张勇:用影像记录中非友好故事
中新社杭州9月6日电 题:张勇:用影像记录中非友好故事
作者 曹丹
“记得小时候,我家门前有一条铁路,汽笛声是我童年的节奏……”《重走坦赞铁路》纪录片的主题曲以火车的汽笛声开场,动人的旋律与轻快的鼓点声交织在一起,一下子把观众带进了非洲大地。
坦赞铁路是迄今中国最大的援外成套项目之一,也是中非友谊的丰碑。在2024年中非合作论坛峰会期间,《坦赞铁路激活项目谅解备忘录》的签署将助力该铁路改造升级,提高物流运输效率。
“2018年,我们对铁路沿线数十个铁路站点的工作人员和当地居民进行采访,用他们的理解和言语记录下坦赞铁路沿线的真实故事。”该纪录片导演、浙江大学国际影视发展研究院副院长张勇在6日受访时说。
非洲到底是什么样的?如何推动大众的正确认知?
“要把理解权还给观众。”张勇说,作为一个影视从业人员,拿起摄影机全面、客观、公正地记录,是他的使命,“影像一直是增进彼此认知的重要窗口。如何有效地连接两端,最重要的是姿态要‘平’、视角要‘平’”。
过去的十年里,张勇创作并导演了《波比的工厂》《我到非洲去》《我从非洲来》《“90后”的中非情缘》等多部非洲题材纪录片,并译制成英语、法语、阿拉伯语、斯瓦希里语、豪萨语、匈牙利语、意大利语等多个版本在非洲、欧洲广泛传播。
“这个世界是千千万万个普通人的世界。我聚焦的是小人物的群像、普通人的群像,而每个观众也都是普通人,影片中人物的欢笑、哭泣、歌唱都是自然而然发生的,所以更容易共情。”张勇表示,把故事的理解权还给观众,是艺术作为跨越国界的通用语言的生动体现。
随着中非青年交流交往的日益密切,张勇纪录片的切入点和叙事风格也有所不同。
以2023年上映的五集纪录片《“90后”的中非情缘》为例,该纪录片以“90后”青年视角讲述中非交流故事。每一集都选取了一个非洲青年和一个中国青年共同合作的事件,讲述他们在合作过程中改变彼此认知、相互促进提升的故事。
开学伊始,作为大学老师的张勇重新回到校园,和学生分享纪录片创作经验。
“我的团队除了从业多年的资深创作人员,也包括一些中外学生。很多同学是在课堂上产生对纪录片创作的兴趣,经过多次实战磨炼,现都具备了较强的创作技能。”张勇表示。
张勇非常欢迎非洲学生的加入,希望通过中非合拍的模式,促进两国青年在文化交流、影视产业发展等方面的合作,展现更多元、更丰富的非洲故事。(完)
相关推荐
电影《边海》演绎中越跨国恋情 将在全国上映
山西省人大代表张宏亮:加大扶持非遗项目单位力度 助力乡村振兴
“寻获——姚河塬遗址考古成果展”亮相宁夏彭阳博物馆
大寒·冬将尽天渐暖 “忙年”正当时丨文化中国行
官宣!总台《2025年春节联欢晚会》新闻发布会介绍创新亮点 发布主持人阵容
山东“文创+”融合城市特色 助推传统文化“出圈”海外
近50件珍贵文物亮相“古青州造像艺术特展” 呈现动人“青州微笑”
“大漠长歌—敦煌石窟艺术特展”在四川广安开幕
首日销售突破1.7亿 6部新片争流春节档
“禅心妙韵”——星云大师书法作品展开幕
“85后导演”撑起“前春节档”
河北“回乡”主题美术展亮相 拉开“美术馆里过大年”序幕
- 最近发表
-
- 随机阅读
-
- 上交所对宁波灵均实施暂停交易措施并启动公开谴责程序
- 大模型赋能机器狗 西工大离线具身智能研究取得新突破
- (乡村行·看振兴)小艾叶撑起大产业 江西铜鼓走出致富新路子
- 海外华媒甘肃行:过去太低调,亲自走走感触才深
- 邮政工人大罢工持续四周 加拿大政府出手介入要求尽快复工
- 浙江余姚新发现一处古稻田遗址 初判为河姆渡文化晚期
- 中新真探:骨质疏松是老年人的事,和年轻人没关系?
- 非遗出国门 中国面条通罗马
- 当地警方回应高校女生带病出操死亡:正在调查
- 伊拉克一机场遭无人机袭击致多人伤亡
- 台风“海葵”携风裹雨袭福建 四条“小三通”航线停航漳州推迟开学
- 2000多家企业碰瓷销售统筹险 非法保险何时休?
- 防治校园欺凌,校方该承担什么角色?
- 中美双方缔结飞虎队友谊学校 传承民间友谊
- 泰国警方:确认中国籍男演员王星为人口贩运受害者
- 拜登紧急下令,美军空袭伊拉克境内伊朗支持的目标
- 全国冬小麦收获进度过三成 面积达10238万亩
- 外卖老年餐,需要“开胃”
- 甘肃黄河首曲:卫星跟踪揭示黑颈鹤“BB0”的迁徙之谜
- 大暑时节“湿热交蒸” 专家支招养生要点
- 热门推荐
-
- 赣州服装企业展团亮相深圳 对接大湾区产业转移
- 英国首相斯塔默:将采取一切必要行动平息骚乱
- 机构预测2024年泰国稻米出口价量双降
- 以军称黎真主党高级领导人萨菲丁已死亡
- 加沙地带因冲突死亡人数过万 美以领导人讨论“战术暂停”可能性
- 美官员:本轮巴以冲突期间 美已向以提供1.4万枚2千磅炸弹
- 国内外专家海口共议如何推进塑料污染治理
- 未成年人文身,检察官出手联合治理
- “2023山清世界传统医药抗老化博览会”在韩国山清郡举行
- 港股牛市回归 恒生指数突破19000点
- 湖南永州一学校发生伤人事件 嫌疑人已被警方控制
- UNAIDS报告:2022年全球新增130万艾滋病病毒感染者
- “小众体验”变身“大众消费” City fly飞入寻常百姓家
- 辽宁民政发布5起行政执法典型案例 涉及养老机构、殡葬管理等领域
- 中国交响乐团发布新乐季 华人指挥家水蓝受聘艺术指导
- 日本2月核心CPI同比上升2.8% 30个月连涨
- (经济观察)全国碳市场释出首次扩容信号
- 大熊猫“戴立”离世 死因系老年伴随心脏病变及器官衰竭
- 2024福建中美青年交流营开营 中美青年“共谱华美和音”
- 市场监管总局:截至2023年底已发布国家标准44499项