在中外作家交流环节,五国作家以“圆桌研讨”的形式,分别就“个人话语与公共文化经验”“交流与互鉴:文学作为一种方法”“工业生活与文学表达”三个分话题进行了深入沟通,并与大外师生进行互动。
今年6月,辽宁省作协依托大连外国语大学的资源和地域优势,与大连外国语大学联合成立了“辽宁文学海外传播中心”,构建文学创作、多语种翻译、图书出版、海外推介全链条,使其成为中国与东北亚国家文学交流的窗口。
大连外国语大学校长刘宏表示,将依托海外孔子学院、辽宁文学海外传播中心为辽宁文学出海提供传播载体,为辽宁作家参与国际文学活动提供语言支持,培养留学生等文学外译新力量,为东北亚文学的沟通交流搭建更广阔的平台。(完)
相关推荐
电影《边海》演绎中越跨国恋情 将在全国上映
山西省人大代表张宏亮:加大扶持非遗项目单位力度 助力乡村振兴
“寻获——姚河塬遗址考古成果展”亮相宁夏彭阳博物馆
大寒·冬将尽天渐暖 “忙年”正当时丨文化中国行
官宣!总台《2025年春节联欢晚会》新闻发布会介绍创新亮点 发布主持人阵容
山东“文创+”融合城市特色 助推传统文化“出圈”海外
近50件珍贵文物亮相“古青州造像艺术特展” 呈现动人“青州微笑”
“大漠长歌—敦煌石窟艺术特展”在四川广安开幕
首日销售突破1.7亿 6部新片争流春节档
“禅心妙韵”——星云大师书法作品展开幕
“85后导演”撑起“前春节档”
河北“回乡”主题美术展亮相 拉开“美术馆里过大年”序幕
- 最近发表
-
- 随机阅读
-
- 青少年如何科学用眼 多国专家来支招
- 海口“三港”待渡场已饱和 出岛小车延后5小时到港
- “三连冠”!建行蝉联“中国最佳家族办公室”大奖
- 中小河流洪水气象风险预警:江西湖南等部分地区风险很高
- 攻不破摔不烂 新疆 “库热斯”展现智慧和体育的魅力
- 电动化数字化夹击下 汽车后市场“大考”将至
- 涌动春意与活力 道路“焕新”为“流动的中国”注入强劲动力
- 北京增补全面优化营商环境等一批地方标准制定项目
- 中国主题公园增长领先世界 做精品做文化,构建新型生活空间
- (乡村行·看振兴)浙江象山渔村码头推“东海第一口鲜” 共富味十足
- 中新健康丨武汉专家完成异体小肠移植术 患者获生机
- 沙特任命首位驻巴勒斯坦大使
- 山西太原四名“90后”租房捡到6万元 好家风“让他们作出好选择”
- 北京人艺再演《吴王金戈越王剑》
- 广东自贸区固定资产投资累计超1万亿元
- 中意专家学者相聚古城 共推扬州食品产业园转型升级
- 陕西版“孙小果”涉嫌抢劫、杀人却屡次脱逃,曾被判刑18年仅服刑6年多就保外就医
- 暴雨已致重庆火车站32趟列车停运
- 江苏打造赶集式涉税专业服务市场
- “组团式”帮扶让青海果洛医疗蝶变
- 热门推荐
-
- 西安市鄠邑区太平国有生态林场首次发现金钱豹
- 醉酒男子大闹列车车厢 辱骂殴打他人被拘
- 雷军捐赠母校13亿元的幕后故事
- “智慧文旅”数字孪生平台及沙盘亮相服贸会
- 云南镇雄县山体滑坡救援进行中 调用100余顶帐篷400床棉被等物资
- 香港楼价指数连降两个月 创近8年新低
- 专家学者:让滇剧回到民间 修复其保护传承生态
- 广州粤剧院今年内将进驻新址 公开征集院标
- 最高法:三名强奸未成年人的罪犯今天被依法执行死刑
- 报告:2025年末我国“千亿城区”有望突破200个
- 数据显示美国2022年自杀人数创新高 这一群体自杀率最高!
- 市场监管总局:7批次食品抽检不合格
- 北京持续防范化解房地产风险 实现应交付尽交付
- 瓜子二手车电商”7试”服务再升级,推“快递式”送车上门
- 中国将与中亚五国开展实训演练 为油气管道输送安全提供保障
- 甘肃探地方戏曲现代化人才培养:以奖“励”人 以业“留”人
- 中老铁路发送旅客超2500万人次 运输货物3000多万吨
- 张建平:上半年中国外贸增势良好 服务消费潜力有待挖掘
- 全球华人恭祭中华民族始祖母华胥氏
- 东北三省一区多式联运发展联盟成立